Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Allocation des ressources et ordonnancement dans des systèmes mimo-cdmaUn système de communication sans fil MIMO-CDMA combine l'utilisation de plusieursdantennes (au niveau de la station de base et/ou des usagers), avec la technique d'accès multiple à répartition par codes....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

Etudes de nouvelles techniques d'estimation et d'égalisation de canal adaptées au systéme sc-fdma
Le SC-FDMA " Single-Carrier Frequency Division Multiple Acces ", est une technique d'accès multiple à répartition fréquentielle, permettant d'allouer efficacement aux différents mobiles, les ressources de communication....
... This technique aroused particular interest during the 3GPP LTE " Long Term Evolution "standard specifications....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

communication - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un appareil comprenant un processeur configuré pour sélectionner une première technique d'accès multiple ou une seconde technique d'accès multiple pour une connexion.

An apparatus comprising a processor configured to select a first multiple access technique or a second multiple access technique for a connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention emploie une technique d'accès multiple par répartition fréquentielle et une technique d'accès multiple par répartition spatiale sur la base d'une concurrence pour l'accès au canal.

The present invention employs a frequency division multiple access technique and a space division multiple access technique based on competition for channel access.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une technique d'accès multiple en liaison montante peut également être déterminée.

An uplink multiple access scheme may also be determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention permet de résoudre le procédé d'accès dans un réseau à fréquence unique employant l'accès IFDMA comme technique d'accès multiple.

The invention solves the access problem of the one frequency networking using IFDMA as the multiple access technic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une autre technique d'accès multiple attribue différentes périodes de répétition d'impulsion à différents canaux.

Another multiple access technique assigns different pulse repetition periods to different channels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
OFDMA est une combinaison de technique de modulation et de technique d'accès multiple.

OFDM is a digital modulation and multiplexing technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emetteur et récepteur à étalement de spectre, utilisant la technique d'accès multiple par différence de code et d'accès multiple à répartition dans le temps pour effectuer des transmissions à étalement de spectre.

A spread-spectrum transmitter and receiver using code division multiple access with time division multiple access technology for spread-spectrum communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de transmission d'un signal à porteuses multiples mettant en œuvre une technique d'accès multiple par répartition de codes.

The invention relates to a method for transmitting a multicarrier signal using a multiple access technique by code distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de commande d'un système de transmission radio qui fait appel à une technique d'accès multiple par répartition de code.

A method of operating a radio communication system uses a Code Division Multiple Access (CDMA) technique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, une technique d'accès multiple peut utiliser une impulsion de référence commune pour des canaux multiples dans un système de référence émise.

In addition, a multiple access technique may employ a common reference pulse for multiple channels in a transmitted reference system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisation de la technique d'accès multiple par répartition spatiale de liaison descendante (DL-SDMA) permet à l'AP d'envoyer simultanément des données aux multiples STA.

By using the Downlink Spatial Division Multiple Access (DL-SDMA) technique, the AP may send data at the same time towards multiple STAs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une technique d'accès multiple pour un système de communication sans fil qui établit des canaux séparés en définissant différents intervalles de temps pour différents canaux.

A multiple access technique for a wireless communication system establishes separate channels by defining different time intervals for different channels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil peut comprendre un dispositif mobile pour un système de communications mobiles à large bande utilisant une technique d'accès multiple par répartition orthogonale de la fréquence.

An apparatus may comprise a mobile device for a mobile broadband communications system utilizing an orthogonal frequency-division multiple access technique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention décrit une technique d'accès multiple par division de code par étalement de temps (ST-AMDC) servant à réaliser l'accès à une voie à largeur de bande limitée.

A spread-time code division multiple access (ST-CDMA) technique is disclosed for bandlimited access to a channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La puissance d'émission maximale pour l'équipement utilisateur peut en outre être déterminée selon la technique d'accès multiple en liaison montante déterminée et la classe de puissance de l'équipement utilisateur déterminée.

The maximum transmission power for the UE may further be determined according to the determined uplink multiple access scheme and the UE power class.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues