Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Protéines de qualité élevée, teneur modérée en protéines et teneur élevée en acides gras essentiels

High quality protein, moderate level of protein and high level of essential fatty acids

consommation - eur-lex.europa.eu
Teneur élevée en acides gras essentiels

High level of essential fatty acids

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Faible teneur en acides gras saturés et teneur élevée en vitamines liposolubles

Low level of saturated fatty acids and high level of fat soluble vitamins

santé - eur-lex.europa.eu
Faible teneur en matières grasses et teneur élevée en acides gras essentiels

Low level of fat and high level of essential fatty acids

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Teneur élevée en zéolite (aluminosilicate de sodium de synthèse

High level of zeolite (synthetic sodium aluminium silicate

général - eur-lex.europa.eu
Valeurs nutritionnelles de plantes vivaces des parcours sahariens algériens pour dromadaires... Leur composition chimique est caractérisée par une teneur élevée en composés pariétaux et en cellulose brute et une teneur faible en matières azotées totales (MAT) et en tanins....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Valorisation du sable de concassage et du sable du désert dans la composition des bétons autoplaçants valorization of the crushed sand and of the desert sand in the composition of the self compacting concrete
... Cependant, à une highlight">teneur élevée en SD (> 30%), des quantités supplémentaires en eau et en superplastifiant sont nécessaires, pour répondre aux propriétés autopla÷antes....
... However, at high levels of DS (>30%), additional quantities of water and superplasticizer are necessary to meet the self-compacting properties....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Matériaux hybrides verres inorganiques / molécules organiques pour des applications light-emmitting electrochemical cells
... Dans le deuxième chapitre, nous avons dopé la molécule organophosphorée dans un verre de silicate contenant une highlight">teneur élevée en lithium par la méthode sol-gel....
... This hybrid glass cannot be synthesized by using classic melt-quenching technique because the melting temperature of glass is always much higher than the degradation temperature of organic molecule....
général - core.ac.uk -
Electron microscopical study of oxygen related defects in czochralski silicon
Les défauts créés par un traitement à basse température du silicium Czochralski avec une highlight">teneur élevée en oxygène, sont étudiés par microscopie électronique à haute tension et à haute résolution....
...The defects formed during a low temperature treatment of Czochralski silicon with a high interstitial oxygen content are studied by both high voltage and high resolution electron microscopy
général - core.ac.uk -
Production d'huiles riches en acide gamma linolénique par diverses souches de phycomycètes... Une première étape de sélection sur des milieux organique s naturels a permis de mettre en évidence l'aptitude des différentes souches à produire une biomasse riche en huile à teneur élevée en acide gamma linolénique....
Dietary b vitamin needs of pigs experiencing a moderate or highlight">high level of antigen exposurePigs were reared via two management schemes to create a moderate and highlight">high level of antigen exposure in the pigs....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Amélioration de la teneur en fer et en zinc du riz pour l'alimentation humaine... L'étude génétique du caractère de teneur élevée en fer a montré l'importance des effets de dominance et d'additivité et l'incidence moindre de l'environnement....
Menciptakan highlight">high level of play dalam rencana pembelajaran anak usia dini... Oleh karenanya, penelitian ini bertujuan untuk mememeriksa dan menganalisa secara teoritis rancangan pembelajaran yang dapat mendukung implementasi prinsip bermain level tinggi atau highlight">high level of play dalam kurikulum Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD) tersebut....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Élaboration de nouveaux liants minéraux pour la formulation de bétons écologiques et durables... Cependant, la poudre de verre étant un silicate alcalin, le liant issu de son activation est instable du fait de la teneur élevée en alcalis qui ont tendance à lixivier....
A low or highlight">high level of antigen exposure...dietary vitamin A, E, and C concentration on rate and efficiency of body weight gain and serum vitamin E (a-tocopherol) concentration was determined in pigs experiencing a low or highlight">high level of antigen exposure (AE)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / moyen de production agricole / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Towards highlight">high level of presence: combining static infrastructure with dynamic servicesIn this paper, we present a new approach to facilitate test subjects to achieve a highlight">high level of presence in a long haul flight simulator....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Inhibition of cardiomyogenesis in embryocarcinoma cells induced by long-term highlight">high level of glucose...(5.6 mmol/L) or highlight">high level of glucose concentrations (20 mmol/L or 40 mmol/L)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Teneur énergétique élevée; teneur élevée en nutriments essentiels et ingrédients très digestibles

High energy density, high concentrations of essential nutrients and highly digestible ingredients

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des amidons modifiés présentant une teneur élevée en phosphate et une teneur élevée en amylose.

The invention relates to modified starches having an elevated content of phosphate and an elevated content of amylose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un sol a une teneur en carbone organique élevée et une faible teneur en argile, l'autre une faible teneur en carbone organique et une teneur élevée en argile.

One soil type has high organic carbon and low clay content, and the other low organic carbon and high clay content.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Huile dolive à teneur élevée en acide linoléique

High linoleic olive oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Le matériau présente une teneur élevée en sel solide et une teneur faible en liant.

The material has a high content of solid salt and a low content of binder.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La cendre produite a une teneur élevée en silice amorphe et une faible teneur en carbone.

The ash produced has a high amorphous silica content and a low carbon content.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lesdits polymères thermodurcissables possèdent une teneur élevée en matière inorganique et une faible teneur en alcalis.

The thermosetting polymers have high inorganic content and low alkali content.

chimie - wipo.int
Aliments pour animaux ayant une teneur élevée en protéines

Feedingstuffs with high protein content

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Teneur élevée en nutriments essentiels et ingrédients très digestibles

High concentration of essential nutrients and highly digestible ingredients

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux ayant une teneur élevée en protéines

Feedingstuffs with high protein content

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux ayant une teneur élevée en protéines

Feedingstuffs with high protein content.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux ayant une teneur élevée en protéines

Feedingstuffs with high protein content

activité agricole - eur-lex.europa.eu
On obtient des produits à teneur élevée en monoglucosides.

Obtained are products containing a high proportion of monoglucosides.

chimie - wipo.int
Elle présente cependant une teneur élevée en matières grasses.

However, it has a high fat content.

technologie alimentaire - wipo.int
Produit davoine à teneur élevée en amidon, après décorticage.

Oats product with high content in starch, after decortication.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues