Traductions en contexte français - anglais

le carburant est le carburant de référence défini à l'annexe 8 dont la teneur en C3 est la moins élevée, ou

The fuel used shall be the reference fuel specified in Annex 8 with the lowest C3-content, or

général - eur-lex.europa.eu
le carburant est le carburant de référence défini à l'annexe 7 dont la teneur en C3 est la moins élevée, ou

The fuel used shall be the reference fuel specified in Annex 7 with the lowest C3-content, or

général - eur-lex.europa.eu
le carburant est le carburant de référence défini à lannexe 7 dont la teneur en C3 est la moins élevée, ou

The fuel used shall be the reference fuel specified in Annex 7 with the lowest C3-content, or

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé est particulièrement efficace pour un courant d'alimentation de gaz naturel dont la teneur en dioxyde de carbone est > 20% et la teneur combinée en C3+ et éthane est > 5% et peut réduire la teneur en dioxyde de carbone à < 5%.

The process is particularly effective for a natural gas feedstream with a carbon dioxide content > 20% and a combined ethane and C3+ content > 5%, and is able to reduce the carbon dioxide content to < 5%.

industrie pétrolière - wipo.int
le carburant utilisé est le carburant de référence défini à lannexe 8 dont la teneur en C3 est la moins élevée; ou

The fuel used shall be the reference fuel specified in Annex 8 with the lowest C3-content, or

général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention un courant d'oléfines C3-C4 Fischer-Tropsch est traité afin d'abaisser en dessous de 4000 ppm la teneur en composés oxygénés.

A Fischer-Tropsch C3-C4 olefin stream is treated to lower the oxygenate content to below 4000 ppm.

chimie - wipo.int
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Bien que des remarques à teneur raciale soient parfois faites, ce n’est pas requis pour qu’il y ait constat de discrimination raciale.

While comments about race may sometimes be made, this is not necessary for a finding that subtle racial discrimination has occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25

Protein content = nitrogen content × 6,25

général - eur-lex.europa.eu
Lesdites caractéristiques sont par exemple: la teneur en protéines, la teneur en amidon, la teneur en huile, la teneur en sucre, la teneur en eau, la teneur en nutriments digestes, ou toute autre caractéristique d'intérêt.

The attributes include protein level, starch level, oil level, sugar content, moisture level, digestible nutrient level, or any other crop characteristic of interest.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les produits possèdent un Aw compris entre 0,5 et 0,85 ou une densité allant d'environ 0,8 à environ 1,5 g/c3 ainsi qu'une teneur en eau d'environ 17 % à environ 44 %.

The pieces have an Aw of from 0.5-0.85, or density of from about 0.8 g/cc to about 1.5 g/cc and a moisture content of from about 17 % to about 44 %.

technologie alimentaire - wipo.int
Une teneur élevée en CO2 accroît la taille et le poids sec de la plupart des plants C3 et de leurs composantes.

Elevated CO2 increases the size and dry weight of most C3 plants and plant components (Fig. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues