Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
taux instantané de changement de tension

instantaneous rate of voltage change

communication - iate.europa.eu
taux instantané de rejet des hydrocarbures

instantaneous rate of discharge of oil content

environnement - iate.europa.eu
taux instantané maximal de changement de tension

maximum instantaneous rate of voltage change

communication - iate.europa.eu
taux instantané maximal du changement de tension d'un générateur

generator maximum instantaneous rate of voltage change

communication - iate.europa.eu
le taux instantané de rejet des hydrocarbures ne dépasse pas 30 litres par mille marin

the instantaneous rate of discharge of oil content does not exceed 30 litres per nautical mile

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Rate of spread of a mixed population.... Diamonds: Instantaneous rate of spread....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The difference in the instantaneous rate of mortality (i.e., hazard ratio) for uninfected wood frog (lithobates sylvaticus) tadpoles that were processed with and without changing gloves (yes vs. no) at two known ranavirus infection prevalence levels (10 vs. 40%).The difference in the instantaneous rate of mortality (i.e.,...
The difference in the instantaneous rate of mortality (i.e., hazard ratio) for uninfected wood frog (lithobates sylvaticus) tadpoles that were co-housed with infected tadpoles at three durations and three known ranavirus infection prevalence levels.The difference in the instantaneous rate of mortality (i.e.,...
The instantaneous rate dependence in low temperature laboratory rock friction and rock deformation experiments... Although an instantaneous rate dependence is observed for fracture, friction, crack growth, and low temperature plasticity in laboratory experiments, the physical origin of this effect during...
Empirical relationships to estimatethe instantaneous rate of natural mortalityProblems in estimation of the instantaneous rate of natural mortality inexploited, fish populations have been mentioned and improved estimators ofthe natural mortality rate (M) are empirically derived as functions...

Publications scientifiques

Interactive responses of quercus suber l. seedlings to light and mild water stress: effects on morphology and gas exchange traits
... $\bullet$ L'ombre réduit le taux instantané de photosynthèse et l'efficience d'utilisation de l'eau chez le chêne liège....
... However, seedlings grown under moderate shade (15% of full sunlight) were capable to accumulate similar amount of biomass than those grown under more illuminated environments by increasing their specific leaf area....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / démographie et population / santé - iate.europa.eu
démographie et population / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'hypothèse d'un taux instantané de défaillance constant est alors justifiée.

First, is the assumption of constant failure rate justified?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) un centième d’un pourcent, généralement 10 000ème de tout taux instantané.

(1) 100th part of a per cent, normally 10,000 of any spot rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) un centième d’un pourcent, généralement 10 000ème de tout taux instantané.

100th part of a per cent, normally 10,000 of any spot rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) un centième d’un pourcent, généralement 10 000ème de tout taux instantané.

Point: (1) 100th part of a per cent, normally 10,000 of any spot rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) un centième d’un pourcent, généralement 10 000ème de tout taux instantané.

(1) 100th part of a percent, normally 10,000 of any spot rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) un centième d’un pourcent, généralement 10 000ème de tout taux instantané.

It is a 100th part of a %, normally 10,000 of any spot rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction de risque est le taux instantané de défaillance à un moment donné.

The hazard function is the instantaneous event rate at any one time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelez-vous que c’est le taux instantané disponible pour un échange qui se produit immédiatement.

Remember this is the instant rate available for an exchange that happens immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordonnanceur (12) détermine la pondération associée à chaque unité d'abonné (6) sur la base d'un taux instantané de consommation de la ressource finie.

Preferably, further access to the network (12) is then blocked by diverting traffic from the unauthorized user (20) to a secure zone (32), where the activities of the unauthorized user can be contained without damage to the network (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rappelez-vous que c’est le taux instantané disponible pour un échange qui se produit immédiatement.

This is the instant rate available for an exchange that happens immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critiquer les volatilités locales revient à critiquer le concept de taux instantané forward, qui a été une avancée majeure dans le domaine des taux d’intérêt.

Criticizing local volatility means criticize the instantaneous forward rate, which was a major advance in forward interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un différentiateur à ampli op simule la différentiation mathématique, soit le procédé qui détermine le taux instantané de variation d'une fonction.

An op-amp differentiator simulates mathematical differentiation, which is a process of determining the instantaneous rate of change of a function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le rejet, au cours de l’exploitation du navire, d’hydrocarbures ou de substances nocives dépassant la quantité ou le taux instantané autorisés.

d)a discharge during the operation of the ship of oil or noxious liquid substances in excess of the quantity or instantaneous rate permitted under the present Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le rejet, au cours de l’exploitation du navire, d’hydrocarbures ou de substances nocives dépassant la quantité ou le taux instantané autorisés.

a discharge during the operation of the ship of oil or noxious liquid substances in excess of the quantity or instantaneous rate permitted under the present Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 "Taux instantané de rejet des hydrocarbures" désigne le taux de rejet des hydrocarbures en litres par heure à tout instant divisé par la vitesse du navire en nœuds au même instant.

(11) "Instantaneous rate of discharge of oil content" means the rate of discharge of oil in litres per hour at any instant divided by the speed of the ship in knots at the same instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues