Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Modélisation du développement de la couche limité sur un film fluide... Les résultats montrent que le taux d'élimination du fluide au moment de cette instabilité est maximum....
Www.atmos-chem-phys.org/acp/3/1509 / atmospheric chemistry and physics contribution of gaseous and particulate species to droplet solute... Chemical reactions of dissolved gases in the liq-uid phase play a key role in atmospheric processes both in the formation of secondary atmospheric compounds and their wet removal rate but also in the regulation of the oxidizing capacity of the troposphere....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Contribution of gaseous and particulate species to droplet solute composition at the puy de dôme, franceChemical reactions of dissolved gases in the liquid phase play a key role in atmospheric processes both in the formation of secondary atmospheric compounds and their wet removal rate but also in the regulation of the oxidizing capacity of the troposphere....
 PDF: doaj.org
taux d'élimination
environnement - iate.europa.eu
Les premières boues présentent un taux d'élimination élevé de cuivre et un faible taux d'élimination du matériau barrière.

The first slurry has a high removal rate on copper and a low removal rate on barrier material.

chimie - wipo.int
Le rapport du taux d'élimination de siliciure au taux d'élimination de silicium peut être d'au moins 5,0 (MSix-RR / Si-RR ≥ 5,0).

The ratio of the silicide removal rate to the silicon removal rate may be at least 5.0 (MSix-RR / Si-RR ≥ 5.0).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les secondes boues présentent un taux d'élimination élevé du matériau barrière et un faible taux d'élimination du cuivre et du matériau diélectrique.

The second slurry has a high removal rate on barrier material and a low removal rate on copper and dielectric material.

chimie - wipo.int
La pâte de seconde étape présente un taux d'élimination élevé sur le matériau barrière et un taux d'élimination faible sur le cuivre et le matériau diélectrique.

The second-step slurry has a high removal rate on barrier material and a low removal rate on copper and dielectric material.

industrie mécanique - wipo.int
Le taux d'élimination de la chaleur peut ainsi être très exactement régulé.

The heat removal rate can be very precisely controlled.

industrie mécanique - wipo.int
Influence of pulse bursts on the specific removal rate for ultra-fast pulsed laser micromachining of copper ... But with regards to the specific removal rate it can be shown that a maximum value is achieved when the applied peak fluence equals exp(2) times the threshold fluence....
général - core.ac.uk -
Assessment of cutting parameters for optimization of material removal rate in face milling operation: taguchi method and regression analysisThe present research work discusses about the application of Taguchi method and Regression Analysis for optimization of Material Removal Rate in machining of Gun metal with a HSS tool....
Regression analysis and optimization of material removal rate on electric discharge machine for en-Abstract: In this paper illustration of the influence of input machining parameters on the material removal rate are determined along with performance measurement analysis....
Vitreous bond cbn high speed and high material removal rate grinding of ceramicsHigh speed (up to 127 m/s) and high material removal rate (up to 10 mm{sup 3}/s/mm) grinding experiments using a vitreous bond CBN wheel were conducted to investigate the effects of material removal rate, wheel speed, dwell...
Effect of over voltage on material removal rate during electrochemical machiningMaterial removal rate in electrochemical machining is analyzed in context of over voltage and conductivity of the electrolyte solution....
taux d'élimination
environnement - iate.europa.eu
Comparison of processing technology on quality of “laba” garlic products... Correlation test showed that scavenging rate of DPPH· of garlic products is highly dependent on allicin content, while showed a good negative correlation between allicin content and blue, yellow pigments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Antioxidant activity of organosolv lignin degraded using so42-/zro2 as catalyst... The IC50 of organosolv lignin on DPPH radicals scavenging rate, ABTS+ radicals scavenging rate, and reducing power were decreased by 18.91%,...
 PDF: doaj.org
Antioxidant activity of silk fibroin peptide hydrolyzed by pancreatin...0.37g/L, and superoxide free radical scavenging rate changing with time fluctuation trend, superoxide free radical scavenging rate to a maximum of 65.03...
Analysis of variance on scavenging rate over vegetated habitat expressed as proportion/min. si = “site” tr = “trip”, da = “day”....shown.Analysis of variance on scavenging rate over Vegetated habitat expressed as proportion/min....
Analysis of variance on scavenging rate over bare habitat expressed as proportion of bait consumed per minute....shown.Analysis of variance on scavenging rate over Bare habitat expressed as proportion of bait consumed per minute.
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
981-48 washout rate of cardiac 123i-metaiodobenzylguanidine reflects cardiac chronotropic reserve and exercise capacity in patients with chronic heart failure ... The heart to mediastinum uptake ratio (HIM) on the image 4 hours after MIBG injection and the washout rate of cardiac MIBG from 15 minutes to 4 hours (WR) were assessed as markers of sympathetic nerve activity....
général - core.ac.uk -
A physiological approach to the assessment of disease activity in rheumatoid arthritis... (133)Xe washout from the intra-articular space, which reflects joint circulatory flow, showed a 3-fold greater mean washout rate from the rheumatoid joints (48 studies) than control joints (7 studies) with extensive overlap between the two groups....
Subcutaneous blood flow in psoriasis ...subjects.The subcutaneous washout rate constant was significantly higher in LS, 0.79...
Iodine-123 metaiodobenzylguanidine cardiac imaging to identify and localize vasospastic angina without significant coronary artery narrowing ... An abnormal regional washout rate was defined as <0%....
Comparison of washout rate between planar image and polar map image : 123i-bmipp study... Forty-three patients underwent BMIPP imaging in the early (15min) and delayed (4hr) phase, and the washout rate was calculated....

Publications scientifiques

Mécanismes de décolmatage de membranes fibres creuses en traitement des eaux : flux critique de rétrolavage et déformation de la membrane pour une amélioration de l'efficacité du rétrolavage
... L'étude expérimentale du taux d'élimination de dépôt de bentonite, fonction de la pression de rétrolavage et des différentes membranes ou suspension filtrée, a permis de montrer l'existence d'un flux ...
... The experimental study of the bentonite cake removal percentage, as a function of backwash pressure and the different membranes or feed suspension, showed the existence of a critical backwash flux from which the backwash...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'hydratation d'un sujet peut être déterminée à partir du taux d'élimination des chez ledit sujet, calculé en utilisant le taux d'élimination et la durée de l'hydratation.

The hydration of the person may be determined based on a fluid output rate from the person computed using the amount of hydration output from the person and the time period for receiving the hydration.

santé - wipo.int
Le taux d'élimination du carbone suit une équation de température d'Arrhenius.

The rate of carbon removal follows an Arrhenius temperature equation.

chimie - wipo.int
Les premier et second matériaux semi-conducteurs sont sélectionnés de sorte que le premier matériau semi-conducteur ait un taux d'élimination inférieur à un taux d'élimination du second matériau semi-conducteur.

The first and the second semiconductor materials are selected such that the first semiconductor material has a rate of removal which is less than a rate of removal of the second semiconductor material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le taux d'élimination de chaque composition d'Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa et Staphylococcus aureus est supérieur à 99,9 %, et le taux d'élimination de Candida albicans et Solanaceae fusarium est supérieur à 90,0 %.

A kill rate of each composition to escherichia coli, pseudomonas aeruginosa and staphylococcus aureus is greater than 99.9%, and a kill rate to candida albicans and solanaceae fusarium is greater than 90.0%.

santé - wipo.int
L'invention vise à obtenir un implant enrobé à faible taux d'élimination par lavage.

The aim of the invention is to provide a coated implant having a low elution rate.

santé - wipo.int
Qu'entend-on par taux d'élimination de l'organisme ?

What is meant by the rate of removal from the body?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'entend-on par taux d'élimination de l'organisme?

What is meant by the rate of removal from the body?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate.Dr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate." --Dr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increased the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal pace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmente le taux d'élimination toxique jusqu'à 15 fois le taux normal.

This increases the rate of toxic elimination by as much as 15 times the normal rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pâte de première étape présente un taux d'élimination élevé sur le cuivre et un taux l'élimination faible sur le matériau barrière.

The first-step slurry has a high removal rate on copper and a low removal rate on barrier material.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues