Traductions en contexte français - anglais

American imports and exports both went into a tailspin.

The administrators from Tailspin Toys inform the administrators of Widgets Toys about the set of DNS servers in the Tailspin Toys network where Widgets can send queries for the domain dolls.tailspintoys.com.

For example, two companies, Wingtip Toys and Tailspin Toys, want to improve how the DNS clients of Wingtip Toys resolve the names of the DNS clients of Tailspin Toys.

For example, two companies, Widgets Toys and TailspinToys, want to improve how the DNS clients of Widgets Toys resolve the names of the DNS clients of Tailspin Toys.

Those requests no longer must send you in tailspin.

The Skyhunter reminds me a little of the big seaplane from the Tailspin cartoon.

Those requests no longer need to send you into a tailspin.

The administrators from Tailspin Toys inform the administrators of Wingtip Toys about the set of DNS servers in the Tailspin Toys network where Wingtip Toys can send queries for the domain dolls.tailspintoys.com.

With the click of a button, an unhappy client could send your company or its sales into a tailspin.

In Berlin, tactical media activists questioned why digital security systems were going into a tailspin.

Bea stayed home from college to take over the family business after a death sent her family into a tailspin.

Tailspin sees teammates jumping over a giant rotating arm in near perfect unison, but falling out of this rhythmic jumping harmony can prove hazardous to a player’s health – some would say fatal.

The DNS servers in the Wingtip Toys network are configured to forward all queries for names ending with dolls.tailspintoys.com to the designated DNS servers in the network for Tailspin Toys.

The DNS servers within the Widgets Toys network are configured to forward all queries for names ending with dolls.tailspintoys.com to the designated DNS servers in the network for Tailspin Toys.

Grocery and retail outlet stocks were in a tailspinanticipating how the online shopping giant may move to swallow up the supermarket industry, particularly in the booming online sales market.