Dictionnaire français - anglais

documentation - iate.europa.eu
A multi-radionuclide approach to evaluate the suitability of 239+240pu as soil erosion tracer ... Both 240Pu/239Pu atomic ratios and 239+240Pu/137Cs activity ratios were close to the global fallout ratio....
général - core.ac.uk -
Oxidation-state distribution of plutonium in surface and subsurface waters at thule, northwest greenland...(0.0620.02; n 10 is similar to the global fallout ratio at this latitude 8510:04)....
Operational planning level of development in production enterprises in the machine building industry and its impact on the effectiveness of production... The operational planning level of development has beenmeasured by the scale of six intensity levels (1–6) to evaluate each ofthe eight targeted tasks (planning raw and materials, work planning,planning tools and equipment, capacity planning, termination ofproduction, scheduling by work centres, drafting and launching ofwork documentation and various records terms and performance),while the effectiveness of the production process has been measuredby the following indicators: productivity, stock turnover rate, capacityutilisation rate, delivery time and fallout ratio....
documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Taux de déchets dangereux régénérés et recyclés en France en 2014, par type de déchets.

Share of regenerated and recycled hazardous waste in France 2012, by type

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de déchets = taux de défauts externes (coquilles vides, coquilles dessoudées etc…) + taux de défauts internes (cerneaux)

The waste rate = rate of external defects (empty shells, unshelled shells etc...) rate of internal defects (kernels)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de déchets dangereux régénérés et recyclés en France en 2014, par type de déchets

Share of regenerated and recycled hazardous waste in France 2012, by type

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de déchets recyclés est le rapport de la quantité de déchets recyclés sur la quantité totale de déchets générés.

The recycling rate is defined by how much waste is recycled out of the total waste generated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'obtenir une qualité de soudure améliorée, un meilleur aspect et un faible taux de déchets.

It has enhanced weld quality, improved appearance and low waste.

chimie - wipo.int
Déchets dangereuxComparé aux autres déchets, le taux de déchets dangereux est minimal et se situe autour de 1,5 à 3 pour cent.

The rate of hazardous waste compared to other waste is minimal, approximately 1.5 to 3 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des déchets électroniques dans le processus de recyclage, avec un taux de déchets ultimes inférieurs à 4%

Electronic waste in the recycling process managed with a rate of less than 4% final waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat, le taux de déchets produits est réduit jusqu’à presque 0%.

The waste produced from the product is reduced to almost 0%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’augmentation du taux de déchets industriels recyclés, qui atteint 96% en 2014 ;

the percentage of recycled industrial waste rose to 96% in 2014;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparé aux autres déchets, le taux de déchets dangereux est minimal et se situe autour de 1,5 à 3 pour cent.

The rate of hazardous waste compared to other waste is minimal, approximately 1.5 to 3 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recyclage intensif Suivi du taux de déchets liquides et non dangereux détournés des décharges; taux de 92 % atteint en 2016

Extended recycling tracks non-hazardous and liquid waste diversion rates, achieving a 92 percent diversion rate in 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fruits et les légumes ont les taux de déchets les plus élevés.

Fruits and vegetables have the highest wastage rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fruits et les légumes ont les taux de déchets les plus élevés.

Fruit and vegetables have the highest waste percentages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fruits et les légumes ont les taux de déchets les plus élevés.

In general, fruits and vegetables have the highest wastage rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fruits et les légumes ont les taux de déchets les plus élevés.

Fruits and vegetables have the highest rates of waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues