Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Caractérisation de l'impact rénal à court et long terme du choc hémorragique expérimental murin
... La créatininémie par la

technique immunoenzymatique

et surtout la cystatine c sont mieux corrélées au DFG évalué par la clearance de l'inuline....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

technique

•

Technique

Exemples français - anglais

technique

technique
industrie mécanique - techdico
technical
industrie mécanique - techdico
camera rehearsal
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
fax rehearsal
engineering
technology

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé pour quantifier les niveaux de sous-classes d'anticorps IgG humains spécifiques d'allergènes, en particulier des sous-classes IgG1, IgG2, IgG3 ou IgG4, à l'aide d'une

technique immunoenzymatique

ELISA inverse.

The present invention provides a method for quantifying the levels of allergen-specific human IgG antibody subclasses, particularly of IgG1, IgG2, IgG3 or IgG4 subclasses, using a reverse ELISA immunoenzymatic technique.

industrie mécanique - wipo.int
En particulier, l'invention concerne une technique immunoenzymatique en sandwich à deux sites selon laquelle des anticorps polyclonaux de poulet et des anticorps polyclonaux de lapin se lient à l'hepcidine avec une sensibilité sans précédent.

In particular a 2-site sandwich-type ELISA wherein chicken polyclonal antibodies and rabbit polyclonal antibodies bind to hepcidin show unprecedented sensitivity.

industrie mécanique - wipo.int
De préférence, l'étape (c) comprend un dosage immunoenzymatique (ELISA).

Preferably, step (c) comprises an ELISA.

industrie mécanique - wipo.int
Le dosage immunoenzymatique (ELISA) est particulièrement utile à cet effet.

A sEPCR ELISA assay is particularly useful for this purpose.

industrie mécanique - wipo.int
Ces méthodes sont particulièrement appropriées pour un dosage immunoenzymatique (ELISA).

These methods are particularly suitable for the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).

chimie - wipo.int
Le dosage immunologique est de préférence un dosage immunoenzymatique (ELISA).

The immunoassay is preferably an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une méthode immunoenzymatique de quantification de la protéine CETP dans du plasma.

The invention relates to an immunoenzymatic method for the quantification of protein CETP in plasma, which requires the utilization of fusion protein GST/CETP, the synthetic peptide CETP H486-S496 and polyclonal antibody anti-CEPT H486-S496.

chimie - wipo.int
Les méthodes de détection incluent un dosage immunoenzymatique (ELISA) ou d'autres immuno-essais.

Detection methods include enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) or other immunoassay procedures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'activité hydrolase de PSMA et PSM' permettent d'utiliser un dosage immunoenzymatique pour les détecter.

The hydrolase activity of PSMA and PSM' allows the use of an immunoenzymatic assay for their detection.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour quantifier les niveaux de sous-classes d'anticorps IgG humains spécifiques d'allergènes, en particulier des sous-classes IgG1, IgG2, IgG3 ou IgG4, à l'aide d'une technique immunoenzymatique ELISA inverse.

The present invention provides a method for quantifying the levels of allergen-specific human IgG antibody subclasses, particularly of IgG1, IgG2, IgG3 or IgG4 subclasses, using a reverse ELISA immunoenzymatic technique.

industrie mécanique - wipo.int
La détection d'anticorps anti-CaBP-HA chez un mammifère est effectuée par un test de dosage immunoenzymatique.

Detection of anti-CaBP-HA antibodies in a mammal is via enzyme linked immunosorbent assay.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dosage immunoenzymatique multiplex (ELISA) utilisant des substrats chromogènes pour détecter plusieurs analytes.

A multiplex enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using chromogenic substrates for detecting multiple analytes is described.

industrie mécanique - wipo.int
En particulier, l'invention concerne une technique immunoenzymatique en sandwich à deux sites selon laquelle des anticorps polyclonaux de poulet et des anticorps polyclonaux de lapin se lient à l'hepcidine avec une sensibilité sans précédent.

In particular a 2-site sandwich-type ELISA wherein chicken polyclonal antibodies and rabbit polyclonal antibodies bind to hepcidin show unprecedented sensitivity.

industrie mécanique - wipo.int
L'utilisation de deux types d'anticorps monoclonal dans les processus susmentionnés permet de quantifier l'hème oxygénase-1 humaine dans des cellules ou dans des tissus par dosage immunoenzymatique (technique ELISA), afin de détecter un stress.

By using two monoclonal antibody types as described above, human HO-1 in cells or tissues is quantified by ELISA to thereby detecting stress.

chimie - wipo.int
Le principal test initial utilisé au Canada est un dosage immunoenzymatique (technique ELISA IgM), bien que deux types de tests ELISA peuvent être utilisés (IgM et IgG).

The ELISA IgM test is most commonly used, although there are two types of ELISA tests (IgM and IgG) that can be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод