Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
L'invention concerne un tamis à disque comprenant un arbre, un premier disque monté sur l'arbre, et un second disque monté sur l'arbre.

A disc screen includes a shaft, a first disc mounted on the shaft, and a second disc mounted on the shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à un disque destiné à être attaché de façon amovible à l'arbre d'un appareil de tamis à disque, lequel disque inclut un moyeu qui est doté d'un alésage et d'une fente unique définissant une paire d'extrémités opposées.

A disc for releasable attachment to a shaft of a disc screen apparatus includes a hub having a bore and a single split defining a pair of opposing ends.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Tamis à disques et procédé de fonctionnement dudit tamis, ledit tamis et ledit procédé étant destinés au tamisage de tous les types de sol, y compris les sols argileux collants.

This publication discloses a disk screen and method of its operation, said screen and method being suited for the screening of all types of soil including sticky clay soil.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention se caractérise en ce qu'au moins un tamis à disques (5) est installé en amont du tamiseur à tambour (1) et/ou sur ce dernier, lequel tamis permet le tamisage d'un grain défini, en particulier d'un refus de tamis.

The invention is characterised in that at least one disk sieve (5) is arranged in front of and/or on the drum sieving machine (1), said disk sieve sieving a defined grain, especially a large grain.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues