Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Quels sont les résultats obtenus quand je publie moins ou plus (

taux de portée

moyen et

taux

d’engagement moyen par publication) ?

What are the results when I publish less or more (average reach rate and average engagement rate per publication)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de projection et le gain de réception sont individuellement réglés à « élevé » lorsque la portée de mesure est réglée à la longue portée, et sont individuellement réglés à « faible » lorsque la portée de mesure est réglée à la courte portée.

The projection rate and the reception gain are individually set at 'high', when the measurement range is set at the long range, and are individually set at 'low', when the measurement range is set at the short range.

industrie mécanique - wipo.int
Il faut aussi indiquer le taux de survie des animaux parents et le moment de la première portée.

The survival of the parent animals and time to production of first brood must also be reported.

général - eur-lex.europa.eu
De plus, lorsque la portée de mesure est réglée à la moyenne portée, le taux de projection est réglé à « faible » et le gain de réception est réglé à « élevé ».

When the measurement range is set at the medium range, moreover, the projection rate is set at 'low', and the reception gain is set at 'high'.

industrie mécanique - wipo.int
Même chose pour l’analyse de vos taux d’engagement et de portée.

The same goes for analysing your total reach and engagement rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur portée mondiale, ainsi que leur taux de succès seraient trop faibles.

The success rates and the impact would be too low.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance démographique est portée par un très fort taux de natalité.

Population growth is only maintained by extremely high birth rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance démographique est portée par un très fort taux de natalité.

High population growth rate is due to very high birth rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Portée et le Taux d'Engagement sont des métriques standards de Facebook.

Reach and Engagement Rate are standard Facebook metrics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparaison des taux d’épargne Calculez la portée des différents taux d’épargne sur votre stratégie d’épargne.

This calculator shows you how different savings rates can impact your savings strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous que le Taux d'Engagement augmente en fonction de votre Portée.

Make sure Engagement Rate grows in line with your Reach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon taux de reproduction est faible avec une seule portée par an.

Meanwhile, their rate of reproduction is low, only having one pup a year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec nous, obtenir de bons taux de paiement est tout à votre portée.

With us, getting good payout rates is just within your reach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GS : Mon attention est portée sur le taux d’utilisation d’outils.

GS: My attention is focused on the rate granted to the use of tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taux d’engagement = ((« j’aimes » + commentaires + partages privés + sauvegardes) / portée) X 100

=> Engagement rate = [(likes+comments+save+share) / nr of followers] x 100

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues