Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Teneur en azote

Nitrogen content

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en carbone organique (%), teneur en azote total (%) et teneur en azote inorganique (%) (référence à la méthode d'essai utilisée).

Organic carbon content (%), total nitrogen content (%) and inorganic nitrogen content (%) (reference to the test method used

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Teneur en azote des carburants, % masse

nitrogen content of the fuels, per cent mass

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
The nutritional ecology of larvae of alsophila pometaria and anisota senatoria feeding on early- and late-season oak foliage
... A pometaria consomme les feuilles de différentes espèces de chênes au même taux, indépendamment de la teneur en azote, tandis que A....
... pometaria consumes the foliage of different oak species at the same rate, independent of nitrogen content, while A....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Npk-contents of macrophytes from the mediterranean morocco
... Lemna gibba, les feuilles de Salix purpurea et les parties reproductives de Tamarix africana présentent une teneur en azote élevée....
... Lemna gibba,leaves of Salix purpurea and reproductive parts of Tamarix africana present a high nitrogen content; while Lemna gibba, underground parts of Sparganium erectum and reproductive parts of Vitex agnus-castus have a high phosphorus one
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nitrogen fertilisation induces floriferous flush in strawberry guava (psidium cattleianum)
... La quantité d'engrais ou la teneur en azote dans les feuilles n'a pas d'effet sur les caractéristiques de la pousse....
... The amount of fertiliser and the leaf nitrogen content had no effect on the flush characteristics....
Europe - core.ac.uk -
▷
Etude de nouveaux matériaux : films minces perovskites oxynitrures, de la photocatalyse à la microélectronique
... Les mesures diélectriques montrent des valeurs de constantes diélectriques ε' entre 80 et 400, dans la gamme de fréquence [100 Hz - 20 GHz], en relation avec la teneur en azote et la cristallinité des couches....
... The dielectric measurements show dielectric constant values ε' between 80 and 400 in the frequency range [100 Hz - 20 GHz], depending on the nitrogen content and crystallinity of the films....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Sources et marché du sulfate d'ammonium sources of and market for ammonium sulfate
... Avec une teneur en azote de 21 % seulement, il a été peu à peu remplacé comme engrais universel par des produits plus concentrés, notamment l'urée et le nitrate d'ammonium....
... With a nitrogen content of only 21%, it has gradually been replaced as a universal fertilizer by more concentrated products, particularly urea and ammonium nitrate....
moyen de production agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fertilisation azotã©e du blã© dur (triticum durum desf l.) en irriguã© dans les doukkala (maroc)... Le rendement du témoin sans azote a été hautement corrélé à la teneur en azote nitrique initiale, au taux de matière organique et à la teneur en azote obtenue en conditions d'anaérobie à 40°C....
▷
Incorporation of inorganic nitrogen into protein fraction in tomato plants grown with ammonium and nitrate as nitrogen sources... Each tissue of the ammonium-plant except a stem and roots had a higher total nitrogen content than that of the nitrate-plant.An...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.orgmoyen de production agricole / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp
Diagnostic foliaire de la canne à sucre par spir – prédiction de la teneur en azote (n)... En faisant l'acquisition de spectres PIR de parties médianes de feuilles de canne à sucre, nous avons développé un modèle qui permet de prédire la teneur en azote avec une SEP de 0.92...
Nitrogen content, nitrate reductase activity, and biomass of kimpul (xanthosoma sagittifolium) on shade and nitrogen fertilizer variation... Nitrogen content, nitrate reductase activity, and biomass of kimpul (Xanthosoma sagittifolium) on shade and nitrogen fertilizer variation....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: doaj.org
Action de i'ala sur la teneur en azote total et protéinique des graines de céréales cultivées à different niveau de la capacité capillaire en eauL'action de I'AIA sur la teneur en azote total et en azote protéinique des graines du Triticum vulgare, d'Hordeum vulgare et d'Avena sativa cultivés a 30%, 60% et 90% de la capacité capillaire en eau ...
Biomass extraction using non-chlorinated solvents for biocompatibility improvement of polyhydroxyalkanoates... The molar mass and dispersity of the obtained polymer were similar to that extracted using chloroform, while the nitrogen content of the PHB extracted using the two new solvents was slightly higher....
 PDF: doaj.org PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
teneur en azote

nitrogen content

industrie agro-alimentaire / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
teneur en protéines (teneur en azote × 6,25): égale ou supérieure à 13 %.

protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

général - eur-lex.europa.eu
Le produit brut présente une teneur en azote d'au plus 90 % de la teneur en azote de la charge brute.

The crude product has a nitrogen content of at most 90% of the nitrogen content of the crude feed.

industrie pétrolière - wipo.int
teneur en protéines (teneur en azote × 6,25): égale ou supérieure à 13 %.

protein content (nitrogen content × 6,25): not less than 13 %.

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en azote du carburant, en pourcentage masse

Nitrogen content of fuel, per cent mass

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
corrosion d'austinite à haute teneur en azote

corrosion of high nitrogen content austenitic steel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
The nutritional ecology of larvae of alsophila pometaria and anisota senatoria feeding on early- and late-season oak foliage
... A pometaria consomme les feuilles de différentes espèces de chênes au même taux, indépendamment de la teneur en azote, tandis que A....
... pometaria consumes the foliage of different oak species at the same rate, independent of nitrogen content, while A....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Npk-contents of macrophytes from the mediterranean morocco
... Lemna gibba, les feuilles de Salix purpurea et les parties reproductives de Tamarix africana présentent une teneur en azote élevée....
... Lemna gibba,leaves of Salix purpurea and reproductive parts of Tamarix africana present a high nitrogen content; while Lemna gibba, underground parts of Sparganium erectum and reproductive parts of Vitex agnus-castus have a high phosphorus one
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nitrogen fertilisation induces floriferous flush in strawberry guava (psidium cattleianum)
... La quantité d'engrais ou la teneur en azote dans les feuilles n'a pas d'effet sur les caractéristiques de la pousse....
... The amount of fertiliser and the leaf nitrogen content had no effect on the flush characteristics....
Europe - core.ac.uk -
▷
Etude de nouveaux matériaux : films minces perovskites oxynitrures, de la photocatalyse à la microélectronique
... Les mesures diélectriques montrent des valeurs de constantes diélectriques ε' entre 80 et 400, dans la gamme de fréquence [100 Hz - 20 GHz], en relation avec la teneur en azote et la cristallinité des couches....
... The dielectric measurements show dielectric constant values ε' between 80 and 400 in the frequency range [100 Hz - 20 GHz], depending on the nitrogen content and crystallinity of the films....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Sources et marché du sulfate d'ammonium sources of and market for ammonium sulfate
... Avec une teneur en azote de 21 % seulement, il a été peu à peu remplacé comme engrais universel par des produits plus concentrés, notamment l'urée et le nitrate d'ammonium....
... With a nitrogen content of only 21%, it has gradually been replaced as a universal fertilizer by more concentrated products, particularly urea and ammonium nitrate....
moyen de production agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fertilisation azotã©e du blã© dur (triticum durum desf l.) en irriguã© dans les doukkala (maroc)... Le rendement du témoin sans azote a été hautement corrélé à la teneur en azote nitrique initiale, au taux de matière organique et à la teneur en azote obtenue en conditions d'anaérobie à 40°C....
▷
Incorporation of inorganic nitrogen into protein fraction in tomato plants grown with ammonium and nitrate as nitrogen sources... Each tissue of the ammonium-plant except a stem and roots had a higher total nitrogen content than that of the nitrate-plant.An...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.orgmoyen de production agricole / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp
Diagnostic foliaire de la canne à sucre par spir – prédiction de la teneur en azote (n)... En faisant l'acquisition de spectres PIR de parties médianes de feuilles de canne à sucre, nous avons développé un modèle qui permet de prédire la teneur en azote avec une SEP de 0.92...
Nitrogen content, nitrate reductase activity, and biomass of kimpul (xanthosoma sagittifolium) on shade and nitrogen fertilizer variation... Nitrogen content, nitrate reductase activity, and biomass of kimpul (Xanthosoma sagittifolium) on shade and nitrogen fertilizer variation....
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: doaj.org
Action de i'ala sur la teneur en azote total et protéinique des graines de céréales cultivées à different niveau de la capacité capillaire en eauL'action de I'AIA sur la teneur en azote total et en azote protéinique des graines du Triticum vulgare, d'Hordeum vulgare et d'Avena sativa cultivés a 30%, 60% et 90% de la capacité capillaire en eau ...
Biomass extraction using non-chlorinated solvents for biocompatibility improvement of polyhydroxyalkanoates... The molar mass and dispersity of the obtained polymer were similar to that extracted using chloroform, while the nitrogen content of the PHB extracted using the two new solvents was slightly higher....
 PDF: doaj.org PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Relation entre la vitesse relative de croissance et la teneur en azote chez la laitue (lactuca sativa l) effets du rayonnement et de la température
La relation entre la vitesse relative de croissance de la matière fraîche et la teneur en azote réduit dans cette même matière fraîche a été étudiée entre le semis et la maturité commerciale chez la laitue cultivée sous abri pour deux cultures : l'une en ...
...Relation between relative growth rate and nitrogen content during growth in lettuce (Lactuca sativa L)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
The relationship between nitrogen content in soybean leaves and infestation severity of aphis glycines mutsumuraChanges in nitrogen content of leaves in different soybean species during the infestation by Aphis glycines Mutsumura was determined....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
▷
▷
Estimate of leaf chlorophyll and nitrogen content in asian pear (pyrus serotina rehd.) by ccm-200In many cases evaluation of chlorophyll and nitrogen content in plants need to destructive methods, more time and organic solvents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Varietal differences in photosynthetic rates in rice plants, with special reference to the nitrogen content of leaves... At an ambient CO2 concentration of 350 µL L-1, Takanari had a higher photosynthetic rate and stomatal conductance than the japonica varieties when plants were compared at a leaf nitrogen content of approximately 1.5...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Genotypic differences in root system size in white mustard in relation to biomass yield and soil nitrogen content... Biomass yield and root system size have significant impacts on the soil nitrogen content....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Nitrogen content estimation of rice crop based on near infrared (nir) reflectance using artificial neural network (ann) AbstractNitrogen content is an important indicator used for monitoring and management of plant due to its role in photosynthesis, productivity as well as its effect on carbon and oxygen...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Teneur en azote

•

Azote

•

azote

Exemples français - anglais

teneur en azote des viandes

nitrogen content of meat
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

teneur en azote total des viandes

nitrogen content of meat
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25
général - eur-lex.europa.eu
[...]

azote Kjeldahl

Kjeldahl nitrogen

azote restant

Non Protein Nitrogen
NPN

azote non protéique

Non Protein Nitrogen
NPN

azote non protéinique

Non Protein Nitrogen
NPN

azote sec

dry nitrogen

azote moléculaire

molecular nitrogen

azote comprimé

compressed nitrogen

azote cyanamidé

cyanamide nitrogen

azote purifié

purified nitrogen

azote uréique

ureic nitrogen

c. azote

c. Nitrogen

azote ammoniacal

ammoniacal nitrogen

azote protéinique

protein nitrogen

engrais azote

nitrogenous fertiliser
nitrogen fertilizer

engrais azoté

nitrogenous fertiliser

9: Ventilation/azote

Ventilation/nitrogen

Traductions en contexte français - anglais

d'une teneur en azote excédant 28 % en poids

With a nitrogen content exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
est la teneur en azote du carburant, en % masse

is the nitrogen content of the fuel, per cent mass

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
est la teneur en azote du carburant, en % masse

is the nitrogen content of the fuel, per cent mass

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
la teneur en azote (N) du produit (en pourcentages

The nitrogen (N) content of the product (in percentages

général - eur-lex.europa.eu
d'une teneur en azote n'excédant pas 28 % en poids

With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight

général - eur-lex.europa.eu
Sélection d'un combustible approprié, à faible teneur en azote

Appropriate fuel selection along with a limited nitrogen content in the fuel

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Choix du combustible/combustible à faible teneur en azote

Fuel selection/low-N fuel

général - eur-lex.europa.eu
est la teneur en azote du carburant, en pourcentage masse

is the nitrogen content of the fuel, per cent mass

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Est considérée comme teneur en protéines la teneur en azote multipliée par le facteur 6,25.

The protein content is taken to mean the nitrogen content multiplied by the factor 6.25.

général - eur-lex.europa.eu
La couche de protection (104) a une teneur en azote supérieure à la teneur en tantale.

The protective layer (104) has a nitrogen content greater than its tantalum content.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод