Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tension de mode commun

common mode voltage

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La première tension de mode commun (Vreg/2) et la seconde tension de mode commun (Vbatt/2) ne sont pas égales.

The first common mode voltage (Vreg/2) and second common mode voltage (Vbatt/2) are unequal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un amplificateur différentiel soustrait la tension de mode commun de terre de la tension de mode commun de source, ne laissant comme sortie que la tension de source.

A differential amplifier substracts the generated common mode voltage on the ground line from the common mode voltage on the source input line, leaving only the source voltage as an output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une tension de mode commun est mesurée et la phase et l'amplitude de la source d'excitation sont commandées pour réduire la différence entre la tension de mode commun et une tension de référence d'un détecteur de tension.

A common mode voltage is measured, and the phase and amplitude of the exciting source is controlled to reduce the difference between the common mode voltage and reference voltage of a voltage detector.

industrie mécanique - wipo.int
La tension d'excitation (101) à l'une des bornes (102) par rapport à la tension de mode commun présente une polarité inversée par rapport à la tension de la seconde borne (104) par rapport à la tension de mode commun.

The excitation voltage (101) at one terminal (102) with respect to a common mode voltage is opposite in polarity from the voltage of the second terminal (104) with respect to the common mode voltage.

industrie mécanique - wipo.int
On retient des vecteurs nuls pour réduire la tension de mode commun.

Zero vectors are selected to minimize the common mode voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
▷
Analysis of vector estimating modulation method to eliminate common mode voltageThe problem of common mode voltage in inverters can be considered as a major issue which leads to motor bearing failures....
général - core.ac.uk - PDF: journals.aut.ac.ir
Elimination of common-mode voltage in three-phase sinusoidal power convertersAbstract—This paper presents an active solution to a common-mode voltage created by typical three-phase inverters....
 PDF: lipo.ece.wisc.edu
A finite control set model predictive control method for matrix converter with zero common-mode voltageIn this paper a finite control set model predictive control method is presented that eliminates the common-mode voltage at the output of a matrix converter....
 PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Direct torque control algorithm for the reduction of common mode voltage using look-up tablesAbstract—This paper has described the application of the newly developed direct torque control (DTC) scheme for the reduction of common mode voltage of an induction motor drive....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

tension en mode commun

Exemples français - anglais

mode commun

common mode
électronique et électrotechnique - acta.es
common-mode
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le courant de compensation en mode commun est utilisé pour générer la tension de mode commun des entrées.

The common-mode compensation current is used to compensate for the common-mode voltage of the inputs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un circuit de réaction de mode commun optionnel peut maintenir la tension de mode commun de sortie sensiblement constante.

An optional common-mode feedback circuit can keep the output common-mode voltage substantially constant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les première et seconde capacités sont toutes les deux couplées à une tension de mode commun unique pour fournir une tension de sortie de mode commun prédéfinie.

The first and second capacitors are both coupled to a single common-mode voltage to provide a predefined common-mode output voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une tension de compensation (Ukomp) est déterminée à partir de la tension de mode commun (Ugl).

A compensation voltage (Ukomp) is determined on the basis of the common-mode voltage (Ugl).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La tension de mode commun d'une horloge de référence générée de façon externe peut varier par rapport à la tension de mode commun de l'horloge de rétroaction générée de façon interne.

The common-mode voltage of an externally-generated reference clock can vary from the common-mode voltage of the internally-generated feedback clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toutes les horloges sont différentielles et ont une tension de mode commun.

All clocks are differential and have a common- mode voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon un mode de réalisation, un circuit d'attaque peut avoir de multiples modes de fonctionnement pour chaque tension d'alimentation ou tension de mode commun potentielle.

In an embodiment, a driver may have multiple operating modes for each potential supply voltage or common-mode voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de décalage de niveau de mode commuté assurant le décalage d’une tension différentielle superposée à une tension de mode commun.

A switched-mode level-shifter shifts a differential voltage superimposed on a common-mode voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'impédance élevée aux bornes (6, 8) de la tête d'écriture (2) permet à la tension de mode commun passant par cette tête (2) d'être réglée à une tension requise quelconque par l'intermédiaire d'un circuit en mode commun.

The high impedance at the terminals (6, 8) of the write head (2) enables the common-mode voltage across the write head (2) to be fixed at any desired voltage value by means of a common-mode circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
On effectue la mesure d'une tension de mode commun (VCM) d'un signal différentiel (INP, INM) d'un circuit de mesure (304), et d'une moyenne de la tension de mode commun du signal différentiel (VCMA) d'un circuit d'établissement de moyenne (302).

A common-mode voltage (VCM) of a differential signal (INP, INM) from a measuring circuit (304) and an average for the common- mode voltage of the differential signal (VCMA) from an averaging circuit (302) are measured.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les interfaces peuvent obtenir la tension de mode commun à partir de signaux reçus à titre de tension de référence, plutôt qu'à partir d'une référence de tension dédiée.

The interfaces can derive the common-mode voltage from received signals as the reference voltage, rather than from a dedicated voltage reference.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La modulation à quatre états permet d'obtenir une tension de mode commun en l'absence de fréquence audible.

The four state modulation results in a common mode voltage in the absence of audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans cet état de précharge, les deux signaux différentiels sont préchargés à la tension de mode commun, qui est également la tension de raccordement.

In the pre-charge state, both differential signals are pre-charged to the common mode voltage, which is also the crossover voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la tension de mode commun d'un circuit d'attaque différentiel est régulée par le biais d'un signal de réaction.

In one implementation, the common-mode voltage of a differential driver circuit is regulated via a feedback signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tension de mode commun = (A+B)/2 - la tension de référence (généralement 0V ou terre)

Common-mode voltage = (A + B)/2 – the reference voltage (usually 0 V or ground)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод