Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
par l'ensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

by the body of species belonging to a higher taxon or to a designated part of that taxon.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
par l'ensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

by all the species belonging to a higher taxon or to a designated part of that taxon.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
par lensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
par l'ensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
par lensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Maximum likelihood phylograms for (a) microhylidae (-lnl = 24126.41696) and (b) natatanura (-lnl = 53106.71363).... Higher taxon names follow Frost et al....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An enigmatic new reptile from the lower triassic fremouw formation of antarctica... It is not possible to place the new form in any known higher taxon, so it is necessary to establish a new Family Fremouwsauridae to receive it
 PDF: core.ac.uk
Historical processes enhance patterns of diversity along latitudinal gradients... Two corollary models (centre of origin, time-for-speciation) can be used to make quantitative predictions characterizing the tropical niche conservatism hypothesis and describe diversification as diffusion and subsequent cladogenesis of species away from the place of origin of a higher taxon in the tropics....
A higher-taxon approach to rodent conservation priorities for the 21st century... Considering present constraints, strategies for the conservation of rodent diversity must rely mainly on higher taxon and hot-spot approaches....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

par lensemble des espèces appartenant à un taxon supérieur ou à une partie désignée dudit taxon.

as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (I) placé après le nom dune espèce ou dun taxon supérieur indique que lespèce ou le taxon supérieur concerné figure à lannexe I de la Convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (III) placé après le nom dune espèce ou dun taxon supérieur indique que lespèce ou le taxon supérieur concerné figure à lannexe III de la Convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (II) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe II de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (I) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe I de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
L'abréviation spp. sert à désigner toutes les espèces d'un taxon supérieur.

The abbreviation spp. is used to denote all species of a higher taxon.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (I) placé après le nom dune espèce ou dun taxon supérieur indique que lespèce ou le taxon supérieur concerné figure à lannexe I de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Labréviation spp. sert à désigner toutes les espèces dun taxon supérieur.

The abbreviation spp. is used to denote all species of a higher taxon.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (II) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe II de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (II) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe II de la Convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Labréviation spp. sert à désigner toutes les espèces dun taxon supérieur.

The abbreviation spp. is used to denote all species of a higher taxon.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (I) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe I de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (II) placé après le nom dune espèce ou dun taxon supérieur indique que lespèce ou le taxon supérieur concerné figure à lannexe II de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (III) placé après le nom d'une espèce ou d'un taxon supérieur indique que l'espèce ou le taxon supérieur concerné figure à l'annexe III de la Convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Le signe (III) placé après le nom dune espèce ou dun taxon supérieur indique que lespèce ou le taxon supérieur concerné figure à lannexe III de la convention.

against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues