Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
Le terme associé kawaiso, cependant, signifie « pitoyable » ou « pathétique ».

The related term kawaiso, however, means “pitiful” or “pathetic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, un outil de terme associé sémantiquement forme un modèle pour prévoir un degré de pertinence entre un terme potentiel et un ou plusieurs termes de valeur de départ.

Generally, a semantically related term tool trains a model to predict a degree of relevance between a candidate term and one or more seed terms.

informatique et traitement des données - wipo.int
2 ontology for spatio-temporal databasesOntology and the related term “semantics ” have recently found increased atten-tion in database discussions....
général - core.ac.uk - PDF: www.spatial.cs.umn.edu
Videopot: indexing-based desktop video search system... The core metric of this system is based on video-indexing technology and an automatic related-term collection framework....
Seismic radiation from regions sustaining material damageWe discuss analytical results for seismic radiation during rapid episodes of inelastic brittle deformation that include, in addition to the standard moment term, a damage-related term stemming from changes of elastic moduli in the source region....
Chinese information retrieval based on related term group... Query expansions using automatically acquired related term groups were explored....
Analysis of acoustic-semantic relationship for diversely annotated real-world audio data... Indeed, for 43 % of the tested data, there was at least one in ten acoustically nearest neighbors having a synonym as label, while the closest related term is on average one level higher or lower in the semantic hierarchy....
terme associé
sciences humaines - iate.europa.eu
L'air chaud est un terme associé à divers types d'actifs.

Hot air is a term referring to specific types of assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71 - Ou littéralement “ qui avait un esprit de python ”, terme associé à l’oracle de Delphes.

71 - Literally ‘who had a python’s spirit’ a term associated with the oracle of Delphi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des effets à court terme associé à la consommation excessive d’alcool est la vision double.

One of the short-term side effects of excessive drinking is blurry or double vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des effets à court terme associé à la consommation excessive d’alcool est la vision double.

One of the short-term side effects of excessive drinking is blurry or double vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Maximum likelihood reconstruction of three best fitting characters: rays commonly >10 seriate (ri = 0.47), rays disappear in polarized light (ri = 0.44), growth rings distinct and recognizable (ri = 0.33), crystals present in phellem (ri = 0.38)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Biochemical characterization of murine fc gamma ri....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ci induces ileum damage more than ri....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A study of ri clusters based on symbiosis theory...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ci increases cytokines more than ri.... RI, determined by Student’s t-test....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
finances / économie / organisation de l'entreprise / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un appui à long terme associé à une assistance technique à court terme

Long-term backstopping combined with short-term technical support

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu’un terme associé au fondement « biologique » des personnes, qu’on

In closing it can be concluded that a biological ‘base setting’, combined with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’ai jamais entendu ce terme associé à celui de Dieu !

We’ve never heard God’s Word presented like this!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis curieux s'il y'a un terme associé à cette pratique.

I wonder if that has to do with a certain stigma associated with that word.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A terme associé à KD (knockdown) est également RTA (prêts à assembler).

The phrase related to KD (knockdown) can also be RTA (Ready in order to Assemble).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a aucun engagement à terme associé à votre compte Bluehost.

There are no term commitments associated with your Bluehost account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a aucun engagement à terme associé à votre compte Bluehost.

There are no term commitments associated with your BlueHost account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un terme associé au Temizu est Imi, qui signifie "abstention de la souillure".

An associated term is Imi, meaning "abstention from defilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terme associé à un allongement trop prononcé d’un muscle ou à l’un de ses tendons.

A term associated with an overstretching of a muscle or one of its tendons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agnostique est un terme associé à la connaissance, ou plutôt à l'impossibilité d'une connaissance fiable.

Agnostic is a term associated with knowledge, or rather, with the impossibility of reliable knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore moins sous le terme associé de rebouteux (connu pour leurs ttt miraculeux), ou autre.

Other than that, little is known of the colony or what became of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des effets à court terme associé à la consommation excessive d’alcool est la vision double.

One of the short-term effects of excessive alcohol consumption is changes to eye sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des effets à court terme associé à la consommation excessive d’alcool est la vision double.

One of the short-term effects of excessive alcohol consumption is changes to eye sight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bitcoin » est un terme associé à la chaîne de blocs que vous avez probablement souvent entendu.

Bitcoin is probably a term you have heard many times before associated with blockchain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, il y a un autre terme associé à l’illégalité du jeu en ligne, les poursuites.

However, there’s another term associated with illegality of online gambling, prosecution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues