Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technique de transformation des composants
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une approche centrée exigences pour la composition de services web
...pertinents et de haute QdS par l'application de l'analyse formelle de concepts (AFC) ; et (iv) la génération automatique de processus de coordination BPEL par l'application de la technique de transformation de modèles....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Extraction de caractéristiques musicales basées sur la transformation à résolution variable et leur application dans la recherche de l'information musicale
... Plusieurs aspects d’analyse musicale, telles que l’analyse du signal où une nouvelle technique de transformation fréquentielle à résolution variable est proposée et décrite....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Anthropotechnie (ou anthropotechnique) et human enhancement... L’anthropotechnie serait « l’art ou la technique de transformation extra-médicale de l’être humain par intervention sur son corps » (Goffette, 2006, p....
général - core.ac.uk -
Résistance des bananiers aux nématodes : criblage variétal et approche des mécanismes... La technique de transformation génétique, en cours d'exploration, permettrait de contourner la complexité des mécanismes naturels....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une technique de transformation hautement efficace.

Disclosed is a highly efficient transformation technique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des hologrammes sont calculés (E5-E6) pour respectivement les images bidimensionnelles selon une technique de transformation rapide complexe, telle qu'une technique de transformation de Fourier.

The holograms are computed (E5-E6) for the two-dimensional images respectively by a complex transform, such as a Fourier transform technique.

communication - wipo.int
Le paramètre physiologique peut être calculé à l’aide d’une technique de transformation par ondelettes continues, ainsi qu’à l’aide d’une technique de transformation par ondelettes non continues.

The physiological parameter may be calculated using a continuous wavelet transform technique as well as using a non-continuous wavelet transform technique.

santé - wipo.int
Ce carter est réalisé sous forme d'un pot selon la technique de transformation primaire.

Said housing is cup-shaped and produced using a forming technique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une technique de transformation linéaire est appliquée à l'image originale de façon à générer une image modifiée.

A linear transformation technique is applied to the original image to generate a modified image.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'incinération est une technique de transformation par l'action du feu.

Incineration of waste is a technique of transformation by the action of fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’incinération est une technique de transformation par l’action du feu.

Incineration of waste is a technique of transformation by the action of fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une technique de transformation de couleurs résiduelles (RCT), qui code des données rouge-vert-bleu (RVB) brutes directement, sans effectuer au préalable une transformation des couleurs.

A Residual Color Transform (RCT) technique directly encodes raw Red-Green-Blue (RGB) data directly without first performing a color transform.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ajoutes à ta technique de transformation l’ingrédient de l’amour envers toi.

Add to your processing technique the element of self-love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique de transformation géométrique permet la restauration de la vue originale qui a été capturée par la lentille.

The geometric transformation technique allows the restoration of the original view that has been captured by the lens.

informatique et traitement des données - wipo.int
Incinération — L’incinération est une technique de transformation par l’action du feu.

Incineration of waste is a technique of transformation by the action of fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est également décrit un appareil qui met en ÷uvre soit une technique de transformation irréversible soit une technique cryptographique pour authentifier l'appareil de chargement de clés depuis un point d'implantation central.

Apparatus is also disclosed which uses either a non-invertible transform or a cryptographic technique to authenticate key-loader apparatus from a central location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’incinération des déchets est une technique de transformation par l’action du feu.

Incineration of waste is a technique of transformation by the action of fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces formations sont données en technique de transformation de fruits, comptabilité, gestion et marketing.

These courses are given in Technical fruit processing, accounting, management and marketing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faire qu’au prix d’une technique de transformation de soi par soi impliquant un dédouble-

to use a method that involves pumping through a double-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues