Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Focused ion beams in future nanoscale probe recording... a giant-magnetoresistive sensor, strongly depends on the focused ion current and the beam accelerating voltage
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Traductions en contexte français - anglais

La tension d'accélération du faisceau est suffisante pour provoquer une décharge électrostatique.

The analysis method comprises the step of irradiating a minute area with an accelerated electron beam to desorb organic molecules, and subjecting them to mass analysis, wherein the beam acceleration voltage is such that it is sufficient to cause ESD.

industrie mécanique - wipo.int
La profondeur des parties exposées (31) peut être régulée par modification de la tension d'accélération du faisceau électronique.

The depth of the exposed parts 31 can be controlled by changing the acceleration voltage of the electron beam.

communication - wipo.int
En outre, étant donné que la tension d'accélération du faisceau d'électrons incident peut être augmentée, le film métallique (11b) a également pour effet d'améliorer la résolution.

Further, since the acceleration voltage of the incident electron beam can be increased, the metal film (11b) has also an effect of improving the resolution.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
En conséquence, il est possible d'obtenir à la fois la suppression de l'impact sur les conditions optiques lorsque la tension d'accélération du faisceau primaire de particules chargées est modifié, et un meilleur rendement du dispositif.

As a result, it is possible to achieve both suppression of the impact on optical conditions when the acceleration voltage of the primary charged particle beam is changed, and increased device throughput.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, la formule (1) ci-dessous est satisfaite : 4,18 × V1,50 ≤ t ≤ 10,6 × V1,54 Dans cette formule, V représente la tension d'accélération du faisceau d'électrons en kilovolts et t représente l'épaisseur de ladite couche active en nanomètres.

Additionally, the following formula (1) is fulfilled: 4.18×V1.50≤t≤10.6×V1.54.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, la formule (1) ci-dessous est satisfaite : 4,18 × V1,50 ≤ t ≤ 10,6 × V1,54 Dans cette formule, V représente la tension d'accélération du faisceau d'électrons en kilovolts et t représente l'épaisseur de ladite couche active en nanomètres.

In the formula, V represents the acceleration voltage of the electron beam in kilovolts and t represents the thickness of the aforementioned active layer in nanometers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, même lorsque la tension d'accélération du faisceau électronique ne correspond qu'à quelques kV, il est possible d'utiliser un masque dit masque à membrane et de former un motif par une exposition, y compris un motif en forme d'anneau.

Thus, even when the acceleration voltage of the electronic beam is as low as several kV, it is possible to use a mask called a membrane mask and perform pattern formation by one exposure even in a pattern of doughnut shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues