Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Température dessai
général - eur-lex.europa.eu
Température dessai … T = (+85 ± 2) °C

Test temperature … T = (+ 85 ± 2) °C

général - eur-lex.europa.eu
Température dessai … T = (– 40 ± 2) °C

Test temperature …T (– 40 ± 2) °C

général - eur-lex.europa.eu
À la température dessai, léchantillon dessai ne doit subir aucune modification physique.

At the test temperature the test specimen should not undergo any physical changes.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Température dessai Θ = (+ 125 ± 2) °C

Test temperature Θ = (+ 125 ± 2) °C

général - eur-lex.europa.eu
Température dessai Θ = (– 40 ± 2) °C

Test temperature Θ = (– 40 ± 2) °C

général - eur-lex.europa.eu
Température dessai
général - eur-lex.europa.eu
Température dessai: – 40 °C ± 3 °C ou – 20 °C ± 3 °C, le cas échéant.

Test-temperature: – 40 °C ± 3 °C or – 20 °C ± 3 °C, if applicable.

général - eur-lex.europa.eu
température dessai
général - eur-lex.europa.eu
Température dessai en fonction de la durée pour lépreuve de fluage à haute température

Test temperature relating to the High temperature creep test duration

général - eur-lex.europa.eu
température: 115 °C (la température dessai est égale à la température maximale de service moins 10 °C

temperature: 115 °C (test temperature = maximum operating temperature minus 10 °C).

général - eur-lex.europa.eu
température: 115 °C (la température dessai est égale à la température maximale de service moins 10 °C

temperature: 115 °C (test temperature = maximum operating temperature minus 10 °C

général - eur-lex.europa.eu
La température dessai doit être de 23 °C ± 2 °C.

The test temperature shall be 23 °C ± 2 °C.

général - eur-lex.europa.eu
Le véhicule, contact coupé, est maintenu pendant dix heures au moins à la température dessai avant le début de lessai.

The vehicle shall be switched off and shall be kept at the test temperature for not less than 10 hours prior to commencement of the test.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Een-307, irradiation of units at low temperature testEWR-ESE-144, Fifty MC-890 type final assemblies were subjected to irradiation at low temperature test in order to determine if irradiation would reduce the frequency of high voltage breakdowns....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A fixing device for temperature test of gas phase in cigaretteAbstract.Temperature test was very important for product development and quality control of cigarette industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Design of exhaust temperature test system of a certain type... An exhaust temperature test system is developed for resolving the problem that the exhaust temperature of a certain type aeroengine can not be real time monitored....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
High-temperature test facility at the nasa lewis engine components research laboratoryThe high temperature test facility (HTTF) at NASA-Lewis Engine Components Research Laboratory (ECRL) is presently used to evaluate the survivability of aerospace materials and the effectiveness...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Contactless thermal characterization of high temperature testIn this paper the methodology and the results of a contactless thermal characterization of a high temperature test chamber will be introduced....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

T2 est la température dessai en degrés Kelvin.

T2 is the testing temperature in Kelvin.

santé - eur-lex.europa.eu
La température dessai est arrêtée à 20 °C.

The trial temperature is set at 20 °C.

général - eur-lex.europa.eu
La température dessai maximale est déterminée par la température de transition de phase du polymère.

The maximum testing temperature is governed by the phase transition temperature of the polymer.

général - eur-lex.europa.eu
En référence aux dispositions réglementaires en vigueur, la température dessai est arrêtée à 20 °C.

For the purposes of the regulatory provisions in force, the trial temperature is set at 20 °C.

général - eur-lex.europa.eu
La différence de pression est compensée lorsque le contenu du réservoir a atteint la température dessai.

The pressure must be adjusted when the contents of the tank have reached the testing temperature.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
La différence de pression est compensée lorsque le contenu du réservoir a atteint la température dessai.

The pressure shall be adjusted when the contents of the tank have reached the testing temperature.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues