Dictionnaire français - anglais

santé / finances - iate.europa.eu
Selon les données dont il dispose, l’actuaire choisit un modèle et calcule le taux actuariel indiqué.

Depending on the data, the actuary selects a model and calculates the indicated actuarial rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un instrument zéro-coupon aura eu systématiquement, au terme de sa durée de vie, un taux de rendement effectif égal à son taux actuariel d'origine.

Only a zero-coupon instrument will have systematically, at the end of its life, an effective rate of return equal to its original actuarial rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix d’émission est de 122,365 % correspondant à un taux actuariel de 0,9295 % et un spread de 19 points de base au-dessus de la courbe des OAT.

The issue price is 122.365% corresponding to an actuarial rate of 0.9295% and a spread of 19 basis points above the OAT curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Le prix d’émission est de 122,365 % correspondant à un taux actuariel de 0,9295 % et un spread de 19 points de base au-dessus de la courbe des OAT.

The issue price is 122.365% corresponding to an actuarial rate of 0.9295% and a spread of 19 basis points above the OAT curve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un TRI qui ne serait pas un taux actuariel, par exemple car calculé à partir de flux mensuels, doit être ramené sur une base annuelle, c’est-à-dire actuarielle.

An IRR that would not be an actuarial rate, for example because it would be calculated on the basis of monthly cashflows, must be converted into an annual basis, i.e. actuarial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pelvic ischemia and quality of life scores after interventional occlusion of the hypogastric artery in patients undergoing endovascular aortic aneurysm repair ... The actuarial rate of persistent BC was 85% at 18 months....
santé - core.ac.uk -
18 years’ experience with high dose rate strontium-90 brachytherapy of small to medium sized posterior uveal melanoma... The main outcome measures were actuarial rates of the patients’ survival, ocular conservation rate, tumour regression, complication rates, and preservation of visual acuity....
Comparison of mastectomy with breast-conserving surgery in invasive lobular carcinoma: 15-year results ... In the BCS group the actuarial rate of ipsilateral in breast recurrences was 10% with and 53% without RT at 15 years (relative risk [RR], 0.10;...
Fractionated stereotactic radiation therapy and single high-dose radiosurgery for acoustic neuroma: early results of a prospective clinical study... The actuarial rate of hearing preservation at 5 years was 66% in previously-hearing patients....
Five year outcomes of hypofractionated simultaneous integrated boost irradiation in breast conserving therapy; patterns of recurrence... In a consecutive series of 752 consecutive female invasive breast cancer patients (stages I-III) the 5-year actuarial rate for local control was 98.9%....
taux actuariel
gestion administrative - acta.es
santé - iate.europa.eu
Pelvic ischemia and quality of life scores after interventional occlusion of the hypogastric artery in patients undergoing endovascular aortic aneurysm repair ... The actuarial rate of persistent BC was 85% at 18 months....
santé - core.ac.uk -
18 years’ experience with high dose rate strontium-90 brachytherapy of small to medium sized posterior uveal melanoma... The main outcome measures were actuarial rates of the patients’ survival, ocular conservation rate, tumour regression, complication rates, and preservation of visual acuity....
Comparison of mastectomy with breast-conserving surgery in invasive lobular carcinoma: 15-year results ... In the BCS group the actuarial rate of ipsilateral in breast recurrences was 10% with and 53% without RT at 15 years (relative risk [RR], 0.10;...
Fractionated stereotactic radiation therapy and single high-dose radiosurgery for acoustic neuroma: early results of a prospective clinical study... The actuarial rate of hearing preservation at 5 years was 66% in previously-hearing patients....
Five year outcomes of hypofractionated simultaneous integrated boost irradiation in breast conserving therapy; patterns of recurrence... In a consecutive series of 752 consecutive female invasive breast cancer patients (stages I-III) the 5-year actuarial rate for local control was 98.9%....
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
Applying on raga in estimating internal rate of return of hydropower projectAbstract: Internal rate of return, a kind of important economic analysis index, is often used by evaluating economic feasibility for engineering....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencepub.net
A new method to calculate internal rate of returnA number of methods have been developed to choose the best capital investment projects such as net present value, internal rate of return and etc....
 PDF: doaj.org
Lump sum and regular investmentson the world stock markets... Standarddeviation is used as the risk indicator and internal rate of return is used as the return indicator....
 PDF: core.ac.uk
Business planpisang ijo rainbow (perencanaan pendirian usaha pisang ijo rainbow)... Based on the results of business feasibilityanalysis using Payback Period, Net Present Value, Internal Rate of Return can beconcluded that Rainbow Banana is declared eligible to run and have a good businessopportunity in the future
A new approach to studying net present value and the internal rate of return of engineering projects under uncertainty with three-dimensional graphs... In this context, in studying the key indicators of CBA, whereas fuzzy net present value (fNPV) has been investigated quite extensively, there are significant issues in the calculation of fuzzy internal rate of return (fIRR) that have not been addressed....
 PDF: dx.doi.org
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
Social cost-benefit analysis of delhi metro... The financial internal rate of return on investments in the Metro is estimated as 17 percent while the economic rate of return is 24 percent....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
The measurement of corporate rates of return: a generalized formulationGeneral conditions are derived under which accounting ratios, such as the conventionally defined accounting rate of return, deviate from the economic rate of return for a firm....
Using linear regression in the analysis of financial-economic performances... Starting from the idea that in economics, as well as in other sciences, anything has the tendency to depend on anything else, in this paper we intended to develop an econometrical model capable of expressing the relation between the economic rate of return- as a fundamental indicator of expressing the firm’s financial-economic performance- and its determinant factors....
The economic rate of return – instrument for measuring the companies’financial-economic performance... Starting from these considerations, the present paper approaches from a theoretical and practical point of view the economic rate of return as the indicator which synthesizes best an organization’s financial-economic performance....
The evolution and influence of direct and indirect factors on the economic rate of return... The purpose of this article is to present a synthetic summary of the analysis models of the economic rate of return, models on which we create a diagnostic analysis of factorial type, which establishes the direct and indirect factors acting on this rate....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Grassroots nylon 6 6 plant... The net present value of the project was calculated to be $12,916,000 with a discounted cash flow rate of return (DCFROR) of 30.4%....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
Aiche 2017 student design competition: manufacturing facility for nylon 6,6... Upon completing the design and economic evaluation, it is recommended that management consider moving forward with this process....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
Proposed manufacturing facility for nylon 6,6... The production of nylon 6,6 fibers had a discount cash flow rate of return (DCFROR) of 243% and a discounted payback period of only 6 months....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
A techno-economic and environmental assessment of hydroprocessed renewable distillate fuels... A discounted-cash-flow-rate-of-return (DCFROR) economic model was used to evaluate minimum product values for diesel and jet fuels under various economic conditions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Techno-economic analysis of biomass-to-liquids production based on gasification... A 20 year discounted cash flow rate of return (DCFROR) analysis is developed to estimate a fuel product value (PV) at a net present value of zero with 10% internal rate of return....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Taux actuariel, taux nominal et taux d’intérêt réel :

Relationship of Inflation, Nominal and Real Interest Rates:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux actuariel, taux nominal et taux d’intérêt réel :

Currency manipulation, nominal and real interest rates:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux indiqué est un taux actuariel annuel et non un taux nominal.

The stated rate is usually an effective annual rate, not a nominal rate that is compounded periodically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le TEG est un taux actuariel proportionnel.

The Pop-Up option is an actuarial equivalent benefit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Taux Actuariel (CAGR) suppose qu'un investissement s'est développé à un taux régulier.

CAGR assumes that an investment grew at a steady rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Taux Actuariel (CAGR) suppose qu'un investissement se développe à un rythme régulier.

CAGR assumes that an investment grows at a steady pace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché mondial devrait enregistrer un taux actuariel de 11,8 % de 2009 à 2014.

The global market is expected to record a CAGR of 11.8% from 2009 to 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pente de la ligne de fonction Gompertz indique le taux actuariel de vieillissement.

The slope of the Gompertz function line indicates the rate of actuarial ageing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pente de la ligne de fonction Gompertz indique le taux actuariel de vieillissement.

The slope of the Gompertz function line indicates the rate of actuarial aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le taux actuariel moyen pondéré des placements du portefeuille, comparé aux indices de référence applicables;

Average weighted yield to maturity of portfolio on investments, compared to applicable benchmarks;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 2005 et 2014, Eptica a crû à un taux actuariel (CAGT) de 24,6% par an.

Between 2005 and 2014 Eptica has achieved a Compound Annual Growth Rate (CAGR) of 24.6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l’estimation du taux actuariel indiqué, celui-ci est habituellement soumis à la direction à des fins de discussion.

After the actuarially indicated rate is estimated, it is typically submitted to management for discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skybox, qui a son siège dans la Silicon Valley, affiche un taux actuariel de 46 % et un cash-flow positif (2014-2016).

Based in Silicon Valley, Skybox has a compound annual growth rate (CAGR) of 46 percent and positive cash flow (2014­–2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skybox, qui a son siège dans la Silicon Valley, affiche un taux actuariel de 46 % et un cash-flow positif (2014-2016).

Skybox says it has a compound annual growth rate (CAGR) of 46 percent and positive cash flow (2014 ­– 2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skybox, qui a son siège dans la Silicon Valley, affiche un taux actuariel de 46 % et un cash-flow positif (2014-2016).

Based in Silicon Valley, Skybox has a compound annual growth rate (CAGR) of 46 percent and positive cash flow (2014 ­– 2016).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues