Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
L'avion secret supposé Aurora est également soupçonné entre autres techniques dites possibles d'utiliser cette technique de propulsion.

The supposedly existing Aurora aircraft is also suspected to use this propulsion technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement d’un simulateur de propulsion en fauteuil roulant manuel avec biofeedback haptique... Par la suite, il permettra d’entraîner les utilisateurs de fauteuil roulant manuel à utiliser une technique de propulsion optimale, de façon à réduire le risque de développer de la douleur chronique à l’épaule
Effect of wheelchair mass, tire type and tire pressure on physical strain and wheelchair propulsion technique... pneumatic tires and tire pressure on physical strain and wheelchair propulsion technique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Skill acquisition of manual wheelchair propulsion: initial motor learningChanges in propulsion technique due to motor learning might account for a higher mechanical efficiency (ME, the ratio of internal power over external power)....
 PDF: doaj.org
Effect of holding a racket on propulsion technique of wheelchair tennis playersThe purpose of this study was to determine possible differences in propulsion technique between propelling the wheelchair with and without a racket in the hand....
Low-intensity wheelchair training in inactive people with long-term spinal cord injury: a randomized controlled trial on propulsion techniqueObjective The objective of this study was to investigate the effects of a low-intensity wheelchair training on propulsion technique in inactive people with long-term spinal cord injury....
Anaerobic power output and propulsion technique in spinal cord injured subjects during wheelchair ergometryIn order to investigate the influence of the level of the spinal cord injury (SCI) on anaerobic or short-term power production and propulsion technique, 23 male SCI subjects performed a 30-second sprint test on a stationary wheelchair ergometer....

Publications scientifiques

Étude biomécanique comparative de la propulsion en fauteuil roulant manuel à celle sur un dynamomètre motorisé
Introduction : Un dynamomètre peut être utilisé en clinique ou en recherche pour évaluer et entraîner la technique de propulsion du fauteuil roulant manuel (FRM) chez des individus ayant une lésion de la moelle épinière....
...Objectives: To compare propulsion biomechanics on a newly developed wheelchair simulator to overground natural propulsion....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

technique de propulsion (par exemple, le véhicule dans son ensemble, technologie de propulsion, technologie de production, construction légère);

driveline technology (e.g. vehicle as a whole, driveline technology, manufacturing technology, lightweight construction);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technique de propulsion innovante pour plus de traction – MAN HydroDrive®

Innovative driving technology for extra traction – the MAN HydroDrive®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et de surcroît, la technique de propulsion innovante des véhicules protégera notre environnement.·

And what's more, the vehicles' innovative drive technology is good for the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à une technique de propulsion et de sustentation appelée sustentation par poussée, et à des procédés et agencements permettant d'induire la sustentation aux fins de propulsion de véhicules terrestres et d'aéronefs.

A propulsion and levitation technology named thrust levitation and methods and arrangements for inducing levitation for purposes such as powering terrestrial vehicles and spacecraft.

transports aérien et spatial - wipo.int
Dunkermotoren est un fabricant allemand, leader européen dans le domaine de la technique de propulsion.

Dunkermotoren is a German manufacturer and European leader in drive technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une jonction de tuyaux propulsés posés sous terre par une technique de propulsion, ayant un tuyau interne en fonte de fer, reçoit la force de compression pendant l'avancement.

The invention relates to a pipe connection for advance working pipes which are laid underground by an advance working technique and which have an inner cast iron pipe on which the compressive force is exerted during advance working.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues