Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A multi-wavelength optical content-addressable parallel processor (mw-ocapp) for high-speed parallel relational database processing: architectural concepts and preliminary experimental system... Distinctive features of the proposed architecture include (1) the use of a multiple-wavelength encoding scheme to enhance processing parallelism, (2) multiple-comparand word-parallel and bit-parallel magnitude comparison with an execution-time independent of the data size or word size, (3) the implementation of a suite of eleven database...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optical implementation of a constant-time multicomparand bit-parallel magnitude-comparison algorithm using wavelength- and . . .... One magnitude-comparison algorithm 9 succeeds in achieving word and bit parallelism, but it requires that multiple comparands be processed in serial fashion....
Multi-comparand associative machine and its application to relational algebra operationsIn this paper, we propose a new multi-comparand associative machine (MCA-machine) and its application to relational algebra operations....
 PDF: core.ac.uk
An associative processor for multi-comparand parallel searching and its selected applicationsIn this paper a multi-comparand associative processor is presented....
An fpga implementation of multi-comparand multi-search associative processor... The multi-comparand associative search paradigm is shown to be efficient in processing complex search problems from many application areas including computational geometry, graph theory,...

Publications scientifiques

De l'ethnographie comme fiction. conrad et malinowski
... Le caractère construit, pour tout dire « fictif », de leur identité et de leurs représentations de l'ordre culturel est mis en évidence au terme d'une comparaison entre le Journal de Malinowski (et ses Argonautes) et Cœur des ténèbres de Conrad....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au terme d'une comparaison minutieuse, sa conclusion est qu'il est justifié de parler d'une seule essence transcendante de réalisation spirituelle, quel que soit le point de départ religieux.

The overriding conclusion is that… one can justifiably speak of a single, transcendent essence of spiritual realization, whatever be the religious starting-point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adam ne serait pas plus que le terme d'une comparaison, il n'aurait plus aucune influence ou de causalité en ce qui concerne le péché originel ou la mort.

Adam would be no more than the term of a comparison, he would no longer have any influence or causality as regardsoriginal sin or death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adam ne serait pas plus que le terme d'une comparaison, il n'aurait plus aucune influence ou de causalité en ce qui concerne le péché originel ou la mort.

Adam would be no more than the term of a comparison, he would no longer have any influence or causality as regards original sin or death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teradyne, qui a choisi UGS Teamcenter l'an dernier au terme d'une comparaison rigoureuse et poussée avec des produits concurrents, a adopté la solution comme plate-forme collaborative globale.

Teradyne, which selected UGS Teamcenter last year following an extensive head-to-head evaluation of competing products, implemented the solution as its global collaboration platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues