Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Je confirme qu'il s'agit d'une

tentative d'escroquerie

bien connue.

However what is being proposed is a well known wire fraud scam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons eu une tentative d'escroquerie sur notre facture à la fin.

There was some confusion with paying our bill at the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-être était-ce là une plaisanterie ou même une tentative d'escroquerie.

However, that was probably a huge joke or even a scam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de ne pas être victime d'une tentative d'escroquerie en lisant notre page d'avertissement.

Make sure you do not fall victim of an attempted scam by reading our disclaimer page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de ne pas être victime d'une tentative d'escroquerie en lisant nos Conseils de sécurité.

Make sure you do not fall victim of an attempted scam by reading our disclaimer page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signalez toute tentative d'escroquerie à la police, même si vous n'en avez pas réellement été victime.

Always report any suspected fraud attempt to the police, even if you did not fall victim to the scam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si notre système de sécurité détecte une tentative d'escroquerie ou un risque élevé d'escroquerie, l'opération concernée est transmise à l'équipe de Lucyboutique compétente aux fins de contrôle manuel.

If our security system suspects attempted fraud or an increased risk of fraud, the relevant procedure will be forwarded to the Zalando fraud team for manual investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si notre système de sécurité détecte une tentative d'escroquerie ou un risque élevé d'escroquerie, l'opération concernée est transmise à l'équipe de Zalando compétente aux fins d’un contrôle manuel.

If our security system suspects attempted fraud or an increased risk of fraud, the relevant procedure will be forwarded to the Zalando fraud team for manual investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si notre système de sécurité détecte une tentative d'escroquerie ou un risque élevé d'escroquerie, l'opération concernée est transmise à l'équipe de Zalando compétente aux fins d’un contrôle manuel.

If our security system suspects attempted fraud or an increased risk of fraud, the relevant procedure will be forwarded to the MARQUE NOIRE fraud team for manual investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si notre système de sécurité détecte une tentative d'escroquerie ou un risque élevé d'escroquerie, l'opération concernée est transmise à l'équipe de Zalando compétente aux fins de contrôle manuel.

If our security system suspects attempted fraud or an increased risk of fraud, the relevant procedure will be forwarded to the Zalando fraud team for manual investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré cela, il est important de suivre quelques règles de bon sens afin d'éviter toute tentative d'escroquerie.

Despite this, it is important to follow a few common sense rules to prevent any attempt to scam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 7 mars 1997, un réquisitoire introductif a été délivré par le Procureur compétent pour tentative d'escroquerie.

On March 7, 1997 the competent state attorney21 requested an investigation for attempted fraud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(l) pour vous protéger de tout accès non autorisé à votre compte, ainsi que de toute tentative d'escroquerie

(l) to protect you from an unauthorized use of your account and against fraud;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce genre de tentative d'escroquerie est quotidienne et on est sans cesse mis en garde contre ces arnaques.

Such fraud calls are reported everyday but such frauds also continue to happen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les indices typiques, souvent en combinaison les uns avec les autres, susceptibles d'augmenter la probabilité de tentative d'escroquerie sont :

Typical indicators which - usually in combination - may increase the probability of attempted fraud include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues