Dictionnaire français - anglais

autres pesticides,

tels que

général - eur-lex.europa.eu
Mutants d'Aroma, tels que
général - eur-lex.europa.eu
les lewisites, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Dautres éléments, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Pictogrammes tels que représentés
général - eur-lex.europa.eu
pictogrammes tels que représentés
général - eur-lex.europa.eu
symptômes respiratoires tels que l'hémoptysie.
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Elstar, tels que
général - eur-lex.europa.eu
b. les lewisites, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Elstar et mutants, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Jonagold, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Delcorf, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Fuji, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Braeburn, tels que
général - eur-lex.europa.eu
Mutants de Gala, tels que
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Procédé et dispositif de cuisson et de fumage d'aliments tels que la viande ou le poissonLe procédé de cuisson et de fumage d'aliments tels que viande ou poisson consiste à: - chauffer l'aliment (1) par le rayonnement (2) de conduites (3) dans lesquelles circulent des fumées chaudes (4) qui n'entrent pas en contact...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Antiquités nationales, ou recueil de monumens pour servir à l'histoire générale et particulière de l'empire françois, tels que tombeaux, inscription, statues, vitraux, fresques, etc., tirés des abbayes, monastères, châteaux et autres lieux devenus domaines nationaux . par aubin-louis millin...[Antiquités nationales, ou Recueil de monumens pour servir à l'histoire générale et particulière de l'Empire françois, tels que tombeaux, inscription, statues, vitraux, fresques, etc.,...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
673 - naturaliste (le) du second âge, ouvrage destiné à servir de suite et de complément au livre du second âge ; contenant des notions à la fois élémentaires et amusantes sur les reptiles ou quadrupèdes ovipares et serpens ; les poissons ; les mollusques nus et les coquilles ; les crustacés, tels que crabes, écrevisses, etc. ; les vers externes et internes, tels que sangsues, dragonneaux, vers solitaires ; les oursins, étoiles de mer, têtes de méduse ; les polypes, animaux infusoires, animalcules ; et les polypiers, vulgairement nommés madrépores, coraux, etc. avec des descriptions de ceux de ces animaux qui présentent le plus d'intérêt et d'utilité au second âge... 673 - Naturaliste (Le) du second âge, ouvrage destiné à servir de suite et de complément au livre du second âge ; contenant des notions à la fois élémentaires et amusantes sur les reptiles ou quadrupèdes ovipares et serpens ; les poissons ; les mollusques nus et les coquilles ; les crustacés, tels que crabes, écrevisses, etc....
général - core.ac.uk -
672 - naturaliste (le) du second âge, ouvrage destiné à servir de suite et de complément au livre du second âge ; contenant des notions à la fois élémentaires et amusantes sur les reptiles ou quadrupèdes ovipares et serpens ; les poissons ; les mollusques nus et les coquilles ; les crustacés, tels que crabes, écrevisses, etc. ; les vers externes et internes, tels que sangsues, dragonneaux, vers solitaires ; les oursins, étoiles de mer, têtes de méduse ; les polypes, animaux infusoires, animalcules ; et les polypiers, vulgairement nommés madrépores, coraux, etc. avec des descriptions de ceux de ces animaux qui présentent le plus d'intérêt et d'utilité au second âge... 672 - Naturaliste (Le) du second âge, ouvrage destiné à servir de suite et de complément au livre du second âge ; contenant des notions à la fois élémentaires et amusantes sur les reptiles ou quadrupèdes ovipares et serpens ; les poissons ; les mollusques nus et les coquilles ; les crustacés, tels que crabes, écrevisses, etc....
finances de l'union européenne - core.ac.uk -
52 - manuel des demoiselles, ou arts et métiers qui leur conviennent, et dont elles peuvent s'occuper avec agrément, tels que la couture, la broderie, le tricot, la dentelle, la tapisserie, les bourses, les ouvrages en filets, en chenille, en ganse, en perles, en cheveux, etc., etc.... 52 - Manuel des demoiselles, ou arts et métiers qui leur conviennent, et dont elles peuvent s'occuper avec agrément, tels que la couture, la broderie, le tricot, la dentelle, la tapisserie, les bourses, les ouvrages en filets, en chenille, en ganse, en perles, en cheveux, etc.,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Dans cette formule, R1 représente des radicaux tels que l'hydrogène, des radicaux organiques tels que l'alkyle, et d'autres radicaux tels que l'halogène.

In said formula (I), R1 stands for radicals such as hydrogen, organic radicals such as alkyl, and other radicals such as halogen.

chimie - wipo.int
Dans cette formule (I), R1 à R5représentent des groupes tels que hydrogène, des radicaux organiques tels que alkyle et d'autres groupes tels que halogène.

In this formula (I), R1 to R5 stand for radicals such as hydrogen, organic radicals such as alkyl, and other radicals such as halogen.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans ladite formule, X, Y et W représentent des groupes tels que l'hydrogène, des radicaux organiques tels que l'alkyle et d'autres groupes tels que l'halogène.

In the formula (I), X, Y, and W represent groups such as hydrogen, organic groups such as alkyl, and other groups such as halogen.

chimie - wipo.int
des crustacés marins tels que le krill– ption des crustacés marins tels que le krill

marine crustaceans such as marine krill– xception of marine crustaceans such as marine krill

pêche - eur-lex.europa.eu
De tels composés peuvent être des médicaments tels que des agents chimiothérapeutiques.

Such compounds may be drugs such as chemotherapeutic agents.Administration of a supranormal amount of glutamine or a glutamine equivalent after exposure of a mammal to a compound capable of oxidative injury to the tissue can ameliorate or prevent injury.

santé - wipo.int
Dans ladite formule (I), R représente des restes tels que l'hydrogène, des restes organiques tels qu'un reste alkyle et d'autres restes tels que l'halogène.

R in this formula (I) stands for radicals such as hydrogen, organic radicals, and other radicals such as halogen.

chimie - wipo.int
Elle peut aussi contenir des additifs connus tels que les épaississeurs ou tels que les remplisseurs.

It can also contain known additives, such as fillers or thickeners.

chimie - wipo.int
De tels agonistes s'avèrent entraîner moins d'effets secondaires que d'autres anti-inflammatoires tels que les stéroïdes.

Such agonists have fewer side effects than other anti-inflammatory drugs, such as steroids.

santé - wipo.int
biens d'intérêt artistique, tels que

objects of artistic interest, such as

culture et religion - eur-lex.europa.eu
Équipementiers automobiles tels que Trèves

Automobile parts manufacturers such as Trèves

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
De tels additifs peuvent par exemple être des métaux précieux tels que l'argent.

Said additives can be noble metals, like silver for instance.

chimie - wipo.int
Dans cette formule (I), X, Y, R1, R2, R3 et R4 représentent des groupes tels que hydrogène, des groupes organiques tels que alkyle, et d'autres groupes tels que halogène.

In said formula (I), X, Y, R1, R2, R3 and R4 are groups such as hydrogen, organic groups such as alkyl, and other groups such as halogen.

chimie - wipo.int
De tels alcools permettent la synthèse d’agents de réticulation multifonctionnels, tels que des acrylates, des époxydes et des éthers vinyliques, ainsi que de composés ignifuges tels que des phosphates.

Such alcohols allow for synthesis of multifunctional crosslinkers such as acrylates, epoxies, and vinyl ethers and flame retardants such as phosphates.

chimie - wipo.int
R1, R2, R3 et R4 représentent des restes tels que l'hydrogène et des restes organiques tels que l'alkyle.

R1, R2, R3 and R4 denote radicals such as hydrogen and organic radicals such as alkyl.

chimie - wipo.int
pilotes à télécharger, tels que les logiciels dinterconnexion entre un ordinateur et des périphériques (tels que les imprimantes

download drivers, such as software that interfaces computers with peripheral equipment (such as printers

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues