Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La taille des particules inertes peut se situer dans la place comprise entre la

taille des fines

, particules qui sont plus petites que les particules de catalyseur, et la

taille

de particules plus gran

des

que celles du catalyseur.

The inert particles may range from fines, smaller than the catalyst particles, to particles larger than the catalyst.

technologie et réglementation technique - wipo.int
le minerai de fer, quelle est la taille des fines c agglomérer et concentrer

iron ore what is the size of fines c ore aggrigate and concentrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à la présente invention, il est possible de supprimer la croissance de la taille des fines particules de catalyseur métallique, ce qui réduit l'activité catalytique.

According to the present invention, the size increase of catalyst metal fine particles, which lowers catalytic activity, can be suppressed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La taille des particules ultra-fines selon l'invention est de préférence inférieure à 15 microns.

The product size of the ultra-fine particles made according to the mill of the present invention are preferably less than 15 microns.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention porte sur des techniques permettant de produire des particules de polymère ayant une taille à peine légèrement plus grande que la taille de fines de polymère.

Techniques are provided for producing polymer particles of a size just slightly larger than the size of polymer fines.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif de tri de la taille des particules des fines de minerai de fer.

Disclosed are an iron-ore-fines particle size sorting method and particle size sorting device.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
De fines particules de fluor de taille micrométrique ou de taille nanométrique ont été développées et fabriquées.

Micrometer size or nanometer size fluor fine particles have been developed and manufactured.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les particules métalliques fines comportent des parties saillantes coniques intégrées sur les surfaces des particules, et au moins certaines des parties saillantes ont une taille supérieure à 1/4 de la taille des particules.

The fine metal particles have integrated conical projections on the surfaces of the particles, and at least some of the projections are more than 1/4 of the size of the particles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La taille des particules inertes peut se situer dans la place comprise entre la taille des fines, particules qui sont plus petites que les particules de catalyseur, et la taille de particules plus grandes que celles du catalyseur.

The inert particles may range from fines, smaller than the catalyst particles, to particles larger than the catalyst.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les particules grossières sont séparées des particules fines (taille comprise entre 3 et 600 μ), puis la pulpe est conditionnée.

This is milled, separated into coarse and fine lots (particle size 3 to 600 μ) and then packaged.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
La taille des particules de particules fines, nanoparticules particulier, varie avec la concentration.

The particle size of fine particles, particularly nanoparticles, varies with the concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taille des particules de particules fines, nanoparticules particulier, varie avec la concentration.

The particle size of fine particles, particularly nano particles, varies with the concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VR : En fonction de leur taille, les particules fines ont des toxicités différentes.

VR: Depending on their size, fine particles have different levels of toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le minerai de fer, quelle est la taille des fines c agglomérer et concentrer

iron ore what is the size of fines c ore aggrigate and concentrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EMI dépend également de la taille des particules, les poudres fines explosant plus facilement.

The MIE is also dependent on particle size, with finer powders exploding more easily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues