Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

tableau de communication

(60) est installé de manière amovible dans un espace d'assise (58) de la porte (53).

The communication pad 60 is detachably installed in a seating; space 58 of the door 53.

industrie mécanique - wipo.int
Ceci transforme la grille dans un tableau de communication plus classique.

This transforms the board into a more classic communication board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aider à l’évaluation et à la sélection d’un système de communication augmentative et alternative (tableau de communication / livre, ordinateur de synthèse vocale)

Assisting in the evaluation and selection of an augmentative and alternative communication system (communication board/book, voice synthesizing computer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 hier de la main de M. Nice, où il y a un tableau de communication

7 to the papers given to us yesterday by Mr. Nice, where there is a table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monique, Lea et Bert utilisaient les symboles BLISS placés sur un Tableau de Communication plastifié.

Three of them, Monique, Lea and Bert used BLISS symbols on a plastic writing board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tableau de connexions électriques de communication conçu pour des dispositifs de réseaux électriques reliés au tableau de connexions de communication.

A powered communications patch panel is adapted to power network devices connected to the communications patch panel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le tableau contenu dans le modèle de communication reproduit à l'annexe VI est remplacé par le tableau suivant

The table contained in the Model Communication reproduced in Annex VI is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
La passerelle est en communication avec un tableau de système de sécurité.

The gateway (122) is in communication with a security system panel (116) .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur obtient certaines informations du tableau de signalisation qui lance la communication.

The receiver obtains certain information from the alarm panel which is initiating the communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dispositifs de réseau sont alimentés en énergie à l'aide du tableau de connexions électriques de communication, par un câblage de communication.

Power is supplied to the network devices by the powered communications patch panel over the communication cabling.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur fournit un tableau de courriels/messages pour la communication entre le groupe.

The server provides an email/message board for communication amongst the group.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette communication est effectuée sous la forme indiquée au tableau 13 de lannexe XIII.

The communication shall be made in the format given in Table 13 of Annex XIII.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Tableau 2.0.1 Aperçu de l’industrie des services de communication

Table 2.0.1 Communications service industry at a glance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette communication est effectuée au moyen du formulaire figurant au tableau 8 de lannexe XIII.

This communication shall be made in the form set out in Table 8 of Annex XIII.

général - eur-lex.europa.eu
Le tableau de connexions électriques de communication peut être doté d'un port de gestion pour permettre une gestion éloignée du tableau de connexions, à l'aide d'une connexion de réseau.

The powered communications patch panel may be provided with a management port to allow remote management of the patch panel via a network connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues