Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / économie / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système sera construit par Dassault Aviation et Airbus, avec Dassault en tant que contrac

tant principal

pour NGF et Airbus en

tant

que contractant principal pour RC et ACC.

The system will be built by Dassault Aviation and Airbus, with Dassault as prime contractor for NGF and Airbus as prime contractor for RC and ACC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fincantieri continuera d’agir en tant que contractant principal et interlocuteur de client.

Fincantieri will continue to act as prime contractor and the single customer interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fincantieri continuera d’agir en tant que contractant principal et interlocuteur de client.

Fincantieri will continue to act as prime contractor and the single customer interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2004, Omar a rejoint la Fondation UNWTO.Themis en tant que Consultant Principal.

In 2004, Omar joined the UNWTO.Themis Foundation as a Senior Consultant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Dhruv Gupta a plus de 25 ans d‘expérience en tant que chercheur, Directeur l’Informatique, Management Consultant principal et en tant qu‘entrepreneur.

Dr. Dhruv Gupta has twenty years of experience as a Researcher, IT Manager, Senior Management Consultant and as an entrepreneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Dhruv Gupta a plus de 25 ans d‘expérience en tant que chercheur, Directeur l’Informatique, Management Consultant principal et en tant qu‘entrepreneur.

Dr. Dhruv Gupta has over 25 years of experience as a Researcher, IT Manager, Senior Management Consultant and as an entrepreneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mickey gousset passe ses journées en tant que consultant principal pour infront consulting group.

Mickey Gousset spends his days as a principal consultant for Infront Consulting Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que consultant principal, WSP a préparé toutes les phases de la modernisation.

As Prime Consultant, WSP designed all phases of the upgrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que consultant principal, son travail a une grande influence sur les affaires.

As a widely recognized principal consultant, his work has a strong business impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La construction a commencé en août 2014, avec SRV en tant que contractant principal et Haahtela-rakennuttaminen Oy en tant que consultant en construction.

Construction started in August 2014, with SRV as the main contractor and Haahtela-rakennuttaminen Oy as construction consultants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que consultant principal reconnu, son travail a une grande influence sur les affaires.

As a widely recognized principal consultant, his work has a strong business impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'IGFET principal (14) en tant qu'élément de commutation principal est ainsi protégé.

Thus, the main IGFET (14) as a main switching element is protected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur un substrat comprenant SiO2 en tant que composant principal, le revêtement se compose de deux couches possédant chacune SiO2 en tant que composant principal.

On a substrate having SiO2 as a major component, the coating comprises two layers each having SiO2 as a major component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des dérivés thréo purs sont obtenus en tant qu'isomère principal.

Pure threo derivatives as the main isomer are obtained.

chimie - wipo.int
On peut, par exemple, utiliser le triclosan en tant que composé principal.

For example, triclosan is a lead compound.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues