Dictionnaire français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu
Toutefois, le taux de mortalité standardisé par âge, diminue de 32,7 % entre 1990 et 2016, en même temps que le taux de mortalité globale standardisé par âge diminue de 30,6 %.

However, the age standardised mortality rate for suicide decreased by 32.7% worldwide between 1990 and 2016, similar to the decline in the global age standardised mortality rate of 30.6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taux de mortalité standardisé
démographie et population - iate.europa.eu
Causes de décès — taux de mortalité standardisé, UE-28, 2015

Causes of deathstandardised death rate, EU-28, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 1: Causes de décès — taux de mortalité standardisé, 2014

Table 1: Causes of deathstandardised death rate, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tableau 1: Causes de décès — taux de mortalité standardisé, 2015

Table 1: Causes of deathstandardised death rate, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Causes de décès — taux de mortalité standardisé, UE-28, 2015

Causes of deathstandardised death rate, EU-28, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 5: Décès par suicide — taux de mortalité standardisé, 2015

Figure 5: Deaths from suicide — standardised death rate, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical science increased mortality in women with cataract: a population based follow up of the north london eye study... The age standardised death rate per 1000 was 39.8...
général - core.ac.uk - PDF: bjo.bmj.com
Regional differentiation of cause-specific mortality in selected countries of central europe... The thesis makes use of demographic indices (life expectancy, dispersion measure of mortality, lifespan disparity, standardised death rate) and tools of statistical analysis (Poisson regression, cluster analysis)....
Burden of ischaemic heart disease and attributable risk factors in china from 1990 to 2015: findings from the global burden of disease 2015 study... Results The age-standardised death rate per 100,000 people increased by 13.3%...
 PDF: doaj.org
A temporal association between accumulated petrol (gasoline) lead emissions and motor neuron disease in australiaBackground: The age standardised death rate from motor neuron disease (MND) has increased from 1.29...
 PDF: doaj.org
The global, regional, and national burden of cirrhosis by cause in 195 countries and territories, 1990–2017 : a systematic analysis for the global burden of disease study 2017... Despite an increase in the number of deaths, the age-standardised death rate decreased from 21·0 (19·2–22·3) per 100 000 population in 1990 to 16·5 (15·8–18·1) per 100 000 population in 2017....
taux de mortalité standardisé
démographie et population - iate.europa.eu
La mesure qu’ils ont utilisée était une mesure standardisée appelée taux de mortalité standardisé (DTS), qui tient compte des différences dans les populations comparées.

The measure they used was a standardised measure called the Standardised Death Rate (SDR), which takes into account differences in the populations being compared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taux de mortalité standardisé
démographie et population - iate.europa.eu
démographie et population - iate.europa.eu
Human papillomavirus and natural history of cervical intraepithelial neoplasia : clinical consequences... The age-standardised mortality rate for the Netherlands has been estimatedat 2,4 deaths per 1 00,000 women with a total of 234 deaths reported in 1995....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
A descriptive and model-based spatial comparison of the standardised mortality ratio and the age-standardised mortality rate... We observed that the SMR and the age-standardised mortality rate (ASM) are strongly correlated and lead to comparable results....
 PDF: doaj.org
Distribution of economically active men (%), age-standardised mortality rate (asmr)a and rate ratio (rr) of all-cause and cause-specific mortality by occupational class, men, age 30–59b....combined.Distribution of economically active men (%), age-standardised mortality rate (ASMR)a and rate ratio (RR) of all-cause and cause-specific mortality by occupational class, men, age 30–59b.
Cancer in australia: an overview 2014... For all cancers combined, the age-standardised mortality rate is estimated to decrease by 20%, from 209 per 100,000 in 1982 to 168 per 100,000 in 2014.Survival...
 PDF: apo.org.au
The impact of hiv, an antiretroviral programme and tuberculosis on mortality in south african platinum miners, 1992–2010... The all-cause age-standardised mortality rate increased from 5.9/1000py...

Publications scientifiques

Data converters in sdr platformsAbstract — For effective implementation of Software Defined Radio (SDR) in any RF application, a proper choice of data converter is an essential requirement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sdr input power estimation algorithms...defined radio (SDR) in the Space Communications and Navigation (SCAN) Testbed on the International Space Station (ISS) provides experimenters an opportunity to develop and demonstrate experimental waveforms in space....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Sdgb and sdga sequentially modify the sdr-domain with glcnac moieties.(A) SdgB generates rF1 epitopes on SDR protein....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Gd sdr automatic gain control characterization testing...radio (SDR) in the Space Communications and Navigation (SCAN) Testbed on the International Space Station (ISS) will provide experimenters an opportunity to develop and demonstrate experimental waveforms in space....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
"revision of the sdr: an external consequence of europe's monetary union."... While these two baskets maintain essentially similar values over the period in question, the percentage rate of change in the SDR(ecu) is found to have a significantly smaller volatility than the SDR (as found by an Analysis of Variance test) ...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / politique des transports - acta.es
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les taux d’incidence et de mortalité ainsi calculés sont appelés « taux d’incidence standardisé » et « taux de mortalité standardisé ».

The calculated incidence or mortality rate is then called World Standardized incidence or mortality rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taux d’incidence et de mortalité ainsi calculés sont appelés « taux d’incidence standardisé » et « taux de mortalité standardisé ».

The calculated incidence or mortality rate is then called age-standardized incidence or mortality rate (world).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 le taux de mortalité standardisé (standart mortality ratio ou SMR) pour

Background: The standardised mortality ratio (SMR) for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 le taux de mortalité standardisé (standart mortality ratio ou SMR) pour

Mortality rate and standardized mortality ratio (SMR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le taux de mortalité standardisé par âge, diminue de 32,7 % entre 1990 et 2016, en même temps que le taux de mortalité globale standardisé par âge diminue de 30,6 %.

However, the age-standardized mortality rate for suicide decreased by 32.7% (27.2% to 36.6%) worldwide between 1990 and 2016, similar to the decline in the global age-standardized mortality rate of 30.6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 4: Décès dus aux cardiopathies ischémiques — taux de mortalité standardisé, 2015

Figure 4: Deaths from ischaemic heart diseases — standardised death rate, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décès par suicide — taux de mortalité standardisé, 2013 (1) (pour 100 000 habitants)

Causes of death - standardised death rate, 2013 (per 100 000 inhabitants).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· le taux de mortalité standardisé lié au suicide a diminué en moyenne de 0,81% par an.

Over an average of 28 years, the standardised death rate for suicide reduced on average by 0.81% annually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 1: Causes de décès — taux de mortalité standardisé pour 100 000 habitants, hommes, UE-28, 2005-2015

Figure 1: Causes of deathstandardised death rate per 100 000 inhabitants, males, EU-28, 2005-2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 2: Causes de décès — taux de mortalité standardisé pour 100 000 habitants, femmes, UE-28, 2005-2015

Figure 2: Causes of deathstandardised death rate per 100 000 inhabitants, females, EU-28, 2005-2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de mortalité standardisé est un taux de mortalité ajusté en fonction d'une distribution standard par âge, ce qui efface les effets de pyramides des âges différentes d'un pays à l'autre.

The standardised death rate is the death rate adjusted for standard age distribution, which eradicates the pyramid effects resulting from ages varying from one country to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une moyenne de 28 ans, le taux de mortalité standardisé par suicide a diminué en moyenne de 0,81% par an.

Over an average of 28 years, the standardised death rate for suicide reduced on average by 0.81% annually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de mortalité standardisé sur l’âge était un peu plus important pour les hommes et pour les personnes « blanches ».

Age-adjusted mortality rates were slightly higher for whites and for males.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la première visite aux urgences, 10,9 % sont décédées (35 663 décès, taux de mortalité standardisé 36,2 pour 1000 années-personnes).

After the first visit to the emergency department, 10.9% died (35 663 deaths, standardized mortality rate 36.2 per 1000 person-years).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Le taux de mortalité standardisé s'élevait à 3,6% dans la cohorte « à début précoce » vs 2,8 dans la cohorte « apparition tardive ».

The standardised mortality ratio was 3.6 in the early onset cohort and 2.8 in the late onset cohort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues