Dictionnaire français - anglais

taxonomiste

milieu naturel - iate.europa.eu
Thaxter a été le premier taxonomiste à reconnaître la nature bactérienne des myxobactéries.

Thaxter was the first taxonomist to recognize the bacterial nature of the myxobacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le montre sa gigantesque Flore laurentienne, il est avant tout taxonomiste.

As his monumental Flore laurentienne shows, he was above all a taxonomist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois il peut y avoir plus d'un taxonomiste de noté après un nom d'espèce.

Sometimes there may be more than one taxonomist noted after a species name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elizabeth Sears travaille à la Fédération canadienne de la faune en tant que taxonomiste des insectes.

Elizabeth Sears works at the Canadian Wildlife Federation as an Insect Taxonomist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La définition de la circonscription d'un taxon est faite par un taxonomiste dans une publication.

Setting the circumscription of a taxon is done by a taxonomist in a publication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement de la photogrammétrie et d'analyses d'images pour l'étude et le suivi d'habitats marins
... Les résultats montrent que les réseaux de neurones convolutifs sont capables de reconnaître les principales espèces des assemblages coralligènes sur des photos sous-marines issues de RECOR, avec une précision semblable à celle d’un expert taxonomiste....
... The results show that convolutional neural networks are capable of recognizing the main species of coralligenous assemblages in underwater photographs from RECOR, with a precision similar to that of an expert taxonomist....
général - core.ac.uk -
1300 current developments in technology-assisted education (2006) multiagent system to support botanic study... With all the collected information, the taxonomist is able to obtain the real number of species in a biological database
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Earthworm (clitellata: megadrili) taxonomy in the last 200 years: a homage to andrás zicsi (1928−2015)... András Zicsi, the renowned soil biologist and earthworm taxonomist passed away on 22 July, 2015 at theage of 87....
 PDF: doaj.org
A commentary on the practice of using the so-called typeless species... The Code already protects taxonomic practice from subjectivity quite well by limiting opportunities for descriptions of new species based on field photos by rigid requirements, and only skilled taxonomists with extensive knowledge of a group are capable of fulfilling them....
 PDF: doaj.org
Easier detection of invertebrate "identification-key characters" with light of different wavelengthsThe marine α-taxonomist often encounters two problems....
Artifact for taxonomist: application detection through rich monitoring dataCode, documentation, data and Jupyter Notebook associated with the publication "Taxonomist: Application Detection Through Rich Monitoring Data" for the European Conference on Parallel Processing 2018.>>The...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un taxonomiste d'une bibliothèque peut faire bien plus que des millions d'années de mutation génétique...

One splitter in a library can do far more than millions of years of genetic mutation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un taxonomiste d'une bibliothèque peut faire bien plus que des millions d'années de mutation génétique...

One splitter in a library can do far more than millions of years of genetic mutation.�

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Ernest Mayr, le principal taxonomiste américain (décédé), il y a plus d'un million d'espèces animales dans le monde.

According to Ernest Mayr, America's leading taxonomist, there are over 1 million species of animals in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Ernest Mayr, le principal taxonomiste américain (décédé), il y a plus d'un million d'espèces animales dans le monde.

Ernst Mayr (probably the leading taxonomist in America) calculated that there are about one million animal species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est Hermann Wendland, maître jardinier, taxonomiste et directeur des Jardins botaniques royaux de Herrenhaussen à Hanovre en Allemagne qui écrit la première

Hermann Wendland, master gardener, taxonomist and director of the Royal Botanic Gardens Herrenhaussen in Hanover, Germany wrote the first description of the plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul le taxonomiste le plus dévoué de l’art européen pourrait discerner une distinction significative entre les deux morceaux de musique.

Only the most dedicated taxonomist of European art would be able to discern any meaningful distinction between the two pieces of music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anderbergia. pour Arne Alfred Anderberg (1954-), botaniste suédois et taxonomiste du Musée suédois d’Histoire naturelle, professeur à l’Université de Stockholm.

Anderbergia: for Arne Alfred Anderberg (1954- ), Swedish botanist and taxonomist of the Swedish Museum of Natural History, professor at the University of Stockholm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2012, Quality Partner propose désormais une offre unique basée sur l’expertise d’une équipe multi disciplinaire (biologiste moléculaire, taxonomiste, technologiste alimentaire).

In 2012, Quality Partner introduced a brand new, unique offering based on the skills of its multi-disciplinary team (molecular biologist, taxonomist and food technologist).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à la parution d’un article dans la presse, Elodie Vourey, taxonomiste de la Communauté du Pacifique (CPS), examine ce poisson.

When an article appeared in the press, Pacific Community (SPC) taxonomist Elodie Vourey examined the fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alpha-taxonomiste étudie les spécimens, revient sur les articles et descriptions de départ afin d’attribuer le nom scientifique correct, dit valide.

The alpha taxonomist studies specimens, reads carefully publications and original descriptions in order to give the correct scientific name, also called valid name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vern Harms est un taxonomiste bien connu au Canada dont l’avis est hautement pris en considération par les membres de la communauté botaniste.

Vern Harms is a well-known Canadian taxonomist whose opinion is highly regarded in the botanical community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l’alpha-taxonomiste, Il s’agit de les identifier, de comparer avec les travaux antérieurs, voire de décrire et nommer de nouvelles espèces.

The alpha taxonomist identifies them, compares them to prior studies and specimens, and sometimes describes and names new species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux personnes nous attendent : le responsable du jardin et un vieux monsieur de plus de 80 ans, le professeur Vasudevan Nair, taxonomiste.

Two people were waiting for us: the head of the garden and an old man over 80, Professor Vasudevan Nair, taxonomist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre taxonomiste a regardé l’ADN des Solenostemon et est venu à la conclusion qu’il n’y avait aucune différence significative avec un autre genre, Plectranthus.

Another taxonomist looked at the DNA of the Solenostemon species and came to the conclusion that there was no significant difference between most solenostemons and another genus, Plectranthus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miller ou vulgaire: Il est nommé d'après le taxonomiste suisse H. Miller qui a été consacrée à l'étude de cette variété importée par les Portugais.

Miller or vulgaris Name adopted in honor of the Swiss taxonomist H. Miller, who dedicated himself to the study of this variety imported by Portuguese merchants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues