Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

taux de renouvellement

turnover rate

environnement - iate.europa.eu

La combinaison de ces deux fonctions permet de moduler le taux de renouvellement du fluide cérébro-spinal (CSF).

The combination of the above two functions allows modulation of the cerebrospinal fluid (CSF) turnover rate.

santé - wipo.int

Comment mesurer et réduire le taux de renouvellement des employés ?

How Can We Measure and Reduce the Employee Turnover Rate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

— Taux de renouvellement des collaborateurs élevé : signe de cohésion sous-optimale.

— High employee turnover rate: a sign of suboptimal cohesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Taux de renouvellement des collaborateurs élevé : signe de cohésion sous-optimale.

— High employee turnover rate: a sign of suboptimal cohesion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un système de diagnostic de l'ostéoporose et du taux de renouvellement des cellules osseuses, et un procédé associé.

Disclosed are a system for diagnosing osteoporosis and bone turnover rate, and a method for same.

industrie mécanique - wipo.int

▷

: combien de bataillons ?... La situation tourne autour de 700 000 adhérents revendiqués, avec un taux de renouvellement important....

▷

Turnover rate and speculative bubble: empirical study on a-h share of dual-listed companies... In existing researches on the spread of A-H share dual-listed companies, turnover rate is generally regarded as a proxy for liquidity, which ignores the speculative meaning of turnover....

général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Démographie d'entreprises : des créations plus fréquentes en zone urbaine, plus durables en zone rurale... Alors que les espaces urbains sont caractérisés par un renouvellement intense de leur tissu productif, le faible taux de renouvellement observé dans les espaces ruraux s'accompagne d'un taux de survie plus favorable des établissements nouvellement créés....

Job satisfaction and group turnover rate: a correlational analysis...whether mean district scores on any of nine sub-scales developed through factor analysis or on the composite overall satisfaction scale were predictive of subsequent district turnover rate....

PDF: www.inra.fr PDF: digital.library.unt.edu

Abondance et diversité des diatomées au lac-saint-jean avant et après la construction de barrages en 1926...l’endiguement.La composition des assemblages diatomifères suggère effectivement l’influence persistante de changements morphométriques et hydrologiques tels que la turbidité imputable au marnage, la fluctuation du taux de renouvellement et l’augmentation de la profondeur de l’eau

Glucose turnover rate in newborn rats.In starved newborn rats an increase in glucose turnover rate was observed 4 and 6h after birth, but a dramatic fall occurred at 16h....

PDF: core.ac.uk PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Turnover rate of popularity charts in neutral modelsIt has been shown recently that in many different cultural phenomena theturnover rate on the most popular artefacts in a population exhibit someregularities....

PDF: arxiv.org

Effects of amphetamine on the turnover rate of brain catecholamines and motor activity... The turnover rate of striatal DM is increased only by 0·3 mg/kg of (+)-amphetamine; neither dose changes NA turnover rate in teldiencephalon....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

taux de renouvellement

flow-through rate

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Algal defenses, population stability and the risk of herbivore extinctions: a chemostat model and experiment... We made predictions for these systems using a chemostat predator–prey model and focused on population stability and predator persistence as a function of flow-through rate....

général - core.ac.uk - PDF: depot.knaw.nl

Biomass effects on carbonate chemistry in both a flow-through and static experimental laboratory set-up... We studied the impact of biomass loadand flow-through rate on the carbonate chemistry of aquaria at two different levels of pH.We...

PDF: hdl.handle.net

Flowthrough rates and evaluation of solids separation of compost filter socks vs. silt fence in sediment control applications. journal of environmental quality... Design ca-pacity and spacing is based on flow-through rate and design height....

PDF: www.mulchplus.com

Publications scientifiques

▷

Robust prediction of quantities of interest using a goal-oriented inverse method : application to building thermal models

... De plus, le parc immobilier est constitué majoritairement de bâtiments anciens et énergivores et son taux de renouvellement annuel est très faible (1% à 2%), raisons pour lesquelles les bâtiments existants représentent un important gisement d’économies d’énergie....

... Elle peut également être exploitée pour du positionnement optimal de capteursThis work introduces an original inverse strategy for model parameter identification that can be used for onsite building characterization in view of energy performance assessment and as a tool of decision-making during...

général - core.ac.uk -

▷

Étude de différentes méthodes de refroidissement sur le climat et la transpiration de tomates de serre

... La température de feuillage reste généralement inférieure à la température de l'air, sauf pour les faibles taux de renouvellement....

... The effects of various greenhouse cooling devices (fig 1) on greenhouse microclimate and transpiration of a tomato crop (fig 2) have been studied, either separately (static ventilation) or simultaneously (shading screen and ventilation, fog-system and ventilation)....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Contrôle environnemental de la structure et de la distribution de la communauté microbienne dans le golfe de san jorge, argentine = environmental control of the structure and distribution of the microbial community in the gulf of san jorge, argentina

... L'hypothèse que nous avons tiré pour expliquer cette apparente contradiction est que l'accumulation des grandes cellules autotrophes est contrôlée par le broutage, couplé avec un haut taux de renouvellement des autotrophes....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

débit de renouvellement

air renewal rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

air change rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

ventilation rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

taux de renouvellement d'air

air renewal rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

air change rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

ventilation rate

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

renouvellement d'air

renewed supply of air

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

air change

sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction - iate.europa.eu

[...]

renouvellement d'engagement

extension of appointment

renewal of appointment

contract extension

renouvellement partiel

partial replacement

renouvellement automatique

automatic renewal

renouvellement continu

constant renewal

renouvellement biologique

turnover

renouvellement d'actifs

renewal of assets

un renouvellement

Renewal

renouvellement urbain

urban renewal

renouvellement d'inscription

renewed registration

renouvellement régulier

regular replacement

normal replacement

taux de change flexible

flexible rate

flexible exchange rate

taux flexible

taux pénalisateur

penalty rate

taux d'exécution

performance rate

rate of implementation

implementation rate

taux de performance

performance rate

taux horaire

hourly wage rate

taux des salaires horaires

hourly wage rate

taux de mise en oeuvre

rate of implementation

implementation rate

taux d'échec

failure rate

taux de défaillance

failure rate

taux de dérangement

failure rate

ratio dette/actifs

debt ratio

debt to assets ratio

taux d'endettement

debt ratio

debt to assets ratio

ratio d'endettement

debt ratio

debt to assets ratio

taux Lombard

général - eur-lex.europa.eu

Données de vente (nécessaires pour évaluer le taux de renouvellement) souvent coûteuses

Sales data (needed to estimate renewal rate) often costly

général - eur-lex.europa.eu

Le taux de renouvellement mesure l’efficacité du process de renouvellement à l’abonnement.

The renewal rate measures the efficiency of the subscription renewal process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Explication concernant les taux : Obtenez les nouveaux taux pour toute première commande et les taux de renouvellement à vie lors de leur renouvellement.

Rates explained: Earn the new rates for any first order and the renewal rates for life when they renew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne une composition pour accélérer le taux de renouvellement de la peau.

Disclosed is a composition for accelerating the turn-over of the skin.

santé - wipo.int

Cependant, si le taux de consommation devient supérieur au taux de renouvellement, le renouvellement et la durabilité sont affectés.

However, if the rate at which the renewable resource is consumed exceeds its renewal rate, renewal and sustainability will not be ensured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, si le taux de consommation devient supérieur au taux de renouvellement, le renouvellement et la durabilité sont affectés.

However, if the rate at which the renewable energy is consumed exceeds its renewal rate, renewal and sustainability will not be ensured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, si le taux de consommation devient supérieur au taux de renouvellement, le renouvellement et la durabilité sont affectés.

However, if the consumption rate becomes greater than the renewal rate, the renewal and sustainability gets affected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le taux de renouvellement mesure l'efficacité du process de renouvellement à l'abonnement.

The renewal rate measures the efficiency of the subscription renewal process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

être intéressant d'étudier le taux de renouvellement

Might be interesting to see what the renewal rate is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’extraction dépasse largement le taux de renouvellement naturel.

The current rate of emissions is well above the natural rate of removal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous étions assez attentifs au taux de renouvellement.

We look very carefully at the subscription renewal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tables in Wonderland n’offre pas de taux de renouvellement.

Tables in Wonderland does not offer renewal rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le taux de renouvellement est d’à peine deux tiers.

Further, the collection rate is only two–thirds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le taux de remplacement de l'air intérieur par de l'air extérieur est appelé taux de renouvellement.

The rate at which outside air replaces indoor air is called the air-exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод