Dictionnaire français - anglais

Tamise

géographie - iate.europa.eu
Le Festival de la Tamise du maire (08 Sep 2012-09 Sep 2012)-le Festival de la Tamise se déroule le long de la Tamise chaque septembre.

The Mayor's Thames Festival (08 Sep 2012 - 09 Sep 2012) - The Mayor's Thames Festival takes place along the River Thames every September.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les cartes de l'Ordnance Survey la Tamise est encore étiquetée « La Tamise ou l'Isis » avant Dorchester.

Ordnance Survey maps still label the Thames as "River Thames or Isis" down to Dorchester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les cartes de l'Ordnance Survey la Tamise est encore étiquetée « La Tamise ou l'Isis » avant Dorchester.

Ordnance Survey maps still label the Thames as "River Thames or Isis" down to Dorchester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les cartes de l'Ordnance Survey la Tamise est encore étiquetée « La Tamise ou l'Isis » avant Dorchester.

Ordnance Survey maps still label the Thames as “River Thames or Isis” down to Dorchester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Croisière sur la Tamise London Eye est un circuit touristique de 40 minutes sur la Tamise.

The London Eye River Cruise is a 40-minute circular sightseeing tour on the River Thames.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thames valley sediment conveyor: fluvial system development over the last two interglacial-glacial cycles [ le " convoyeur sédimentaire " de la vallée de la tamise]
Les archives fluviatiles de la Tamise concernant les deux derniers cycles climatiques sont étudiées en termes de distribution spatiale des sédiments fluviatiles à travers le bassin et des procéssus de sédimentation...
...The fluvial archive of the River Thames over the last two interglacial-glacial cycles is examined in terms of the spatial distribution of fluvial sediments across the basin and the temporal patterns of aggradation...
général - core.ac.uk -
Early-middle pleistocene beheading of the river thames
... Davis à la capture de la Tamise qui commençait par une déclaration de son hypothèse de capture en 1895 et concluait par des tentatives d'explication du réseau inadapté, en 1899 et 1909....
... Davis on the beheading of the Thames, beginning with a statement of his capture hypothesis in 1895 and concluding with attempts to explain anomalous misfit streams in 1899 and 1909....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quaternary lithostratigraphy and mammalian biostratigraphy of the lower thames terrace system, south-east england [ lithostratigraphie quaternaire et biostratigraphie mammalienne du système de terrasses de la basse vallée de la tamise (sud-est de l'angleterre)]
Un modèle lithostratigraphique de la Basse vallée de la Tamise, dans lequel quatre cycles glaciaires-interglaciaires sont identifiés dans une sequence couvrant une période de presque 0,5Ma, a été testé par une etude détaillée de la...
...A lithostratigraphical model for the Lower Thames, in which four glacial-interglacial cycles are recognized within a sequence representing nearly 0 5Ma, was tested by a detailed study of mammalian biostratigraphy The model...
général - core.ac.uk -
Tiberinius celerianus à londres : bellovaque et moritix
Mars Camulus par le Bellovaque Tiberinius Celerianus à Southwark, quartier londonien au sud de la Tamise, soulève plusieurs questions : la signification du mot celtique moritix (Londiniensium), qui désigne sans doute le représentant, auprès de ses propres concitoyens gaulois,...
...Tiberinus Celerianus in London : Bellovacus and moritrix – A slab dedicated in Southwark, a London borough on the southern bank of the Thames, to Mars Camulus by Bellovacus, Tiberinius Celerianus, raises several questions : the meaning of the Celtic word moritix (Londiniensium) ; the moritix is probably a man...
général - core.ac.uk -
De l’émergence de la norme technique au discours de normalisation au sein de l’entreprise : repères historiques et étude de cas
... Nous étudions la façon dont le discours de normalisation premier est restitué dans le discours de normalisation second au travers d’une étude de cas : l’analyse de l’Environmental Management Plan du consortium MVB, qui a travaillé pour l’entreprise Thames Water au chantier du Lee Tunnel, le premier des grands travaux visant à l’assainissement des eaux de la Tamise....
... Finally, a case study analysis shows how primary standards discourse is echoed in secondary standards discourse: it bears on the Environmental management plan of MVB, the consortium for the Lee Tunnel Project which is part of the Thames Water London Tideway Improvements scheme....
général - core.ac.uk -
Mes grands succès n °3 / tino rossi, orch. dir. : pierre spiersTitre uniforme : [Johnny Guitar]Titre uniforme : [La Tamise et mon jardin]Titre uniforme : [La toison d'or]....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Cocktail musette / tony murena et son quintetteTitre uniforme : [Stranger in paradise]Titre uniforme : [La Tamise et mon jardin]Titre uniforme : [Mambo italiano]Titre uniforme : [C'est bon d'aimer]Titre uniforme : [Stranger in Paradise]Titre uniforme : [La Tamise et mon jardin]Comprend...
Slue foot ; mambo des oiseaux ; corps a corps ; l'etranger au paradis ; la tamise et mon jardin ; sympathie ; noche de reyes ; castilleros ; alegre merengue ; ricovacilon ; du soleil plein la tete ; la plus belle chose au monde ; les roses perdues ; amour, castagnettes et tango ; la samba fantastique ; jardin dans la nuit / avec les orchestres de : roger david - andré ekyan - cecil garland - bernard hilda - roger roger - hubert rostaing - ray tchicoray - gus viseurTitre uniforme : [Stranger in paradise]Titre uniforme : [Rico Vacilon]Titre uniforme : [La Tamise et mon jardin]Titre uniforme : [Corps à corps]Titre uniforme : [Sympathy]Titre uniforme : [Stranger in Paradise]Titre uniforme : [La Tamise et mon jardin]BnF-Partenariats,...
Jazz band... partout : fox trot / julsam et bozi (h. de). tout le long de la tamise : fox trot / joullot (e.), foucher (a.) et rosi (e.). elle s'était fait couper les cheveux : fox trot / telly (v.) et mercier (r.). elle danse le charleston : fox trot / servais (f.), dolys (fred) et langlois (l. th.). elle a mis son smoking : fox trot / langlois (l. th.) ; les wackadousTitre uniforme : [Tout le long de la Tamise]Titre uniforme : [Y'a du jazz band partout]Titre uniforme : [Tout le long de la Tamise]Titre uniforme : [Tout le long de la Tamise]BnF-Partenariats, Collection sonore -...
Elle a mis son smoking : fox-trot / l. th. langlois. billets doux : fox-trot / briquet ; st granier ; m. yvain. eléonore : fox-trot / r. nazelles ; l. lemarchand ; a. chantrier. heureux tous les deux : fox-trot / colline ; merry ; v. youmans. hindustan : fox-trot / l. boyer ; wallace harold weeks. je n'veux pas vivre sans amour : fox-trot / fred pearly ; gabaroche. valentine : fox-trot / a. willemetz ; christine. jazz band... partout : fox-trot / julsam ; h. de bozi. tout le long de la tamise : fox-trot / e. joullot ; a. foucher ; e. rosi. elle s'était fait couper les cheveux : fox-trot / v. telly ; r. mercier. elle danse le charleston : fox-trot / f. servais ; fred dolys ; l. th. langlois ; les wackadousTitre uniforme : [Hindustan]Titre uniforme : [Tout le long de la Tamise]Titre uniforme : [Y'a du jazz band partout]Titre uniforme : [Tout le long de la Tamise]Titre uniforme : [Tout le long de la Tamise]BnF-Partenariats, Collection sonore -...
tamise
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
tamise
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L’hôtel particulier devient un hôtel, baptisé LA TAMISE, en 1878.

The manor became a hotel called La Tamise in 1878.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hôtel particulier devient un hôtel, baptisé La Tamise, en 1878.

The manor became a hotel called La Tamise in 1878.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez adresser votre demande à l’adresse mail : tamise@espritdefrance.com

You can send your request to the following email address: tamise@espritdefrance.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est son équipe qui fait battre le cœur de l'Hôtel La Tamise.

Our team keeps the heart of the Hôtel La Tamise beating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau des ventes est situé au 159 rue de la Tamise.

The sales office is located at 159 de la Tamise Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concerning the etchings of mr. whistler /... Whistler's etchings / by Joseph Pennell -- Whistler's Thames etchings = La "Suite de la Tamise" de J....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Publications scientifiques

Richmond upon thames habitat action plan tidal thamesThe Thames looking down-stream, passed Kew Gardens and Syon tidal flood meadow © Oliver Whaley “My eye, descending from the hill, surveys, Where Thames among the wanton valleys strays;...
général - core.ac.uk - PDF: www.richmond.gov.uk
Best practices thames water's aorta: wipro enables real time insights for thames water's asset operationsThames Water, the U.K.'s...
général - core.ac.uk - PDF: www.wipro.com
Father thames : a set of three songs /...piano.The jolly barge "Content" (It's cradled there in the mud of the Thames) -- On the Thames (Oh, at Hammersmith on one day in the week) -- London river (There's a chunking paddle steamer)Mode of access: Internet.Women...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Nutrient and light limitation of periphyton in the river thames: implications for catchment managementSoluble reactive phosphorus (SRP) concentrations in the River Thames, south east England, have significantlydecreased from an annual maximum of 2100 μg l−1 in 1997 to 344 in 2010, primarily due to the introductionof phosphorus (P) removal...
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Aquatic ecosystem recovery in the thames river watershedAbstract: The Thames River drains 5285 km2 of land and is the second largest watershed in southwestern Ontario....
général - core.ac.uk - PDF: www.llbc.leg.bc.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Comme celle qu'ils allaient construire sur la Tamise?

What, like the one they were going to build over the Thames?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Salt Tower donnait initialement sur la Tamise.

The Salt Tower initially gave on the Thames river.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Londres, le Parlement, reflets sur la Tamise, 1905

London, Houses of Parliament, Reflection on the Thames, 1905

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabuleux Riverside Boathouse sur la Tamise à Londres

Fabulous Riverside Boathouse on the River Thames in London

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez les monuments de Londres lors d’une croisière de 1,5 h sur la Tamise depuis Westminster jusqu’à Greenwich et la barrière de la Tamise.

See the historic monuments of London on a 1.5-hour River Thames cruise from Westminster to Greenwich and the Thames Barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un barrage, la barrière de la Tamise , a été construit à travers la Tamise à Woolwich dans les années , pour pallier cette menace.

In , a decade of work began on the construction of the Thames Barrier across the Thames at Woolwich to deal with this threat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un barrage, la barrière de la Tamise , a été construit à travers la Tamise à Woolwich dans les années , pour pallier cette menace.

The Thames Barrier was constructed across the Thames at Woolwich to deal with this threat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hivers étaient tellement froids que la Tamise avait gelée.

At that time, the winters were so cold that the Thames froze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la Tamise, la limite des eaux lisses se situe à l’extérieur de la partie de l’estuaire de la Tamise présentée sur la carte.

For the river Thames, the Smooth Waterline lies outside the part of the Thames estuary shown in the map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devant le piédestal il y a une autre statue de bronze qui montre le Vieux Père la Tamise, une représentation allégorique de la Tamise.

In front of the pedestal is another bronze statue that shows Old Father Thames, an allegorical representation of the River Thames.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#32746889 - Londres toits de la ville de la Tamise

#32746889 - London city skyline from the River Thames

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaine, Peter Thomson de la patrouille de la Tamise.

Captain, Peter Thompson of the Thames River patrol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Londoniens appellent parfois la Tamise « Old Father Thames ».

Therefore, Englishmen call the river “Father Thames”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez les monuments de Londres lors d’une croisière de 1,5 h sur la Tamise depuis Westminster jusqu’à Greenwich et la barrière de la Tamise.…

See the historic monuments of London on a 1.5-hour River Thames cruise from Westminster to Greenwich and the Thames Barrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom donné à la Tamise en amont d’Iffley Lock.

Isis is the name given to the Thames above the Iffley Lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues