Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
De plus, les pouvoirs publics indiens nont pas fourni la preuve que lexonération générale de la taxe sur les ventes pour les ventes à lexportation couvrait aussi la taxe à lachat sur les intrants.

In addition, the GOI has provided no evidence that the general sales tax exemption for export sales covers purchase tax liabilities on input materials as well.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Distributional impacts of economic instruments to limit greenhouse gas emissions from transport...transport.The distributional impacts of several possible measures to restrain the likely future increase in emissions from transport were investigated: Increasing fuel duties and abolishing vehicle excise duty (VED) Increasing fuel duties and using the money to subsidise public transport Increasing fuel duties and using the money to increase benefits Graduated vehicle excise duty (VED) Graduated car purchase tax Congestion charging Domestic tradable quota
général - core.ac.uk - PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk
A generic discrete choice model of automobile purchase... Results: Being sensitive to changes in the vehicle purchase tax and the fuel tax, the model discriminates well between various fiscal policy scenarios....
Analysis of policies to reduce oil consumption and greenhouse-gas emissions from the us transportation sector... We analyze fuel taxes, continued increases in fuel economy standards, and purchase tax credits for new vehicle purchases, as well as the impacts of combining these policies....
Would personal carbon trading enhance individual adopting intention of battery electric vehicles more effectively than a carbon tax?... They were shown to be more effective than purchase tax exemption, no driving restriction, and charging discount, but less effective than no purchase restriction....
Assessing the effectiveness of south africa’s emissions based purchase tax for private passenger vehicles: a consumer choice modelling approach.... One significant national fiscal policy is the emissions based purchase tax for private passenger vehicles, implemented in September 2010....
 PDF: doaj.org
taxe sur les ventes
gestion comptable - iate.europa.eu
On optimal monetary and fiscal policy interactions in open economies∗... It turns out that in a two country setting non-cooperative fiscal policy makers have an incentive to change taxes on sales depending on shocks realizations in order to reduce output production....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.upf.edu
On optimal monetary and fiscal policy interactions in open economies... It turns out that in a two country setting non-cooperative fiscal policy makers have an incentive to change taxes on sales depending on shocks realizations in order to reduce output production....
Sales taxes: electronic commerce growth presents challenges; revenue losses are uncertain...sales and use tax revenues to fund the services they provide; (3) how much revenue state and local governments are losing this year by not being able to collect sales and use taxes on sales made by all remote sellers and, particularly, by Internet sellers; and (4) how much revenue state and local governments would likely lose in 2003 under various ...
taxe sur les ventes
gestion comptable - iate.europa.eu
Exonération de la taxe sur les ventes de l'État du Gujerat

Gujarat Sales Tax Incentive Scheme (GSTIS

général - eur-lex.europa.eu
Le régime de remboursement de la taxe sur les ventes institué par les pouvoirs publics de lÉtat du Bengale occidental prévoit le remboursement de la taxe centrale sur les ventes.

The Sales Tax Remission Scheme of the Government of West Bengal provides for the remission of Central Sales Tax.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
En vertu des régimes dexonération de la taxe sur les ventes, les unités bénéficiaires nont pas été tenues de percevoir la taxe sur les ventes lors de leurs transactions de vente.

Under the sales tax exemption schemes, designated units were not required to collect any sales tax on their sales transactions.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
En vertu des régimes dexonération de la taxe sur les ventes, les unités bénéficiaires nont pas été tenues de percevoir la taxe sur les ventes lors de leurs transactions de vente.

Under the sales tax exemption schemes, designated units were not required to collect any sales tax on their sales transactions.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
régime d'exonération de la taxe sur les ventes de l'État du Gujarat (GSTIS

Gujarat sales tax incentive scheme ('GSTIS'

général - eur-lex.europa.eu
The proposed national retail sales tax and its impact 127 the proposed national retail sales tax and its impact on individual taxpayers...income tax system, four major tax reform proposals are being debated in Congress: the Value-Added Tax, the Flat Tax, the Unlimited Savings Allowance Tax, and the National Retail Sales Tax....
général - core.ac.uk - PDF: www.csupomona.edu
Sales tax twins meet... Sennett Conner of Mississippi, whose state was one of the first to adopt the sales tax, greets Gov....
The canadian federal sales tax: what next?Among industrialized countries, Canada is the last nation still using a manufacturers’ sales tax, although at least nine other countries have used tax intermittently since 1923....
Sales tax compliance and audit selection... This paper explores the subject of sales tax audit selection and firm under-reporting of statutory sales tax liabilities....
Sales tax auditors in jordanThis study aims to identify ways to narrow the gap between the financial report revealed the sales tax auditor which follows the Sales Tax Department, and to identify the nature of the financial gap between the report of the auditor and the nature of the tax procedures...

Traductions en contexte français - anglais

Les entreprises doivent seulement collecter la taxe sur les ventes.

Businesses are already forced to collect sales tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1920, une taxe sur les ventes des fabricants et d’autres taxes sur les ventes sont également instituées.

In 1920, a manufacturers' sales tax and other sales taxes were also introduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d'informations de la taxe sur les ventes, reportez-vous à Taxe sur les ventes et groupes de taxes aux États-Unis et au Canada.

For more information about sales tax, see Sales Tax and Tax Groups in the US and Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable du paiement de toute taxe sur les ventes ou de toute autre taxe sur les transactions.

You are responsible for payment of any sales or other transaction taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tarifs dissuasifs sont compensés au Panama par une taxe sur les ventes de 0 % et en Thaïlande par une taxe assez faible sur les ventes de 9 %.

Punitive tariffs are offset in Panama by a 0% sales tax and in Thailand by a fairly low 9% sales tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque : La législation régissant la taxe sur les ventes, ainsi que notre obligation de facturer en tant que fournisseur la taxe sur les ventes, est susceptible d'évoluer.

Note: Sales tax legislation, as well as our requirements to collect sales tax as a vendor, are subject to periodic change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a trait à un système pour le traitement de la taxe sur les ventes.

System for handling refund of sales tax.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le Delaware n’a pas de taxe sur les ventes, pas d’impôt sur les biens personnels ou de taxe sur les biens incorporels des sociétés.

Delaware has no sales tax, personal property tax or intangible property tax on corporations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Delaware n'a pas de taxe sur les ventes, pas d'impôt sur les biens personnels ou de taxe sur les biens incorporels des sociétés.

Delaware has no sales tax, nor personal property tax or intangible property tax on corporations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Delaware n’a pas de taxe sur les ventes, pas d’impôt sur les biens personnels ou de taxe sur les biens incorporels des sociétés.

Delaware have no sales tax, property tax or tax on intangible property for corporations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Delaware n’a pas de taxe sur les ventes, pas d’impôt sur les biens personnels ou de taxe sur les biens incorporels des sociétés.

Delaware has no sales tax, nor personal property tax or intangible property tax on corporations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Delaware n'a pas de taxe sur les ventes, pas d'impôt sur les biens personnels ou de taxe sur les biens incorporels des sociétés.

Delaware have no sales tax, property tax or tax on intangible property for corporations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment la taxe sur les ventes du Japon affecte son économie

How Japan’s Sales Tax Hike Affected the Economy So Far

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système peut être considéré similaire à la TVA (taxe sur la valeur ajoutée), la TPS (taxe sur les produits et services) ou la taxe sur les ventes.

This system can be considered as similar to the VAT (value-added tax), GST (goods and services tax) or sales tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la taxe sur les ventes est un type de taxe directe, tandis que la TVA est une taxe indirecte.

However, sales tax is a type of direct tax, while VAT is...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues