Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming, a Milk Tanker Valves is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk haulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming, a Milk Tanker Valves is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk haulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la traite, le lait est stocké à moins de 4°C dans un tank à lait régulièrement entretenu.

After milking, the milk is stored at below 4°C in a regularly maintained milk tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition : Le tank à lait est une cuve réfrigérée qui permet de stocker et conserver le lait.*

The milk tank is refrigerated so that milk can be stored and preserved*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le domaine de l'élevage laitier, un tank à lait ou refroidisseur de lait en vrac est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming, a Milk Tanker Valves is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk haulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fact sheet agriculture and natural resources using pasture measurement to improve your management... Most graziers are familiar with using measurements related to animal production, such as reading from the bulk milk tank or the weight of animals sent to auction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Biocrystallisations: milk treatments... Two raw whole milk tank samples, coded A and B, and 5 treatments performed on these samples (in total A/B 1-6) were offered for analysis....
 PDF: core.ac.uk
Survey of pyrethroid, macrocyclic lactone and antibacterial residues in bulk milk tank from minas gerais state, brazilABSTRACT: A survey of veterinary drug residues in bulk milk tank from Minas Gerais State, Brazil, was carried out through a broad scope analysis....
 PDF: doaj.org
Climate conditions associated with the occurrence of pyrethroid residues in bulk milk tank... A PCA assessing pyrethroid residues in bulk tank milk demonstrated that the average temperature and the Temperature-Humidity Index were associated with pyrethroids residues in bulk milk tank, although the relative humidity was inversely correlated....
 PDF: doaj.org
Study area and random milk tank survey.Southern Belgium with its 5 provinces and location of 206 randomly selected dairy herds tested for BTV antibodies on milk tank samples (black cross, the 156 dairy herds tested negative during the period between 12th January 2006 and 14th March 2006; black triangle, the 50 dairy herds tested ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / produit agricole transformé / technologie alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le lait est stocké dans un tank à lait réfrigéré.

The milk is stored in a special refrigerated tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait est transporté dans le tank à lait jusqu'à la ferme.

Milk is transferred from the farm to the milk truck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

Bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

Bulk tank — In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming a bulk milk cooling tank comes across as a large storage tank for holding and cooling milk at a cold temperature till it could be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

Bulk tank — In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 Tank à lait Un tank à lait est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

Bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait est conservé dans un tank à lait et collecté tous les 2 jours...

The milk is stored in this tank and picked up every other day by a milk processor…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lait de la traite du soir est réfrigéré durant la nuit dans le tank à lait.

The milk is collected during the night in a tanker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tank à lait repose sur 4, 6, ou 8 pieds ajustables.

A milk cooling tank usually stands on 4, 6, or 8 adjustable legs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce qui vous reste à faire est de mettre du lactoremplaceur en poudre dans le grand réservoir ou du lait frais dans le tank à lait entier.

All you do is put milk replacer powder into the big reservoir or whole milk into the appropriate tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le domaine de l'élevage laitier, un tank à lait ou refroidisseur de lait en vrac est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le domaine de l'élevage laitier, un tank à lait ou refroidisseur de lait en vrac est une cuve de stockage pour refroidir et conserver le lait à une basse température jusqu'à ce qu'il puisse être pompé par un camion de collecte de lait.

In dairy farming a bulk milk cooling tank comes across as a large storage tank for holding and cooling milk at a cold temperature till it could be picked up by a milk hauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues