Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Techniques de flottation reposant sur l'utilisation d'air dissous pour séparer les matières coagulées et floculées.

Flotation techniques relying on the use of dissolved air to achieve separation of coagulated and flocculated material..

général - eur-lex.europa.eu
Les matériaux présents dans des batteries et piles électrochimiques sont séparés en une forme appropriée pour le recyclage grâce à l'emploi de techniques de flottation par moussage.

Materials in battery and electrochemical cells are separated in a form suitable for recycling by employing froth flotation techniques.

industrie mécanique - wipo.int
Une séparation de phases entre l'eau et les hydrocarbures est effectuée à l'aide de techniques de flottation et elle est suivie par la collecte des hydrocarbures à l'aide d'une surface de collecte mobile.

Phase separation between the water and hydrocarbons is effected using flotation techniques followed by collection of the hydrocarbons using a movable collection surface.

politique de l'environnement - wipo.int
Prevalent bovine internal parasites using different techniques in communal farms around mafikeng... The main objective of the study is to compare Zinc Sulphate, Sheather's solution, and sodium nitrate and concentrated salt solution flotation techniques in the identification of bovine internal parasites around the Mafikeng area....
général - core.ac.uk - PDF: krepublishers.com
Purification of islets of langerhans from porcine pancreas... Flotation techniques achieve an enhanced separation of the islets from any residual digestive enzymes and from acinar cells....
 PDF: doaj.org
Flotation techniques (flotac and mini-flotac) for detecting gastrointestinal parasites in howler monkeys... Here we calibrate samples and compare the likelihood of parasite detection using two flotation techniques, FLOTAC and Mini-FLOTAC, and compare flotation solution, preservation method and dilution ratio for egg detection and counts of the most common parasites ...
 PDF: doaj.org
Comparison of formalin-ethyl ether sedimentation, formalin-ethyl acetate sedimentation, and zinc sulfate flotation techniques for detection of intestinal parasites.Formalin-ethyl ether sedimentation, Formalin-ethyl acetate sedimentation, and zinc sulfate flotation techniques were compared using over 250 clinical parasitology specimens....
Removal of trace impurity from limestone using flotation techniquesHigh grade limestone was obtained by removing trace impurities through reverse and carrier flotation techniques....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ces méthodes comprennent principalement les techniques de concentration gravimétriques et les techniques de flottation.

These processes include gravity separation techniques and flotation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces méthodes comprennent pricipalement les techniques de concentration gravimétriques et les techniques de flottation.

These processes include gravity separation techniques and flotation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’émission d’aujourd’hui portera sur les techniques de flottation et de tri du riz.

Today’s program will be devoted to rice floating and sorting techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
85.1 Sélectionner les meilleures semences de riz par les techniques de flottation et de tri manuel

85.1 Select only your best rice seed with floatation and manual sorting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareil d'épuration d'eau (10) comportant une cuve cylindrique (14) où les contaminants particulaires en suspension dans l'eau usée sont séparés à l'aide de techniques de flottation.

Water clarifying apparatus (10) has a cylindrical tank (14) where particulate contaminants suspended in raw water are separated using floatation techniques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Nalco WATER cité dans la revue « Mining Magazine : Floating Ideas - Les dernières techniques de flottation dans le traitement des minerais

Nalco Water Featured in Mining Magazine: Floating Ideas - The Latest Trends in Flotation in the Mineral Processing Industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nalco WATER cité dans la revue Mining Magazine : Floating Ideas - Les dernières techniques de flottation dans le traitement des minerais

Nalco Water Featured in Mining Magazine: Floating Ideas - The Latest Trends in Flotation in the Mineral Processing Industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nik Zwaneveld évoque les dernières techniques de flottation dans le traitement des minerais et des derniers réactifs proposés par Nalco Water dans le numéro d'octobre du Mining Magazine.

Dr. Nik Zwaneveld discusses flotation trends in mineral processing in Mining Magazine October issue and the latest reagent offerings from Nalco Water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues