Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
201o international conference on information, networking and automation (icina) an intelligent protocol to channel assignment in wireless sensor networks: learning automata approach... Duty cycle, defined as the ratio of listening period to total period of listening and sleeping, is of great importance as the parameter of regulating node sleeping and listening time for ideal consumption of energy....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Improving power save protocols using carrier sensing for dynamic advertisement windows... The second technique, Dynamic ATIM, dynamically extends the listening period in 802.11...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
sciences - techdico
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le temps d'écoute est extrait du segment de données initial.

The listen time is extracted from the initial data segment.

industrie mécanique - wipo.int
Le temps d'écoute est associé à un segment de données initial.

The listen is combined with an initial data segment.

industrie mécanique - wipo.int
Ces données sismiques contiennent une pluralité de segments de données et un temps d'écoute.

The seismic data include a plurality of data segments and a listen time.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la priére il y a un temps de demande et un temps d'écoute.

In prayer, there is a time to speak and a time to listen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le temps écoulé d'écoute de porteuse dépasse le temps d'écoute de porteuse, la communication de données avec le marqueur CI (4) est autorisée et une unité de transmission (40) exécute la communication de données avec le marqueur CI (4).

If the carrier sense elapse time exceeds the carrier sense time, the data communication with the IC tag (4) is allowed and a transmission unit (40) performs data communication to the IC tag (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Je ne suis pas habitué à temps d'écoute et de compréhension.

I am not disturbed in the time of learning and listening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet pas-du-tout secondaire: le temps de jeu et le temps d'écoute sont secoués ensemble.

No secondary effect: the time of playing and the time of listening are shaken together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google indique également que ce même groupe démographique a diminué de 4% le temps d'écoute de la télévision, mais qu'en 2015, il a augmenté de 74% le temps d'écoute de YouTube.

Google also says that the same population dropped TV shows by 4 percent, but increased their YouTube watch time by 74 percent in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2007, les émissions et films européens représentaient 74% du temps d'écoute , voire 75,5% entre 18h et 23h, 33,4% du temps d'écoute des Européens ayant été consacré aux productions européennes indépendantes.

In 2007, European programmes and films represented 74% of viewing time, and even 75.5% between 18:00 and 23:00; 33.4% of Europeans' viewing time was devoted to independent European productions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de séminaire est un temps de discernement, un temps d'écoute et de méditation de la parole de Dieu.

We have a time of fellowship, worship and spend time hearing from God’s word.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google indique également que ce même groupe démographique a diminué de 4% le temps d'écoute de la télévision, mais qu'en 2015, il a augmenté de 74% le temps d'écoute de YouTube.

It also says that the same group of demographics cut TV by 4 per cent, but in 2015 raised its YouTube hours by 74 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google indique également que ce même groupe démographique a diminué de 4% le temps d'écoute de la télévision, mais qu'en 2015, il a augmenté de 74% le temps d'écoute de YouTube.

Google also says that same demographic group dropped TV watching by 4 percent, but in 2015, increased YouTube watch time by 74 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps d'écoute optimal cette semaine est juste avant 18 h, heure locale.

The optimal viewing time this week is just before 6 pm local time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tom: Vous savez, honnêtement, nous avons peu de temps d'écoute de la musique.

Tom: You know, honestly, we’ve got little time to listen to music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres critères d'erreur font que l'erreur introduite par la compression des données n'a pas d'influence sur les données dans une fenêtre de temps représentant le temps d'écoute.

Further error criteria ensure that the error introduced by the data compression does not affect the data in a time window representing the listening time.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues