Dictionnaire français - anglais

terreur

diurne

santé - iate.europa.eu

acte de

terreur

droit pénal - iate.europa.eu
Il s’agit d’un acte de terreur et un acte de terreur particulièrement lâche visant des civils innocents.

A particularly cowardly act of terror aimed at innocent civilians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un acte de terreur et un acte de terreur particulièrement lâche visant des civils innocents.

And a particularly cowardly act of terror, aimed at innocent civilians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un acte de terreur et un acte de terreur particulièrement lâche visant des civils innocents.

And a particularly cowardly act of terror, aimed at innocent civilians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un acte de terreur et un acte de terreur particulièrement lâche visant des civils innocents.

And a particularly cowardly act of terror aimed at innocent civilians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un acte de terreur et un acte de terreur particulièrement lâche visant des civils innocents.

This was an act of terror… a particularly cowardly act of terror aimed at innocent civilians, aimed at innocent people going about their lives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

équilibre de la

terreur

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
équilibre de la terreur
défense - iate.europa.eu
Les armes nucléaires ne nous apportent rien d’autre que l’équilibre de la terreur et la terreur, même en équilibre, c’est encore de la terreur.

Nuclear weapons offer us nothing but a balance of terror, and a balance of terror is still terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a substitué l’équilibre de la terreur nucléaire par l’équilibre de la terreur financière.

The balance of power has been replaced by a balance of terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les armes nucléaires ne nous apportent rien d’autre que l’équilibre de la terreur et la terreur, même en équilibre, c’est encore de la terreur.

Nuclear weapons offer us nothing but a balance of terror, and a balance of terror is still terror

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le "la terreur" dans le "équilibre de la terreur" entre les nations vient augmenté de beaucoup, beaucoup d’ordres de grandeur.

The "terror" in the "balance of terror" between nations has just increased by many, many orders of magnitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le "la terreur" dans le "équilibre de la terreur" entre les nations vient augmenté de beaucoup, beaucoup d’ordres de grandeur.

The "terror" in the "balance of terror" between nations has just increased by many, many orders of magnitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

équilibre des

terreur

s

défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les conseils du département du bas-rhin pendant la révolution
... Puis à partir de la Terreur, on voit apparaître des professions nouvelles, où le nombre de luthériens est plus important....
... A few biographies considered to be « representative » conclude the article...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La cartographie « impériale »/néolibérale états-unienne dans la guerre idéologique contre la terreur : décodification de la production et de la planification stratégiques des états-unis d’amérique
Cette étude s’intéresse aux « livres blancs » des États-Unis produits pour la « guerre contre la terreur » (War on Terror) afin de décoder la nouvelle cartographie du Pentagone qu’on retrouve dans la stratégie de sécurité nationale déposée au Congrès en septembre 2002 et ...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Micro-histoire et terreur en province : itinéraire d’un « général incendiaire » en vendée militaire (mars-juillet 1794)
... C’est aussi la question de la terreur en province qui est ici traitée....
... It was also an illustration of the Terror in the provinces, and in those departments here under investigation
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Histoire de joseph le bon /
... Originally published: Histoire de Joseph Le Bon et des tribunaux révolutionnaires d'Arras et de Cambrai : la Terreur dans le Pas-de-Calais et dans le Nord....
...Mode of access: Internet
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Parution : michel biard, "terreur et révolution française", uppr, 2016Un nouvel ebook sur l'histoire de la Révolution française ! Michel Biard, Terreur et Révolution française en 40 pages, Rouen, UPPR, 2016 Depuis nombre d'années, un débat agite les historiens sur l'origine et la nature des rapports qu'ont entretenu la...
Europe - core.ac.uk -
Comment enseigner.... la terreur... Pour traiter la notion de Terreur pendant la Révolution, nous avons invité Jean-Clément Martin, auteur de Les échos de la Terreur, vérités d'un mensonge d'état (1794-2001) paru en septembre 2018 2018 chez...
général - core.ac.uk -
Sophie wahnich, la violence révolutionnaire et la terreur. note critique sur l’approche émotionnelleLa Terreur est toujours au centre des préoccupations des historiens de la Révolution française....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les « victimes » ecclésiastiques de la terreurParler des « victimes ecclésiastiques de la Terreur » ne va pas de soi....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
droit pénal / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit pénal / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit pénal / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La terreur, la terreur capitaliste, la terreur d'une société pourrissante, s'est abattue sur les populations.

Terror, capitalist terror, the terror of a rotting so­ciety, has descended on the populations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous, social-démocrates, nous sommes contre toute terreur, terreur d’en bas et terreur d’en haut.

We social-democrats are opposed to all terror, both from above and from below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terreur de rester seul, terreur de l'obscurité qui peuplait l'imagination de démons, terreur de faire quelque chose sans respecter le manuel du bon comportement, terreur du jugement de Dieu, terreur des commentaires des hommes, terreur de la.

Terror of being alone, terror of the darkness filling their imaginations with devils, terror of doing anything not in the manuals of good behavior, terror of God’s judgment, of what other people would say, terror of loving and being rejected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La terreur islamique", "la terreur juive", "la terreur chrétienne" sont des concepts tout à fait faux.

For this reason, "Islamic terror", "Jewish terror", "Christian terror" are quite erroneous concepts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui gagne par la terreur gouvernera par la terreur.

Those who gain power through terror rule through terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terreur contre terreur - il n'y a plus d'idéologie derrière

Terror against terror — there is no more ideology behind all that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terreur contre terreur - il n'y a plus d'idéologie derrière

Terror against terror — this is no longer an ideological notion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La répression entraîne la terreur et la contre-terreur.

Oppression brings in its wake terrorism and counterterrorism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terreur contre terreur - il n'y a plus d'idéologie derrière

Terror against terror — there is no more ideology behind all that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette terreur dans la terreur dura environ deux mois.

This Terror within terror lasted about two months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la terreur, les Alliés répondaient par la terreur.

And for fear of Him the guards were struck with terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terreur contre terreur - il n'y a plus d'idéologie derrière

This is terror against terror—there is no longer any ideology behind it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la terreur blanche, il répondront par la terreur rouge.

He said that they should reply the white terror with the red terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la terreur ne peut se vaincre que par la terreur

Terror can be conquered only with greater terror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Islam > La terreur islamique prétend répondre à la terreur !

Home > Religions > Islam > Stop Pretending to Fight the War on Terror!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues