Dictionnaire français - anglais

Trachémyde à

tempes

rouges

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

tortue à

tempes

rouges

milieu naturel - iate.europa.eu

Trachémyde à

tempes

rouges

général - eur-lex.europa.eu

sensation de battement au niveau des

tempes

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rencontré dans la montagne - le muletier borgne. ancien trabucaire : notes et dessins concernant surtout le voyage en espagne...[...] Un mouchoir rouge lui ceignait le front, selon la mode des muletiers aragonais, et serrait sur ses tempes ses cheveux épais et noirs....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Nouveaux onthophagides du kénya (coleoptera, scarabaeidae)... Ponctuation céphalique presque uniformément très fine, avec de rares points plus gros sur les tempes et les joues, moins rares sur l'épistome
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Saint françois recevant les stimagtes et un chanoine en prière : heures à l'usage d'angers , enluminure de jean fouquet... L'extraordinaire talent de Fouquet portraitiste éclate dans l'effigie de ce personnage au visage émacié, aux tempes accusées, dont les traits sont individualisés en quelques touches suggestives....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

LES TEMPES : les tempes s’affinent et se creusent avec l’âge.

What’s more: shoes become longer and wider with age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LES TEMPES: les tempes s’affinent et se creusent avec l’âge.

What’s more: shoes become longer and wider with age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tempes : les tempes s’affinent et se creusent avec l’âge.

What’s more: shoes become longer and wider with age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis quelques tempes, le village est en reconstruction.

For quite a while now, Downtown has been under reconstruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tension lancinante dans les tempes, avec demie vision.

Tension as if bound in the temples, with half vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sang dans mes tempes n’était plus douloureux.

The blood pounding in my temples was already calmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
creuse des dépressions dans notre visage (cernes, tempes)

hollows out depressions in our face (under-eye shadows, temples)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céphalalgie lancinante dans les deux tempes, le soir.

Shooting headache in both temples, in the evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est vous, capitaine ? » jusqu’à sentir ses tempes près d’éclater.

Is it you, sir?” till his temples seemed ready to burst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n’entendait que son pouls battre dans ses tempes.

She could only hear her pulse beating in her eardrums.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquez cette pâte sur votre front et vos tempes.

Now, apply this paste on your forehead and temples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odontalgie, s’étendant aux tempes, au côté gauche de la face.

Toothache, extending to the temples, to the left side of the face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquez cette pâte sur votre front et les tempes.

Now, apply this paste on your forehead and temples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Docteur brancha ses moniteurs corticaux sur leurs tempes.

The Doctor attached cortical monitors to their temples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de protection des tempes et des oreilles est dimensionné de manière à recouvrir sensiblement la zone des oreilles et des tempes d'un utilisateur.

The ear-temple guard is sized to substantially cover a wearer's ear and temple area.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues