Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pas d’essais d’étanchéité nécessaire pour la technique du froid grâce à un circuit de froid fermé hermétiquement

No refrigeration leak test due to hermetically sealed cooling circuit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la technique du froid, le dioxyde de carbone (CO2) est connu sous le nom R744 et possède une longue histoire.

Within refrigeration technology, carbon dioxide (CO2) is known by the name R744 and has a long history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’agent de maintenance en technique du froid et HVAC peut travailler dans deux secteurs distincts, le froid industriel et commercial pour la conservation des produits et le conditionnement d'air et la climatisation.

The HVAC maintenance technician can work in two distinct sectors, industrial and commercial refrigeration for product conservation and air conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empêcher la formation d’eau de condensation est la mission principale des matériaux isolants dans le domaine d’application « Technique du froid et de la climatisation ».

The prevention of condensation is the most important task of insulation in "Refrigeration and air conditioning technology".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe si l'application est dans la sidérurgie, l'industrie plastique, la technique du froid, du chaud ou de la climatisation, dans l'industrie des lampes ou dans la construction de saunas.

It doesn´t matter if it is used in steel or plastic processing industry, refrigeration or heat engineering, air conditioning technology, in lamp industry or sauna construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study on solar-assisted cascade refrigeration system ... The solar-assisted cascade refrigeration system is developed....
général - core.ac.uk -
Alternative technologies for refrigeration and air conditioning applicationsA study was conducted to assess refrigeration technologies which are alternatives to vapor-compression for use in five application categories: domestic air conditioning, commercial air conditioning, mobile air...
Status of not-in-kind refrigeration technologies for household space conditioning, water heating and food refrigeration AbstractThis paper presents a review of the next generation not-in-kind technologies to replace conventional vapor compression refrigeration technology for household applications....
A bench evaluation test for refrigeration oils in a refrigeration system using a screw compressorRefrigeration oil has a large effect on the performance of refrigeration systems....
Vii semester refrigeration & air conditioning... of refrigerating machines, types of refrigerating machines, types of refrigeration, ice-refrigeration, evaporative refrigeration, air compression refrigeration, vapour compression refrigeration, steam ejector refrigeration.Absorptio
technique du froid
agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
How retailing has changed? what marketing did for this change?... We’ll have in mind in this paper the refrigeration engineering and the “artificial cold”, the creative services at the point of sale (POS), the POS marketing, the marketing activities a the point of promotion (POP),...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Education and training in fish handling and processing... The need to develop a balance between basic practical expertise and theoretical understanding is discussed, primarily with respect to fish microbiology, fish chemistry and handling and processing; reference is made to quality control and refrigeration engineering....
Cfd codes efficiency case study: ability to perform numerical simulations in the refrigerated compartment of a foodstuff transportation vehicleSummary: The purpose of the present work is to describe the ability of the advanced computer packages (CFD codes) to perform numerical simulations of general refrigeration engineering problems....
Interview with robert alexander anderson...including Alexander Young, his maternal grandfather; home on Beretania and Keaumoku streets; horse-drawn transportation; Punahou; interests in wireless, football, and music; Cornell; refrigeration engineering; marriage; songs and entertainers; and career with Von Hamm-Young....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention peut s'utiliser en technique du froid et/ou en technique des fluides hydrauliques.

The inventive valve, system and method is used in the field of coolant technology and/or hydraulic fluid technology.

industrie mécanique - wipo.int
Le développement professionnel est stimulé, par exemple à travers des formations spécialisées de technique du froid ou autres.

Professional development is encouraged, for example, by means of specialist (cooling technology) training programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation professionnelle : constructeur en construction mécanique et construction d’installations dans l’entreprise Kosik, puis dans l´entreprise WOLF, Technique du froid

Vocational training: Design Constructor of machinery and plant engineering at the company Kosik, thereafter at WOLF Climate Technology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, les exigences formulées pour la technique du froid et de la climatisation dans le contexte commercial et industriel sont plus pointues.

However, knowledge of heating and air-conditioning needs in the commercial and institutional sector is more limited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cycles de la technique du froid, le rapport entre la pression et la température et le transfert d'énergie sont des processus physiques et thermodynamiques.

Heat cycles in refrigerators, pressure-temperature responses and transfer of energy are all physical and thermodynamic processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues