Dictionnaire français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
Chaque pays de l’UE a un taux de TVA standard et un taux de TVA réduit (au Royaume-Uni et en Irlande, nous avons également un taux de TVA nul).

Each EU country has a standard rate of VAT and a reduced rate of VAT (in the UK and Ireland we also have a zero-rate of VAT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que celle-ci soit soumise ou non à taux de TVA réduit».

However, a lot depends on whether to keep him at the reduced rate of VAT or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un taux de TVA réduit à 5,5% est appliqué aux travaux de rénovation énergétique.

A reduced rate of VAT of 5.5% applies to building works of energy conservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les associations agréées bénéficient d’un taux de TVA réduit sur les ventes de biens de seconde main.

For instance, organisations that have been ratified benefit from a reduced rate of VAT on the sale of second-hand goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne organise une consultation publique sur le taux de TVA réduit concernant les publications électroniques.

The European Commission is seeking views on a reduced rate of VAT for electronic publications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taux de TVA réduit
fiscalité - iate.europa.eu
Taux de TVA réduit pour les charters hors de Grèce – 60% = TVA 9,6%

Reduced VAT rate for charters outside Greece – 60% = 9.6% VAT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de TVA réduit baissera, passant de 13 % (taux actuel) à 12 %.

The reduced VAT rate will decrease to 12% from the current 13% rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Un taux de TVA réduit sur les ebooks en Belgique ?

Will Switzerland implement reduced VAT rate for ebooks?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de TVA réduit pour les charters à l’intérieur de la Grèce – 50% = 12% de TVA

Reduced VAT rate for charters within Greece – 50% = 12% VAT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russie – Le taux de TVA standard est passé de 18% à 20% et le taux de TVA réduit de 15,25% à 16,67%.

In Russia, the standard VAT rate increased, from 18% to 20%, and the reduced VAT rate also rose, from 15.25% to 16.67%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The reduced vat rate for small business in croatiaThis paper assesses the potential effects of introduction of the reduced VAT rate for small business, based on the EU VAT legislation development....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tax system as a factor of tourism competitiveness: the case of croatia ... In comparison to other countries, CIT rate in Croatia is not so high, while the current reduced VAT rate of 10% is only applied to accommodation services....
général - core.ac.uk -
Labour-intensive services and changes in value added tax revenue... This paper quantifies the influence on the VAT revenue of the potential transfer of selected labour intensive services from the standard to a reduced VAT rate in the Czech Republic....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impacts of 2016 vat cut on selected groceries in slovakia... I am comparing the composition of the consumer basket and shopping lists of end-consumers before this legislative amendment and thereafter and consumer preferences, on which products they would like to have reduced VAT rate....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Effect of introducing second reduced rate of vat on consumer purchase behaviour with gluten‑free foodThe aim of the paper is to assess the effect of introducing the second reduced rate of VAT of 10 % since 1 January 2015 on consumer behaviour when purchasing gluten‑free food....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité / union européenne / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Livres Livre numérique: le Parlement européen souhaite un taux de TVA réduit

Digital and company tax: European Parliament calls for minimum corporate taxation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez bénéficié jusqu’à présent d’un taux de TVA réduit sur une

We have succeeded in getting the turnover tax reduced to one per

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce taux de TVA réduit est également applicable dans les chambres d'hôtel, par exemple.

This VAT reduced rate is also in place for letting hotel rooms for instance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réponse à “Bruxelles propose un taux de TVA réduit pour les e-books

European ministers’ joint declaration calls for a reduced VAT rate on e-books

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains biens et services ne pourront cependant pas bénéficier d'un taux de TVA réduit.

Certain goods and services would not benefit from reduced VAT rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de TVA réduit est de 5% pour l’électricité à usage domestique et résidentiel.

It’s 5% for electricity for domestic and residential use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultation publique sur les taux de TVA réduit sur les publications fournies par voie électronique

Public consultation on reduced VAT rates for electronically supplied publications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de TVA réduit s’applique à la fourniture de matériaux et à la main-d’œuvre.

The reduced VAT applies to both materials and labour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains travaux de rénovation peuvent bénéficier d’un taux de TVA réduit, à 6 % (au lieu de 21 %).

Improvements often qualify for a lower rate of VAT (6% instead of 21%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains produits, tels que les aliments et les livres, bénéficient souvent d’un taux de TVA réduit.

Certain products, such as food and books, often have a reduced VAT rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays-Bas : Relèvement du taux de TVA réduit à 9% à partir du 1er janvier 2019

Budget Day: Netherlands Reduced VAT Rate Rise to 9% from January 1st, 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays-Bas | Le taux de TVA réduit va augmenter et passer à 9 % à partir de 2019

Netherlands | Reduced VAT Rate Set to Rise to 9% as of 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de TVA réduit s’applique aux biens et services spécifiques, répertoriés dans le Tableau 1 de la législation néerlandaise en matière de TVA, notamment :

The reduced VAT rate applies to specified goods and services, listed in Table 1 to the Dutch VAT Law, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir bénéficier du taux de TVA réduit de 6%, votre habitation doit avoir plus de 10 ans.

To be able to qualify for the reduced rate of 10% TVA your property has to be over 2 years old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne organise une consultation publique sur le taux de TVA réduit concernant les publications électroniques.

European Commission opens a public consultation on reduced VAT rates for electronically supplied publications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues