Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Le taux de TVA est le taux légal appliqué en France.

The sales tax is the legal rate applied in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le taux d'intérêt légal dépasse 1 % par mois, le taux de l'intérêt de retard sera automatiquement porté à une fois et demie le taux légal.

If the legal interest rate exceeds 1% per month, the penalty interest will automatically be raised to one and a half times the legal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédent Intérêts au taux légal + 5 points

past four months , interest at the legal rate + 5 points

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez facturer des intérêts au taux légal.

You can collect judgment interest at the legal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les sommes dues porteront intérêt au taux légal.

In addition, the amount due will bear interest at the legal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The debt of the hôtel-dieu de paris from 1660 to 1690: a testbed for sovereign default
... Des sources nouvelles permettent de montrer que l'évaluation des rentes à partir de 1668 est compatible avec une actualisation au taux légal de la table de mortalité due à Deparcieux (1746)....
... New sources show that the prices of annuities from 1668 on are compatible with Deparcieux's mortality table discounted at the legal rate of interest....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Three experiments on corruption... In a control treatment we check whether prices above the legal rate are demanded for legitimate requests....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Market value vs. legal value in land use change in spain... Significant differences were found between the legal rate and the one which estimates the market values, with an averagevalue for the studied period of 3.45%...
Compulsory social security participation revealed preferences...7.6 percent while the legal rate was in 2006 equal to 23 percent....
An economic analysis and brief legislative overview of usury ceilingsThis report gives an economic analysis of usury ceilings, laws which set the maximum legal rate of interest to be charged on particular types of loans....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

taux légal maximum ajusté de l'impôt des sociétés

adjusted top statutory tax rate on corporate income

fiscalité - iate.europa.eu
taux légal maximum de l'impôt sur le revenu des personnes

top statutory personal income tax rate

finances - iate.europa.eu
impliqué a un taux d’alcool dépassant le taux légal.

includes the percentage of alcohol exceeding the legal limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne ne paiera le taux légal et, en fait, plusieurs maisons de disques paient moins que le taux légal à leurs artistes.

No one will pay over the statutory rate, and in fact, many record labels pay less than the statutory rate to their artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les sommes dues porteront intérêt au taux légal.

Past due amounts will bear interest at the Default Rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o Indemnisation : au taux légal d’indemnisation de stage

Compensation: at the statutory internship compensation rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Loi stipule que le taux d'intérêt est le même que le taux légal d'augmentation du loyer (voir la section Le taux légal d'augmentation du loyer ci-dessous).

Under the Act, the interest rate is the same as the rent increase guideline (see the section The rent increase guideline, below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les intérêts supérieurs au taux légal doivent être fixés par écrit, faute de quoi ils sont dus sur la base du taux légal.

Any interest charged at a higher rate must be stipulated in writing; otherwise the legally prescribed rate is applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How many drinks does it to wind up over the legal limit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How Many Drinks Does It Take to Surpass the Legal Limit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How Many Drinks Does It Take to Pass the Legal Limit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How much can you drink before being over the legal limit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How Many Alcoholic Drinks Does It Take to Exceed the Legal Limit in Texas?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chauffeur avait 5 fois le taux légal d'alcool.

The coroner found 5 times the legal limit of alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de verre pour ne dépasser le taux légal ?

How many drinks does it take to get me over the legal limit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues