Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
taxe consulaire est non remboursable en cas de refus de visa;

The consular fee is not refundable in case of refusal to issue a visa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune explication n’est censée être fournie, la taxe consulaire n'est pas remboursable.

In that case no explanations are supposed to be given, the consular fee received shall not be reimbursed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe consulaire dépend du type de visa (individuel, de groupe) et de la nationalité.

The size of a consular fee depends on a type of the visa (individual, group) and nationality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passeport sera retiré avec le reçu du paiement de la taxe consulaire de visa.

The passport shall be returned on the basis of the receipt of visa consular fee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe consulaire dépend du type de visa (individuel, de groupe) et de la nationalité.

The rate of the consular fee depends on the type of visa (individual, group) and citizenship of the tourist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

échanges économiques / transports maritime et fluvial / environnement / droit - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Taxe consulaire pour le visa de touriste est 20 $, un permis d'urgence - 40 $.

The cost of a standard visa is $20, urgent visa - $23.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant et le mode de paiement de la taxe consulaire varient entre les différents Consulats.

The fee and availability for this visa service varies per consulate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7. paiement de la taxe consulaire, sauf disposition contraire de la législation ou des traités internationaux de l'Ukraine.

7) Payment of consular fee, unless otherwise stipulated by legislation or international treaties of Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7. paiement de la taxe consulaire, sauf disposition contraire de la législation ou des traités internationaux de l'Ukraine.

𝟲) a document confirming the payment of the consular fee, unless otherwise provided by the legislation or international agreements of Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7. paiement de la taxe consulaire, sauf disposition contraire de la législation ou des traités internationaux de l'Ukraine.

payment slip for consular fee, unless otherwise stipulated by legislation or international treaties of Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7. paiement de la taxe consulaire, sauf disposition contraire de la législation ou des traités internationaux de l'Ukraine.

document confirming payment of a consular fee, unless otherwise is provided by the legislation or international treaty of Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur de la taxe consulaire dépend du type du visa (individuel, de groupe) et de la nationalité.

The rate of the consular fee depends on the type of visa (individual, group) and citizenship of the tourist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soumettre les documents au Consulat et payer la taxe consulaire (prenez le rendez-vous au préalable, si possible).

Submit the documents to the Consulate and pay the Consular fee (try to make an appointment first, if this opportunity is available).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7. paiement de la taxe consulaire, sauf disposition contraire de la législation ou des traités internationaux de l'Ukraine.

6.Document confirming the payment of the consular fee, unless otherwise provided by law and international treaties of Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxe consulaire sera maintenant 35 euros – la même somme que pour tous les pays de l'accord de Schengen.

Consular fees now will be 35 euros – the same amount as for all countries of the Schengen Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous demandons 130 CHF pour ce service, cela inclut la taxe consulaire (190 CHF pour un traitement accéléré des documents).

We charge 170CAD for this service, including the consular fee (for accelerated processing of documents, 260 CAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites l'attention qu'il vous est nécessaire aussi de payer la taxe consulaire pour la délivrance du visa directement dans l'Ambassade.

Pay attention that it is necessary for you to pay also a consular fee for issue of visa directly in the Embassy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalement, vous devez d'abord appeler et prendre un rendez-vous de remettre tous les documents en personne, et vous devrez payer une taxe consulaire.

Normally you first have to call and make an appointment to hand in all papers in person, and will have to pay a consular fee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues