Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
De l'uro au taureau de lidia (taureau de combat): les premiers élevages (XVIII siècle)

From the aurochs to the fighting bull: the early cattle ranches (18th century)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'uro au taureau de lidia (taureau de combat): les premiers élevages (XVIII siècle)

From the wild aurochs to the fighting bull: the first bull-rearing farms (18th century)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taureau de combat: C'est un taureau plein de bravoure qui sert spécialement pour le combat, et cela dès sa naissance.

FIGHTING BULL: This is a special very fierce bull for bullfighting , that is why it is born.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Osez d’entrer dans le territoire du Taureau de combat.

Venture to enter the territory of the fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, Aventador était le nom d’un célèbre taureau de combat.

The first to bear the name of a famous fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original article genetic parameters of aggressiveness, ferocity and mobility in the fighting bull breed
cattle / behaviour traits / fighting ability / genetic parameters Résumé – Paramètres génétiques pour les caractères Agressivité, Férocité et Mobilité chez le taureau de combat....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: animres.edpsciences.org

Publications scientifiques

Genetic parameters of aggressiveness, ferocity and mobility in the fighting bull breed
Paramètres génétiques pour les caractères Agressivité, Férocité et Mobilité chez le taureau de combat....
...Genetic parameter estimates for Aggressiveness, Ferocity and Mobility in the fighting bull bovine breed were obtained using the restricted maximum likelihood (REML) methodology applied to a multiple trait animal model....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Spatial arrangement of the heart muscle fascicles and intramyocardial connective tissue in the spanish fighting bull (bos taurus).The spatial arrangement of the muscle fascicles and intramyocardial connective tissue was examined in the ventricles of the heart of the Spanish fighting bull (Bos taurus)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Analysis of the ocular refractive state in fighting bulls: astigmatism prevalenceThe purpose of this study was to describe the ocular refractive state (ORS) of fighting bulls....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Andalusian livestock in the discovery of america primitive andalusian livestock and their implications in the discovery of america... The Spanish Pure Breed Horse and Merino Sheep are considered the oldest breeds classically characterized, followed by the Granadina Goat and the Fighting Bull....
général - core.ac.uk - PDF: www.uco.es
In vitro oocyte maturation rates in spanish bullfight bovine breedThe Spanish fighting bull is the most successful domestic cattle breed reared in the Iberianpeninsula, being also a hallmark of Spanish traditions and image....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Reventón était un taureau de combat appartenant à la famille Don Rodriguez.

Reventon is derived from the name of a bullfight in the Don Rodriguez family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reventón était un taureau de combat appartenant à la famille Don Rodriguez.

Reventon was a fighting bull, owned by the Don Rodriguez family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A voir absolument : près des arènes se trouve le Monumento al Toro (monument au taureau) qui rend hommage au taureau de combat.

Near the bullring, there is the Monumento al Toro (monument to the bull), which pays homage to the bullfight bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A voir absolument : près des arènes se trouve le Monumento al Toro (monument au taureau) qui rend hommage au taureau de combat.

Must see: near the bullring, there is the Monumento al Toro (monument to the bull), which pays homage to the bullfight bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Huracán » (littéralement « ouragan ») vient du nom d'un taureau de combat espagnol.

The Huracán's name (huracán being the Spanish word for hurricane) is inspired by a Spanish fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Huracán » (littéralement « ouragan ») vient du nom d'un taureau de combat espagnol.

The Huracán’s name (huracán being the Spanish word for hurricane) is inspired by a Spanish fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le berceau du cheval andalou, du taureau de combat, et du flamenco.

It is home of the Andalusian horse and the Fighting Bull, and it is the cradle of flamenco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rendez-vous qui aura l’objective de promouvoir les valeurs du taureau de combat.

An event the goals of which were to promote the values of the fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tradition de la marque, le nom de la Veneno provient d’un taureau de combat légendaire.

Fully in keeping with the tradition of the brand, the name of the Veneno originates from a legendary fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tradition de la marque, le nom de la Veneno provient d’un taureau de combat légendaire.

In keeping with the tradition of the brand, the name of the Veneno originates from a legendary fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taureau de combat est également le symbole d'une société italienne de voitures de sport.

A fighting bull is also the symbol of an Italian sports car company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme de coutume chez Lamborghini, le nom de Veneno vient de celui d’un taureau de combat.

As is appropriate for a Lamborghini, the Veneno’s name comes from a notorious fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme de coutume chez Lamborghini, le nom de Veneno vient de celui d’un taureau de combat.

In line with Lamborghini tradition, the Reventon is named for a fighting bull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taureau de combat est également le symbole d´une société italienne de voitures de sport.

A fighting bull is also the symbol of an Italian sports car company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 110 ans en train de protéger et diffuser la culture du taureau de combat

More than 110 years protecting and spreading the fighting bull culture,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues