Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
communication - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Forme un film protecteur qui augmente la

tenue du produit

Forms a protective layer that increases the hold of the product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La tenue du produit s’améliore généralement avec la répétition des injections.

Further improvement in headaches usually develops over time with repeated injections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les problèmes tels que la non-tenue du produit ou les fuites, liés aux produits protecteurs à base d'huiles, sont évités.

Problems such as removal or leakage, which are associated with protective compounds that use oils, are avoided.

santé - wipo.int
Par ce procédé on obtient des complexes présentant des propriétés d'absorption améliorées et offrant une meilleure tenue du produit sur le support.

By said process, complexes are obtained which present improved absorption properties and offer a better holding of the product to the support.

santé - wipo.int
Nous avons aimé: La tenue du produit sur les lèvres est bonne et dure longtemps.

We liked: the keeping of The product on the lips is good and lasts a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci dit, cela n’a rien à voir avec la tenue du produit sur vos cheveux.

However this doesn’t just mean slathering product on your hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons aimé: La tenue du produit sur les lèvres est bonne et dure longtemps.

We liked: the keeping of The product on the lips is good and lasts a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n'ai pas mis 5 étoiles car je ne connais la tenue du produit dans la durée

Did not give five stars as I am not sure how long the product will last.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achetez votre tenue du produit à l'esprit que les peptides plus le produit a, mieux ce est un choix pour la réduction des rides.

Buy your product keeping in mind that the more peptides the product has, the better a choice for wrinkle reduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nanoparticules ont comme objectif de changer la couleur, d’améliorer la tenue du produit, surtout, dans les poudres de maquillage.

Nanoparticles have the objective of changing the colour, improving the product’s resistance, especially in make-up powders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forme un film protecteur qui augmente la tenue du produit

Forms a protective layer that increases the hold of the product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maillage du produit réduit la tenue du sable dans le textile.

The product's knit reduces the hold of sand in the textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La tenue du produit s’améliore généralement avec la répétition des injections.

Further improvement in headaches usually develops over time with repeated injections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce produit est reçu dans une cuve interne (20) tenue par un capteur de pesage (30) délivrant un signal électrique représentatif du poids de produit.

The product is received in an inner vessel (20) supported on a weight sensor (30) which outputs an electrical signal representative of the product weight.

industrie mécanique - wipo.int
En dehors du remboursement du prix du Produit indisponible, MMG n’est tenue à aucune indemnité d’annulation.

Other than refunding the price paid for the unavailable Product, MMG shall not be required to pay any compensation for canceling the order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues