Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

terres agricoles

cultivated landscape

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Usages des sols dans l'espace rural. evolutions, logiques économiques et conséquences... Le contexte économique de la production agricole et de la réforme de la PAC est ensuite analysé pour justifier un excédent durable de terres agricoles....
▷
Early medieval settlements in the latina valley (lazio, italy): topography, archive research and survey dates (2003-2007)... In the full Medieval Age, at the top of some settlements, fortified castle wit towers dominate the cultivated landscape: a network of settlements extends through the region offering defence from external attacks and a possibility of territorial supervision
production et structures agricoles / politique agricole / région et politique régionale - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Utilisation des eaux de pluie en culture pluviale: association arboriculture fruitiere et culture cerealiere dan le kenedougou (ouest du burkina faso)... L’association entre la culture céréalière et celle des arbres est un moyen potentiel pour une bonne gestion des terres agricoles....
Legislation: work of art or artefact... A ‘kunstwerk’ (in Dutch) also means a technically advanced construction in an already cultivated landscape....
 PDF: www.loc.gov
Vigne et ville : le paradoxe de l’urbanisme... La ville s’étend en tâche d’huile et phagocyte toutes les terres agricoles Dans cet article, nous montrons que le droit peut, à la fois protéger les terres agricoles, mais aussi planifier et organiser la consommation de l’espace....
Legislation: work of art or artefact?... A ‘kunstwerk’ (in Dutch) also means a technically advanced construction in an already cultivated landscape....
 PDF: tilburglawreview.com
L'écriture du plu de montagne - fiche 2 - la contribution du plu au développement des activités humaines... Quels qu'ils soient, ces objectifs ne peuvent être traités isolément de la loi Montagne, laquelle impose la nécessaire conciliation de l'urbanisation avec la protection de la nature et des terres agricoles....
Comparison of cultivated landscape changes under different management modes: a case study in sanjiang plain... Additionally, twelve landscape indices were selected to analyze landscape pattern changes and to compare the differences of cultivated landscape changes between the agricultural region and the reclamation region....
 PDF: doaj.org
Decreased landscape ecological security of peri-urban cultivated land following rapid urbanization: an impediment to sustainable agriculture... This paper presents a method for assessing the landscape ecological security (LES) of peri-urban cultivated land that considers both cultivated landscape and interactions with the surrounding landscape....
 PDF: doaj.org
terres agricoles

agricultural land

environnement / politique agricole - acta.es iate.europa.eu
Terres agricoles appartenant à lexploitation

Agricultural land owned by the holding.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
entretien des terres agricoles abandonnées

environmental upkeep of abandoned agricultural land

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Terres agricoles appartenant à l'exploitation.

Agricultural land owned by the holding.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Terres agricoles appartenant à lexploitation

Agricultural land owned by the holding.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Terres agricoles, bâtiments et droits

Agricultural land, farm buildings and rights

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Accaparement des terres en afrique subsaharienne : une opportunité manquée de développement : la stratégie «gagnant-gagnant» sous le prisme du contrôle étatique
Alors que le commerce massif de terres agricoles est décrié par les ONG et considéré souvent comme un accaparement des terres, les organisations internationales comme la Banque Mondiale y voient une opportunité...
...While the massive trade in agricultural land is criticized by NGOs and businesses who see it as land grabbing, international organizations such as the World Bank view it as an opportunity for development...
général - core.ac.uk -
▷
Le prix des terres agricoles en 1966
Bien qu'ayant une valeur statistique limitée, l'enquête sur le prix des terres agricoles apporte chaque année un certain nombre de précisions sur l'évolution moyenne de la valeur des terres et les tendances générales du marché foncier ainsi que sur...
...The price of agricultural land in 1966....
général - core.ac.uk -
▷
Climate change and forestry: what policy for canada?. sustainable forest management network. working paper
... L’adaptation aux changements climatiques va nécessiter la transformation de terres forestières en terres agricoles....
... Nonetheless, cost-effective mitigation strategies will likely involve the opposite — planting trees on agricultural land....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
L'agriculture et l'érosion des sols : importance en france de l'érosion liée aux pratiques agricoles
[fre] L'érosion des terres agricoles affecte en France aussi bien des régions de coteaux que des régions de plaine et de plateaux....
... In France, soil erosion on agricultural land occurs in regions with steep slopes as well as on fairly flat regions, like in Paris Basin....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Lien fixe transmanche et tgv nord : quels effets pour la région frontalière du hainaut ?
La réalisation du TGV-nord-européen entraînera, pour le Hainaut, la suppression de relations internationales, en cul-de-sac ferroviaire, et la consommation de terres agricoles....
...The arrival of the North -European High Speed Train will mean forthe Hainault, being in a railway cul-de-sac, the end of international relations andthe disappearance of some agricultural land....
général - core.ac.uk -
▷
Urbanization of the peripheral areas of meknès (morocco) and the conversion of agricultural land: case study of the naïji agricultural cooperative
L'article présente et analyse les changements de l'usage du sol en périphérie urbaine de Meknès au Maroc, dans un contexte de consommation de terres agricoles pourtant réputées fertiles et productives....
...This paper presents and analyses land use changes in the periurban areas of Meknes, Morocco, focusing on disappearing fertile and productive farmland....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Its impact on agricultural land use and plant species richness 45 th congress of the european regional science association, amsterdam, 2005... ProLand models the regional distribution of agricultural land use systems....
politique agricole / commercialisation / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Frost hazard assessment on agricultural land to achieve resilient agriculture in dieng volcanic highland, central javaDieng Volcanic Highland is one of the most intensive potato agricultural land in Indonesia, as well as frost disaster prone area....
 PDF: doaj.org
Land markets in the eu candidate countries of croatia, former yugoslav republic of macedonia and turkey... We analyse and compare agricultural land structures and factors driving land markets....
 PDF: www.factormarkets.eu
Agroecological substantiation for the use of treated wastewater for irrigation of agricultural landThe objective of this work is the agroecological substantiation of the use of treated wastewater for irrigation of agricultural land....
 PDF: doaj.org
The formation of institutional environment of agricultural land consolidation in ukraine... That is why the main purpose of the article is a theoretical study and development of scientific and practical recommendations concerning the formation of institutional environment of agricultural land consolidation in Ukraine....
 PDF: doaj.org
Terres agricoles

Agricultural land

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Loi sur l'aliénation de terres agricoles

Alienation of Agricultural Lands Act

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Surface des terres agricoles endommagées soutenues

Supported area of damaged agricultural land

politique agricole - eur-lex.europa.eu
terres agricoles libres à la vente

agricultural land free for sale

démographie et population - iate.europa.eu
Les terres agricoles et non agricoles sont admissibles au bénéfice de l'aide.

Both agricultural and non-agricultural land shall be eligible.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
boisement de terres agricoles (nouveaux États membres

afforestation of agricultural land (new Member States

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
▷
Accaparement des terres en afrique subsaharienne : une opportunité manquée de développement : la stratégie «gagnant-gagnant» sous le prisme du contrôle étatique
Alors que le commerce massif de terres agricoles est décrié par les ONG et considéré souvent comme un accaparement des terres, les organisations internationales comme la Banque Mondiale y voient une opportunité...
...While the massive trade in agricultural land is criticized by NGOs and businesses who see it as land grabbing, international organizations such as the World Bank view it as an opportunity for development...
général - core.ac.uk -
▷
Le prix des terres agricoles en 1966
Bien qu'ayant une valeur statistique limitée, l'enquête sur le prix des terres agricoles apporte chaque année un certain nombre de précisions sur l'évolution moyenne de la valeur des terres et les tendances générales du marché foncier ainsi que sur...
...The price of agricultural land in 1966....
général - core.ac.uk -
▷
Climate change and forestry: what policy for canada?. sustainable forest management network. working paper
... L’adaptation aux changements climatiques va nécessiter la transformation de terres forestières en terres agricoles....
... Nonetheless, cost-effective mitigation strategies will likely involve the opposite — planting trees on agricultural land....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
L'agriculture et l'érosion des sols : importance en france de l'érosion liée aux pratiques agricoles
[fre] L'érosion des terres agricoles affecte en France aussi bien des régions de coteaux que des régions de plaine et de plateaux....
... In France, soil erosion on agricultural land occurs in regions with steep slopes as well as on fairly flat regions, like in Paris Basin....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Lien fixe transmanche et tgv nord : quels effets pour la région frontalière du hainaut ?
La réalisation du TGV-nord-européen entraînera, pour le Hainaut, la suppression de relations internationales, en cul-de-sac ferroviaire, et la consommation de terres agricoles....
...The arrival of the North -European High Speed Train will mean forthe Hainault, being in a railway cul-de-sac, the end of international relations andthe disappearance of some agricultural land....
général - core.ac.uk -
▷
Urbanization of the peripheral areas of meknès (morocco) and the conversion of agricultural land: case study of the naïji agricultural cooperative
L'article présente et analyse les changements de l'usage du sol en périphérie urbaine de Meknès au Maroc, dans un contexte de consommation de terres agricoles pourtant réputées fertiles et productives....
...This paper presents and analyses land use changes in the periurban areas of Meknes, Morocco, focusing on disappearing fertile and productive farmland....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Its impact on agricultural land use and plant species richness 45 th congress of the european regional science association, amsterdam, 2005... ProLand models the regional distribution of agricultural land use systems....
politique agricole / commercialisation / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Frost hazard assessment on agricultural land to achieve resilient agriculture in dieng volcanic highland, central javaDieng Volcanic Highland is one of the most intensive potato agricultural land in Indonesia, as well as frost disaster prone area....
 PDF: doaj.org
Land markets in the eu candidate countries of croatia, former yugoslav republic of macedonia and turkey... We analyse and compare agricultural land structures and factors driving land markets....
 PDF: www.factormarkets.eu
Agroecological substantiation for the use of treated wastewater for irrigation of agricultural landThe objective of this work is the agroecological substantiation of the use of treated wastewater for irrigation of agricultural land....
 PDF: doaj.org
The formation of institutional environment of agricultural land consolidation in ukraine... That is why the main purpose of the article is a theoretical study and development of scientific and practical recommendations concerning the formation of institutional environment of agricultural land consolidation in Ukraine....
 PDF: doaj.org
terres agricoles

farmland

politique agricole - iate.europa.eu
entretien des terres agricoles et forestières abandonnées

upkeep of abandoned farmland and woodlands

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Terres agricoles conventionnelles et terres agricoles biologiques certifiées par KRAV (y compris les terres en conversion).

Conventional farmlands and organic KRAV-certified farmlands (including lands under conversion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet de distinguer de façon objective des terres agricoles organiques de terres agricoles traditionnelles ou de distinguer une récolte organique d'une récolte traditionnelle.

According to the present invention, it is possible to objectively discriminate an organic farmland from a conventional farmland or discriminate an organic crop from a conventional crop.

industrie mécanique - wipo.int
Biodiversité: terres agricoles et forestières à haute valeur naturelle

Biodiversity: High nature value farmland and forestry

général - eur-lex.europa.eu
L’accaparement de terres agricoles inclut l’achat de terres agricoles à l’extérieur des périmètres urbains.

Farmland grabbing includes buying farmland outside cities’ urban perimeters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'érosion des terres agricoles en pays de caux
En dépit de conditions géographiques modérées (topographie, climat), d'importantes surfaces de terres agricoles sont aujourd'hui affectées par l'action érosive du ruissellement en Pays de Caux....
...Water erosion of arable land in the Pays de Caux Despite moderate geographical (topographical, climatic) conditions, a large area of farmland in the Pays de Caux is today subject to run-off and erosion....
général - core.ac.uk -
▷
Local responses to development pressures : conflictual politics of sprawl and environmental conservation
L’envahissement des terres agricoles et des milieux naturels par des lotissements et des infrastructures résidentiels suscite de plus en plus d’opposition....
...There is an increasing opposition to the absorption of farmland and natural habitats by housing subdivisions and infrastructure, a symptom of urban sprawl....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les agriculteurs périurbains : une place à trouver dans la gouvernance foncière territoriale
... En identifiant les raisons citées par les agriculteurs eux-mêmes pour justifier leurs décisions foncières, nous montrons qu’au-delà de la consommation de terres agricoles par l’urbanisation, c’est l’univers de décision de l’agriculteur qui est modifié par le contexte périurbain, avec la croissance des incertitudes et la complexification...
... We identified the reasons quoted by farmers to justify their land use decisions: that made it possible for us to show that the periurban context influences farmers both by consuming farmland and changing farmers' context of decisions....
général - core.ac.uk -
▷
Aspects of rural change in the united kingdom
... Parmi les mesures nouvelles visant à promouvoir des usages alternatifs du sol, on notera le gel des terres agricoles, le Plan d'afforestation, le Plan de diversification des productions....
... Measures to promote alternative uses of farmland include «set-aside », the Farm Woodland Scheme, and the Farm Diversification Scheme each of which met with limited success....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Use valuation under the 1976 tax reform act: problems and implicationsWith the rapid rise in farmland*values during recent years, farmers and farm organizations have argued that land values have little relationship to agricultural productivity....
politique agricole / produit végétal / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
What drives farmland conversion: farm returns versus urban factors?This paper uses an analytical and econometric approach to analyze the farmland conversion process, including the effects of population growth, real estate markets, the agricultural-urban edge, and farm returns....
 PDF: purl.umn.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Analysis on local residents ' recognition of farmland conversion... The details of the survey on the residents included recognition of farmland conversion, the usage and reason of farmland conversion in the surrounding area, impacts of farmland conversion on the local region and agricultural production, and change in farmland prices....
détérioration de l'environnement / politique agricole - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
▷
Farmland valuation and asset performanceThe first theme addressed in this paper is agricultural asset performance....
produit végétal / politique agricole / prix - core.ac.uk - PDF: www.emeraldinsight.com
▷
▷
Land-use competition or compatibility between nature conservation and agriculture? the impact of protected areas on german standard farmland valuesAgricultural land provides many different services resulting in a high competition between agricultural production, residential purposes and nature conservation....
produit végétal / politique agricole / prix - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Terres agricoles

•

terrain agricole

•

terre agricole

Exemples français - anglais

terres agricoles marginales

marginal agricultural land
système d'exploitation agricole / activité agricole / exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu

Boisement des terres agricoles

Afforestation of agricultural land
région et politique régionale - eur-lex.europa.eu

excédent de terres agricoles

farmland surplus
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

ruissellement des terres agricoles

agricultural run-off

Boisement de terres agricoles

Afforestation of agricultural land

boisement des terres agricoles

Afforestation of agricultural land
afforestation of agricultural land
afforestation of farmland
[...]
afforestation of farm land

terres agricoles à l'abandon

abandoned agricultural lands

Exploitation des terres agricoles

Agricultural land use

défrichement de terres agricoles

land clearance

reprivatisation des terres agricoles

re-privatization of agricultural land

Agence des terres agricoles

Agricultural Land Agency

boisement des surfaces agricoles

afforestation of agricultural land
afforestation of farmland
afforestation of farm land

gel des terres agricoles

set-aside of agricultural land

retrait des terres agricoles

set-aside of agricultural land

Définition des terres agricoles.

definition of agricultural land

Registre des terres agricoles

The Norwegian Land Consolidation Offices

plus-value de terres agricoles

appreciation of farming land

Traductions en contexte français - anglais

Continuer à développer le système didentification des terres agricoles et le système national denregistrement des agriculteurs pour préparer les contrôles des terres agricoles.

Continue developing the system of land identification and the National Farmer Registration System to prepare for controls on agricultural land

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Certificat de conversion (si les terres agricoles sont converties en terres non agricoles)

Conversion Certificate (Agricultural to Non-Agricultural land):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat de conversion (si les terres agricoles sont converties en terres non agricoles)

Conversion Certificate( If agricultural land is covered to non-agricultural)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terres irriguées en pourcentage des terres agricoles

Irrigated area as a percentage of agricultural land area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat de conversion (si les terres agricoles sont converties en terres non agricoles)

Conversion Certificate - if there is a conversion of agricultural land to non-agricultural

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat de conversion (si les terres agricoles sont converties en terres non agricoles)

Conversion Certificate (Agricultural to Non-Agricultural land)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terres Tsawwassen et réserve de terres agricoles

Tsawwassen Lands and the Agricultural Land Reserve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agrément des terres agricoles pour la production de coton

Authorisation of agricultural land for cotton production

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles

First establishment of agroforestry systems on agricultural land

général - eur-lex.europa.eu
Éviter l'empiétement de végétation indésirable sur les terres agricoles

Avoiding the encroachment of unwanted vegetation on agricultural land

général - eur-lex.europa.eu
Première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles

First establishment of agroforestry systems on agricultural land

général - eur-lex.europa.eu
Agrément des terres agricoles pour la production de coton

Authorisation of agricultural land for cotton production

produit végétal - eur-lex.europa.eu
première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles

first establishment of agroforestry systems on agricultural land

général - eur-lex.europa.eu
Première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles

First establishment of agroforestry systems on agricultural land

général - eur-lex.europa.eu
à un soutien au premier boisement de terres agricoles

first afforestation of agricultural land

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод