Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / environnement / communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

tension relevée

est ensuite utilisée pour commander une DEL, qui peut avoir une chute de

tension

supérieure à celle de la

tension

non

relevée

de démarrage.

The boosted voltage is then used to drive an LED, which may have a higher voltage drop than that of the starting un-boosted voltage.

communication - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé dans lequel une tension de polarisation fournie à une cellule de mémoire est sélectionnée entre une tension relevée à partir d'une tension extérieure et une tension non relevée.

A bias voltage supplied to a memory cell array is selected between a boosted voltage boosted from an external voltage and a non-boosted voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un circuit d'alimentation électrique de commutation (11) relève une tension fournie extérieurement jusqu'à une tension nécessaire pour entraîner le haut-parleur piézoélectrique (20) et fournit la tension relevée au circuit amplificateur (12).

A switching power supply circuit (11) boosts an externally supplied voltage up to a voltage necessary for driving the piezoelectric speaker (20) and supplies the boosted voltage to the amplifier circuit (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit générateur de tension relevée, qui comprend une partie logique (200) et une partie de commutation (300).

A circuit for generating a boosted voltage includes a logic portion (200) and a switching portion (300).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pendant la période durant laquelle la tension relevée n'est pas requise, la consommation d'énergie du circuit convertisseur continu-continu peut être réduite.

In the period during which the boosted voltage is not required, the power consumption of the DC-DC converter circuit can be reduced.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces procédés contrecarrent l'effet de fuite de courant en réduisant la tension relevée dans une chaîne mémoire à deux grilles non sélectionnée.

These methods counteract the effect of a leakage current in reducing a boosted voltage in a non-selected dual-gate memory string.

informatique et traitement des données - wipo.int
On décrit un procédé ainsi qu'une structure (300) de production d'une tension relevée de ligne de mots destinée à une matrice de mémoire, telle qu'une matrice de mémoire RAM dynamique.

A method and structure (300) for generating a boosted word line voltage for a memory array, such as a DRAM array.

informatique et traitement des données - wipo.int
On a monté un circuit destiné à empêcher le verrouillage à l'état passant, afin que le circuit d'entraînement de la ligne de mots ne se verrouille pas à l'état passant, lors de la mise sous tension, avant qu'une tension relevée adéquate n'ait été établie.

A latch-up prevention circuit is provided to ensure that the word line driver circuit does not latch-up during power-on before an adequate boost voltage has been established.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un microprocesseur utilisant une ou plusieurs broches de sortie pour moduler en largeur d'impulsion un réseau de pompe de charge dans le but d'obtenir une tension relevée sur un port de sortie.

A microprocessor uses one or more output pins to pulse width modulate a charge pump network to achieve a boosted voltage on an output port.

communication - wipo.int
La tension relevée est ensuite utilisée pour commander une DEL, qui peut avoir une chute de tension supérieure à celle de la tension non relevée de démarrage.

The boosted voltage is then used to drive an LED, which may have a higher voltage drop than that of the starting un-boosted voltage.

communication - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé dans lequel une tension de polarisation fournie à une cellule de mémoire est sélectionnée entre une tension relevée à partir d'une tension extérieure et une tension non relevée.

A bias voltage supplied to a memory cell array is selected between a boosted voltage boosted from an external voltage and a non-boosted voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pendant la période durant laquelle le circuit d'alimentation de tension non relevée fournit la tension non relevée à la ligne de polarisation interne, le circuit convertisseur continu-continu est mis en état d'arrêt.

In the period during which the non-boosted voltage supply circuit supplies the non-boosted voltage to the internal bias line, the DC-DC converter circuit is put into the halt state.

informatique et traitement des données - wipo.int
La tension de ce courant est relevée par un transformateur continu-continu à basse tension qui intervient juste après l'allumage.

This electrical power is converted to a higher voltage by a special low voltage DC-to-DC converter which operates shortly after ignition.

industrie mécanique - wipo.int
L'impédance est aussi accrue lorsque la tension d'entrée est relevée de façon à stabiliser la sortie.

Moreover, the impedance is increased if the input voltage is raised, in order to stabilize the output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le ballast électronique comprend un étage élévateur de tension qui permet de recevoir une tension continue d'entrée et de produire une tension continue de sortie relevée à courant contrôlé.

The electronic ballast includes a voltage boost stage for receiving a DC input voltage and outputting a boosted DC output voltage with a controlled current.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues