Publications scientifiques

Influence d'une architecture de type maître-esclave dans les problématiques de sécurité de l'internet

des

objets
... Ces objets sont contraints en mémoire, en capacité de calcul et aussi en capacité de communication (

taille des paquets

, médium partagé).
...
... These objects are constrained in memory, computational capacity and communication (packet size, shared medium)...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Visualisation de trafic de réseau en temps réel... Le premier niveau est dédié à décrire le réseau de manière générale à travers l’analyse des volumes de trafic, les connexions établies et la distribution de la taille des paquets en temps réel....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

assurance - iate.europa.eu
communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le codage doit être effectué de façon que la

taille des paquets

de données corresponde à la taille des paquets de couches physiques du canal de communication.

The encoding is constrained such that the data packet sizes match physical layer packet sizes of the communication channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Limited taille des paquets Applications à l'LoWPANs sont censés provenir de petits paquets.

Applications within LoWPANs are expected to originate small packets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille des paquets est réglée au moyen du serveur de transmission de données.

The packet size is adjusted by the data transmission server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bien que le label MAC soit redéfini la taille des paquets reste la même.

Though the MAC label is redefined the packet size remains the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La taille des paquets de données vidéo peut être contrôlée sur la base des conditions de transmission.

The video packet size may be controlled based on channel conditions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, en raison de la petite taille des raisonnablement NACK paquets, Ne peut pas être une augmentation significative de la taille des paquets générés.

Further, due to the reasonably small size of NACK packets, there cannot be a significant increase in the size of the packet generated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques-unes des valeurs intuitive taille des paquets, taille de la mémoire tampon, Rafale taille, et le taux d'éclatement.

Following are some intuitive values for packet size, buffer size, burst size, and burst rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques-unes des valeurs intuitive taille des paquets, Taille de la mémoire tampon, rafale taille, et le taux d'éclatement.

Following are some intuitive values for packet size, buffer size, burst size, and burst rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils réduisent la taille des paquets principaux, mais deviennent une

increases, the number of sets becomes higher but only one

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les piles de protocoles appropriées, on optimise les protocoles standard en filtrant certains paquets, en éliminant et en réduisant la taille des paquets de données.

Within the appropriate protocol stacks, the standard protocols are optimized by filtering some packets, eliminating and reducing the size of data packets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le paquet vide est reçu sans erreur, alors on augmente la taille des paquets de données.

If the idle packet is received without error, then the packet size of the data packets is increased.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'égalisation de la taille des paquets de données par blocs d'un flux multimédia comportant une succession de paquets de données de tailles variables.

The invention relates to a method for equalizing, by blocks, the size of data packets of a multimedia stream comprising a series of variable-sized data packets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Header variations de la taille des paquets, et donc des variations dépendent de la taille De nombreux facteurs.

Header size variations and thus packet size variations depend on numerous factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 La taille des paquets réseau représente la taille des paquets TDS (Tabular Data Stream) utilisés pour la communication entre des applications et le moteur de base de données relationnel.

The network packet size is the size of the tabular data scheme (TDS) packets that are used to communicate between applications and the SQL Server Database Engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taille des paquets significatifs à moins de 1280 octets, mais doit

to sending packets no larger than 1280 octets, and omit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues