Publications scientifiques

Etude des profils d'expression des petits arn nucléolaires (snoarn) dans la leucémie lymphoïde chronique
... La surexpression de la signature est corrélée à un

temps de survie

sans traitement plus court et semble être principalement activée par les signaux de prolifération.
...
... The overexpression of the signature is correlated to a shorter treatment-free survival and seems to be mainly activated by proliferation signals...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamique de diffusions inhomogènes sous des conditions d'invariance d'échelle
... Nous donnons, de manière exhaustive, les lois du type logarithme itéré, les limites d'échelle ainsi que les temps de survie de ces processus....
... We give, in terms of all scaling parameters, the iterated logarithm type laws, the scaling limits and the explosion times of these processes...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The influence of storage temperature and moisture content on seed viability in pepper (capsicum annuum l)
... La relation entre les facteurs considérés et le temps de survie des graines a été évaluée au moyen d'une équation de viabilité....
... An example is given...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Intervalles de temps et comptages dans les processus ponctuels... Partant de cette remarque, le calcul complet et exact est présenté aussi bien pour le temps de survie que pour celui de vie....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’érable sycomore responsable de la myopathie atypique des équidés, une maladie émergente en europe... Au vu de la fulgurance de la maladie (temps de survie moyen: 24h), même si un antidote était trouvé, celui-ci arriverait souvent trop tard....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Temps de survie

pendant l'étude ou indication de la

survie

des animaux à la fin de l'expérience

Time of death during the study or whether animals survived to termination

emploi - eur-lex.europa.eu
Même dans une combinaison de survie, votre temps de survie est limité.

Even in a survival suit, your survival time is limited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de survie du porteur de ce casque peut ainsi être augmenté.

The length of time the helmet wearer can survive is thereby increased.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Dans le troisième tableau sont isolés le temps de survie médian (ou temps résiduel de survie médian), et sa variance.

The third table isolates the median survival time and its variance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette position augmentent le temps de survie de 50%.

This posture will increase survival time by nearly 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre but est de calculer la table actuarielle de survie et le temps de survie médian, puis d'afficher l'estimation non paramétrique de la courbe de survie (fonction de survie cumulée).

Our goal is to determine to display the life table, analyse the median residual lifetime (or median survival time), and plot the non parametric estimate of the survival distribution function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cet appel résultera le temps de survie de Sheppard.

It will only result in this Sheppard watch continuing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de survie dans ces conditions était limité.

Survival times under such conditions were limited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de survie après le diagnostic est court.

The median time from referral to diagnosis is short.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le processus à surveiller, un temps de survie à partir de l'affectation d'une région de mémoire à un temps en cours est calculé.

For the process to be monitored, a survival time from allocation of a memory region to the current time is calculated.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette position peut augmenter votre temps de survie de 50%.

The HELP position can increase your survival time by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette position peut augmenter votre temps de survie de 50 %.

The HELP position can increase your survival time by 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aléatoire : le temps auquel se produit une censure est indépendant du temps de survie.

Random: the time when a censoring occurs is independent of the survival time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· que le traitement intermittent entraîne un temps de survie globale moyen de 5,1 ans, avec, pour 23% des participants, un temps de survie d'au moins 10 ans,

Those on intermittent therapy had a median overall survival time of 5.1 years, with 23 percent surviving at least 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une statistique appelée le «temps de survie.

There is a statistic known as “survival time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues