Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

taux d'actualisation

discount rate

gestion comptable / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Taux d'actualisation financier et taux d'actualisation social

Financial and social discount rates

général - eur-lex.europa.eu
Pour un taux d'actualisation de 10 %.

Based on a 10 % discount rate.

général - eur-lex.europa.eu
En appliquant un taux d'actualisation de 6 %.

Using a discount rate of 6 %.

général - eur-lex.europa.eu
En appliquant un taux d'actualisation de 6,42 %.

Using a discount rate of 6,42 %.

général - eur-lex.europa.eu
En appliquant un taux d'actualisation de 2,45 %.

Using a discount rate of 2,45 %.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Choix du taux d'actualisation social et environnement
[fre] Certains économistes de l'environnement ont formulé des critiques sur l'utilisation d'un taux d'actualisation social positif dans les choix de projet pour lesquels l'environnement apparaît comme une composante importante....
... [eng] Some environmental economists have criticized the use of a positive social discount rate for projects choice concerning the environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Choix des investissements publics et taux d'actualisation
... La signification du taux d'actualisation est d'abord rappelée dans différents contextes de financement, en particulier pour un agent soumis au rationnement de son capital....
... It deals first ivith the signilicance of the discount rate, in several financial contexis, especially in the case of capital rationing....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Eléments sur l’actualisation et l’environnementLe choix d'un taux d'actualisation est central dans l'évaluation de projets, d'autant plus que l'horizon sur lequel porte le projet est long....
▷
Sovereign insurance and program design...default.Moral hazard;IMF;Fund;Financial risk;deposit insurance, international financial architecture, financial system, international finance, unemployment insurance, international financial system, financial institutions, international financial markets, risk aversion, insurance contracts, financial markets, coinsurance, emerging markets, financial stability, bonds, discount rate, international reserves, stock returns, sovereign bonds, financial liberalization, financial structure
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.belibre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Eléments sur lactualisation et lenvironnementLe choix d'un taux d'actualisation est central dans l'évaluation de projets, d'autant plus que l'horizon sur lequel porte le projet est long....
Should generational accounts replace public budgets and deficits?... These involve the treatment of the public budget constraint, the benefits from public exhaustive expenditures, economic and population projections, the discount rate, and fiscal incidence....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: www.aeaweb.org
Note sur le choix des investissements en présence de rationnement du capital: cahiers du ceg, n°4... Le premier résultat est relatif au cas où la fonction objectifà maximiser sous contraintes est une valeur actuelle à un taux d'actualisation initial donné.On...
How the depreciation method contributes to estimating future treasury flows out of the assets use – case study in the groups of societies from the romanian area...process.cash flow, discount rate, international accounting, prognosis interva
 PDF: hal-ifp.archives-ouvertes.fr PDF: www.rce.feaa.ugal.ro
When economists 'tell histories': the truncated story of central banks' cooperation over the bimetallic period... In the main stream literature, the argument of the discount rates correlation is turned into rivalry between the two issuing institutions....
 PDF: www.ssoar.info
Dedicated to the memory of ferdinand lips who ardently advocated the preservation of knowledge how to run a gold standard so that it can be passed on to future generations... Then the propensity to consume appears as the volume, and the discount rate as the marginal productivity of social circulating capital....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Taux d'actualisation

Discount rate

général - eur-lex.europa.eu
Le taux de rendement financier (TRF) est le taux d'actualisation qui produit une VANF nulle.

Financial Rate of Return (FRR) is the discount rate that produces a zero FNPV.

général - eur-lex.europa.eu
De cette façon, un nouveau taux d'actualisation a été obtenu.

This resulted in a new discount rate.

général - eur-lex.europa.eu
Le taux d'intérêt à appliquer à l'actualisation est le taux d'actualisation applicable au moment de l'octroi.

The interest rate to be used for discounting purposes shall be the discount rate applicable at the time of grant.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les coûts (alternatifs) du capital se traduisent par le taux d'actualisation.

The (opportunity) costs of capital are reflected in the discount rate.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les coûts (alternatifs) du capital sont exprimés par le taux d'actualisation.

The (opportunity) costs of capital are reflected in the discount rate.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
▷
Choix du taux d'actualisation social et environnement
[fre] Certains économistes de l'environnement ont formulé des critiques sur l'utilisation d'un taux d'actualisation social positif dans les choix de projet pour lesquels l'environnement apparaît comme une composante importante....
... [eng] Some environmental economists have criticized the use of a positive social discount rate for projects choice concerning the environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Choix des investissements publics et taux d'actualisation
... La signification du taux d'actualisation est d'abord rappelée dans différents contextes de financement, en particulier pour un agent soumis au rationnement de son capital....
... It deals first ivith the signilicance of the discount rate, in several financial contexis, especially in the case of capital rationing....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Eléments sur l’actualisation et l’environnementLe choix d'un taux d'actualisation est central dans l'évaluation de projets, d'autant plus que l'horizon sur lequel porte le projet est long....
▷
Sovereign insurance and program design...default.Moral hazard;IMF;Fund;Financial risk;deposit insurance, international financial architecture, financial system, international finance, unemployment insurance, international financial system, financial institutions, international financial markets, risk aversion, insurance contracts, financial markets, coinsurance, emerging markets, financial stability, bonds, discount rate, international reserves, stock returns, sovereign bonds, financial liberalization, financial structure
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.belibre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Eléments sur lactualisation et lenvironnementLe choix d'un taux d'actualisation est central dans l'évaluation de projets, d'autant plus que l'horizon sur lequel porte le projet est long....
Should generational accounts replace public budgets and deficits?... These involve the treatment of the public budget constraint, the benefits from public exhaustive expenditures, economic and population projections, the discount rate, and fiscal incidence....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: www.aeaweb.org
Note sur le choix des investissements en présence de rationnement du capital: cahiers du ceg, n°4... Le premier résultat est relatif au cas où la fonction objectifà maximiser sous contraintes est une valeur actuelle à un taux d'actualisation initial donné.On...
How the depreciation method contributes to estimating future treasury flows out of the assets use – case study in the groups of societies from the romanian area...process.cash flow, discount rate, international accounting, prognosis interva
 PDF: hal-ifp.archives-ouvertes.fr PDF: www.rce.feaa.ugal.ro
When economists 'tell histories': the truncated story of central banks' cooperation over the bimetallic period... In the main stream literature, the argument of the discount rates correlation is turned into rivalry between the two issuing institutions....
 PDF: www.ssoar.info
Dedicated to the memory of ferdinand lips who ardently advocated the preservation of knowledge how to run a gold standard so that it can be passed on to future generations... Then the propensity to consume appears as the volume, and the discount rate as the marginal productivity of social circulating capital....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Working paper n° mots clés: codes jel: calcul économique et développement durable.
Le texte discute du taux d’actualisation à utiliser pour les projets visant à améliorer la qualité de l’environnement à très long terme....
... An ecological discount rate is defined....
général - core.ac.uk - PDF: www.parisschoolofeconomics.eu
▷
Quel taux d’actualisation pour le long terme ?
JEL classifications : D99, Q01Dans nos sacrifices pour améliorer l’avenir, faut-il favoriser le futur le plus éloigné en sélectionnant un taux d’actualisation décroissant avec l’horizon temporel, comme le recommandent certains écologistes et philosophes ? Ceci impliquerait une prise en compte plus importante de ...
...What discount rate for the long term ? In the sacrifices we have made to improve the future, is it better to protect the distant future by selecting a discount rate that decreases ...
général - core.ac.uk -
▷
Taux d’actualisation pour l’évaluation des investissements publics au québec
... La détermination du niveau du taux d’actualisation à utiliser est un élément critique du calcul économique qui doit être effectué lors de l’évaluation des projets publics envisagés....
... Therefore, a discount rate that will convert future sums into present values is used in cost-benefit analysis....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
▷
Discount rate policies of five federal reserve chairmenThis paper investigates the discount rate policies of five Federal Reserve chairmen: Martin, Burns, Miller, Volcker and Greenspan....
général - core.ac.uk - PDF: research.stlouisfed.org
▷
▷
Measuring the us social discount rateThe purpose of this letter is to estimate the US social discount rate, the appropriate discount rate for public capital budgets....
politique économique / concurrence / Europe - core.ac.uk - PDF: taylorandfrancis.metapress.com
▷
▷
Asset returns, discount rate changes and market efficiencyThe primary purpose of this paper is to reconcile the previous findings of discount rate endogeneity with the presence of discount rate announcement effects in securities markets....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
▷
▷
Aggregate social discount rate derived from individual discount ratesIn the economic evaluation of large public-sector projects, an aggregate social discount rate may be used in present worth comparison of alternatives....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
What discount rate should bankruptcy judges use? estimates from canadian reorganization dataUsing data from financial reorganization plans filed by insolvent Canadian firms, we estimate the discount rate implicit in the unsecured creditors' reorganization decision....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Taux d'actualisation

•

taux d'escompte

•

Taux dactualisation

•

TB

•

taux officiel d'escompte

•

TEB

[...]

taux banque

•

taux d'escompte officiel

•

taux précompté

•

taux d’actualisation

•

Exemples français - anglais

taux d'actualisation virtuel

Shadow discount rate
finances - iate.europa.eu

taux de préférence pure pour le présent

Rate of pure time preference
finances - iate.europa.eu

taux d'actualisation normatif

Rate of pure time preference
finances - iate.europa.eu
[...]

taux d'escompte différencié

DDR
differentiated discount rate

taux d'actualisation différencié

DDR
differentiated discount rate

Hypothèses actuarielles: taux d'actualisation

Actuarial assumptions: discount rate

Traductions en contexte français - anglais

Une logique de commande associée au dispositif mémoire détecte une condition de commutation depuis un taux d'actualisation actuellement appliqué vers un taux d'actualisation différent.

Control logic associated with the memory device detects a condition to switch from a currently-applied refresh rate to a different refresh rate.

informatique et traitement des données - wipo.int
taux d'actualisation utilisé dans le modèle d'actualisation des flux de

Value of Information Introduced by a Resource Model Updating Framework

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une soustraction permet également de calculer la seconde différence de correction avec un taux d'actualisation, qui correspond au taux d'actualisation de la première différence de correction (7).

A subtraction makes it possible to calculate the second correction difference with an updating rate, this updating rate corresponding to the updating rate of the first correction difference (7).

industrie mécanique - wipo.int
Toutes les valeurs sont actualisées à 2005; taux d'actualisation = 6,5 %.

All values discounted to 2005; discounting rate = 6,5 %.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Le taux d'actualisation est le taux d'intérêt sans risque.

The interest rate is the current risk-free interest rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un taux d'actualisation de 9,2%, tenant compte :

incurs additional 2,9% charge, see the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse à la condition, le taux d'actualisation est commuté de façon dynamique.

In response to the condition, the refresh rate is dynamically switched.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le calcul et la comparaison sont effectués en utilisant pour taux d'actualisation un taux d'intérêt actuel de marché approprié.

The computation and comparison is made using as the discount rate an appropriate current market interest rate.

général - eur-lex.europa.eu
taux d'actualisation différencié pour le calcul de la concessionnalité des crédits d'aide liée

differentiated discount rate for calculating the concessionality level of a loan

assurance - iate.europa.eu
Les coûts doivent être comptabilisés à leur valeur actualisée (préciser le taux d'actualisation utilisé).

Costs must be discounted to their current value; the discount rate must be indicated.

général - eur-lex.europa.eu
Taux d'actualisation vs taux d'intérêt Les taux d'intérêt et les taux d'actualisation sont des taux qui s'appliquent aux emprunteurs et aux épargnants qui paient ou reçoivent des intérêts d'épargne ou de prêt.

Discount Rate vs Interest Rate Interest rates and discount rates are rates that apply to borrowers and savers who pay or receive interest for savings or loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) l'impact de l'évolution du taux d'actualisation ; et

(c)the effect of changes in the discount rate; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne doit pas être confondu avec Taux d'actualisation.

These are not to be confused with application updates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux d'actualisation vs taux d'intérêt Les taux d'intérêt et les taux d'actualisation sont des taux qui s'appliquent aux emprunteurs et aux épargnants qui paient ou reçoivent des intérêts d'épargne ou de prêt.

Interest rates and discount rates are rates that apply to borrowers and savers who pay or receive interest for savings or loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthodologie fournit des indications sur les taux d'actualisation à utiliser pour les calculs.

The methodology shall give guidance on discount rates to be used for the calculations.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод