Publications scientifiques

Polymère pour la production d’hydrogène
... L’influence de la

température

de la cellule sur les performances électriques est aussi être étudiée, afin de connaître les performances de la cellule dans la gamme de

température d’utilisation

...
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Metall und keramikmatrizen : neue verbundwerkstoffe... Des composites à matrice céramique comme le carbone-carbone ou le carbone-SiC peuvent être industrialisés et présentent une durabilité et une température d’utilisation maximale exceptionnelle...
industries charbonnière et minière - core.ac.uk -
La dynamique locale : une porte d’entrée sur les mécanismes de formation de la phase vitreuse dans des molécules organiques... La température de transition vitreuse, très importante pour les verres puisqu’elle définit leur température d’utilisation et leurs propriétés mécaniques...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Température d’utilisation

: entre -20° et + 50°(aucune contrainte climatique)

Operating temperature: between -20 ° and + 50 ° (no climatic constraints)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la température d’utilisation maximum pour les céramiques en alumine ?

What in the maximum use temperature for alumina ceramics?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment déterminer la température d’utilisation recommandée pour les tuyaux haute pression?

How to determine the recommended working temperature of high-pressure hoses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capteur « haute température » a été développé pour des applications où la température d’utilisation et la température maximum sont situées au-delà de 200°C.

The high temperature sensor has been developed for applications where operation and maximum temperatures are above 200°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À une température d’utilisation de 37 °C, ils consomment moins de 0,05 kWh.

At an operating temperature of 37 °C, they consume no more than 0.05 kWh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résistance à des températures jusqu'à 1300…18000 Avec une température d’utilisation prolongée du produit.

Strength at elevated up to 1300…18000 temperature long-term operation of products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résistance à des températures jusqu'à 1300…18000 Avec une température d’utilisation prolongée du produit.

Strength at elevated to 1300… 1800 0 С temperatures of long-term operation of products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2005, la norme européenne EN 13537 indique la température d’utilisation des sacs de couchage.

In 2005 the European standard EN 13537 was created to regulate the temperature range of sleeping bags, which must be applied by all manufacturers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2005, la norme européenne EN 13537 indique la température d’utilisation des sacs de couchage.

Currently, the European standard EN 13537 is what sets the temperature for sleeping bags.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2005, la norme européenne EN 13537 indique la température d’utilisation des sacs de couchage.

In 2005 the European Standard EN 13537 became the official standard for the labelling of sleeping bags in the European Community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2005, la norme européenne EN 13537 indique la température d’utilisation des sacs de couchage.

The European standard EN 13537 2002 is mandatory since 2005 for all tests of sleeping bags.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de thermaître ayant une grande vitesse de réponse à la température et un indice ON/OFF élevé à la température d’utilisation.

A thermister device having a high-speed response to temperature and a high ON/OFF ratio at operating temperature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La température d’utilisation affecte également les performances de la cellule solaire (surtout au niveau des tensions),.

The usage temperature also impacts solar cell performance (especially in voltage terms).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire la température d’utilisation du bitume puisque la quantité de fumées émises est divisée par deux chaque fois que la température est abaissée de 12°C ;

reducing bitumen temperatures at use, since reducing the temperature by 12°C divided the quantity of fumes emitted by two ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amplicon a récemment présenté une nouvelle série de Panel PC disposant d’une plage étendue de température d’utilisation.

Amplicon has recently introduced a new series of wide operating temperature panel PCs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues