Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

taux de polarisation

degree of polarization

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Polarization of calcium atomic fluorescence due to a coherence effect in the photodissociation of ca2 molecules

Nous avons observé un taux de polarisation élevé (64 %) de la lumière de fluorescence émise par des atomes de calcium excités par la photodissociation de molécules de Ca2 dans leur état fondamental....

...A strong degree of polarization (64 %) has been observed in the fluorescence from calcium atoms excited by the photodissociation of Ca2 molecules in their ground state....

général - core.ac.uk -

▷

Étude de la diffusion multiple cohérente de la lumière de résonance optique. application au niveau 6 3p1 du mercure, iii. résultats expérimentaux

... En particulier, le taux de polarisation de la lumière de résonance optiqùe et la durée de vie apparente ou durée de cohérence du niveau 6 3P1 ont été mesurés, dans le cas de l'excitation sélective...

... In particular the degree of polarization of the resonance light and the apparent lifetime (" coherence time ") of the 6 3P1 level have been measured, in the case of selective excitation of an even...

général - core.ac.uk -

▷

Étude de la diffusion multiple cohérente de la lumière de résonance optique. application au niveau 6 3p1 du mercure. - ii. étude théorique. (2e partie)

... La durée de vie apparente du niveaux excité (« durée de cohérence »), le taux de polarisation de la lumière de résonance, le temps d'emprisonnement du rayonnement sont exprimés en fonction de x pour les différents sous-niveaux hyperfins des isotopes...

... The apparent life-time (" coherence time ") of the excited level, the degree of polarization of the resonance light, the imprisonment time of the radiation are expressed as functions of x, for the différent hyperfine levels of the mercury isotopes....

général - core.ac.uk -

▷

All-optical regeneration of polarizationof a 40-gbit/s return-to-zero telecommunication signal... An initially scrambled signal acquires a degree of polarization closeto 100% toward the polarization generator output....

électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Localization of mixed completely and partially polarized signals with crossed-dipole sensor arrays... Moreover, the proposed method need no estimation of the degree of polarization of signals....

politique tarifaire / électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Comparison of quantum confinement effects between quantum wires and dots... The degree of polarization decreases with the increasing temperature and size

technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Degree of polarization for optical near fieldsWe investigate an extension to the concept of degree of polarization that applies to arbitrary electromagnetic fields, i.e.,...

général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi

▷

A three-dimensional degree of polarization based on rayleigh scatteringA measure of the degree of polarization for the three-dimensional polarization matrix (coherence matrix) of an electromagnetic field is proposed, based on Rayleigh scattering....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

polarisation

•

tension de polarisation

Exemples français - anglais

polarisation affaiblie

impaired polarisation

santé - iate.europa.eu

polarisation directe

forward bias

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

polarisation parallèle

parallel polarisation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

parallel polarization

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

polarisation automatique

automatic biasing

polarisation cathodique

cathode bias

cathodic polarization

cathode polarization

polarisation anodique

anodic polarization

à polarisations croisées

perpendicular polarization

perpendicular polarisation

orthogonal polarisation

[...]

cross polarisation

orthogonal polarization

cross polarization

polarisation orthogonale

perpendicular polarization

perpendicular polarisation

orthogonal polarisation

[...]

cross polarisation

orthogonal polarization

cross polarization

polarisation croisée

perpendicular polarization

perpendicular polarisation

orthogonal polarisation

[...]

cross polarisation

orthogonal polarization

cross polarization

polarisation diélectrique

dielectric polarization

polarisation optique

optical polarization

polarisation dextrorsum

right-hand polarisation

clockwise polarization

right-hand polarization

[...]

clockwise polarisation

polarisation d’électrode

electrode polarization

polarisation de drain

drain bias

polarisation d'anode

drain bias

polarisation d'onde

wave polarization

wave polarisation

taux de change flexible

flexible rate

flexible exchange rate

taux flexible

flexible rate

flexible exchange rate

taux de diminution des effectifs

attrition rate

taux d'attrition

attrition rate

taux d'activité

activity rate

taux de participation

activity rate

trafic de 1 erlang

erlang-hour

taux d'occupation

erlang-hour

taux de connexion

erlang-hour

taux d'accidents

accident rate

taux différentiel

rate difference

taux de différence

rate difference

Traductions en contexte français - anglais

Ci-dessous une représentation montrant le taux de polarisation (en %).

Below photo shows a pressure to percent (%) conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La commande POLAR_CARTO crée une carte du champ de polarisation depuis une image contenant le taux de polarisation et une image contenant l’orientation de la polarisation (en degrés).

The POLAR_CARTO command creates a polarization map from an image containing the polarization magnitude and an image containing the polarization angle (in degrees).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il est exprimé en pixels par pourcent de polarisation (si le taux de polarisation est lui même en pourcent, voir la commande POLAR).

It is expressed in pixels per percent of polarization (if the polarization rate is itself in percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le paramètre [ECHELLE] ajuste la taille du vecteur par rapport au taux de polarisation.

The parameter [SCALE] adjusts the length of the vectors as a function of the polarization rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод