Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les différentes composantes fréquentielles présentent différents temps de rémanence dans la structure de revêtement résonante (3).

The various frequency components have different storage times in the resonant coating structure (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Storage time and urine biomarker levels in the assess-aki studyAlthough stored urine samples are often used in biomarker studies focused on acute and chronic kidney disease, how storage time impacts biomarker levels is not well understood.njury...
général - core.ac.uk -
Effects of freezer storage time on levels of complement biomarkers... As part of a post hoc analysis of extrinsic factors (co-variables) affecting the analyses we investigated the impact of freezer storage time on the values obtained for each complement analyte.ResultsWith...
 PDF: core.ac.uk
Influence of storage time on quality of soy protein-celery composite paper... In the present study, we researched the influence of storage time on quality of soy protein-celery composite paper....
Phase locked photon echoes for extended storage timeWe report a quantum optical storage time-extended near perfect photon echoprotocol using a phase locking method via an auxiliary spin state, where thephase locking acts as a conditional stopper of the rephasing...
 PDF: arxiv.org
Comparing effects of in-home decontamination procedures by common components on antioxidant activity and microbial load in some selected vegetables... The aim of this study was to evaluate the effects of household decontaminations and storage time on the antioxidant activity and microbial load of salad vegetables....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La dalle VA est plutôt réactive (temps de rémanence moyen de 9,5 ms).

The VA slab offers good responsiveness (average remanence time of 9 ms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dalle VA est plutôt réactive (temps de rémanence moyen de 9 ms).

The VA slab offers good responsiveness (average remanence time of 9 ms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temps de rémanence qui ne permet pas de profiter pleinement des 144 i/s.

Remanence that does not allow to fully enjoy the 144 Hz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, le terminal de Samsung reprend l'avantage sur le temps de rémanence, meilleur.

In contrast, the terminal Samsung takes the advantage of the persistence time, the better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dalle VA offre une réactivité correcte (temps de rémanence moyen de 9 ms).

The VA slab offers good responsiveness (average remanence time of 9 ms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 10,5 ms avec le réglage de l'overdrive (temps de réponse) sur "Plus Rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 12 ms avec l'overdrive réglé sur "Plus rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 12 ms avec l'overdrive réglé sur "moyen".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 9,5 ms avec l'overdrive réglé sur "Rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technologie employée est le TN, avec un temps de rémanence équivalent aux modèles 5 ms.

The technology used is TN, with a persistence time equivalent to 5 ms models.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 6 ms avec l'overdrive réglé sur "Rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de rémanence est dans la bonne moyenne des dalle IPS, avec 19 ms.

The persistence time remains in good average and iPad IPS panels, with 20 ms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à 11 ms avec l'overdrive réglé sur "Plus rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons mesuré le temps de rémanence à seulement 6 ms avec l'overdrive réglé sur "rapide".

We measured the remanence time at 6 ms with the overdrive set to “Fast”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les émissions augmentaient avec le temps, la concentration atmosphérique augmenterait également avec le temps, indépendamment du temps de rémanence du gaz dans l’atmosphère.

If emissions increase with time, the atmospheric concentration will also increase with time, regardless of the atmospheric lifetime of the gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues