Publications scientifiques

Contribución del país vasco a las artes pictóricas del renacimiento: la pinceladura norteña
...excepcional desarrollo de la cantería y la retablística del siglo XVI en el País Vasco, la pintura local permanece en un plano discreto, correspondiendo las mejores realizaciones a

tablas

y trípticos importados de Flandes.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le genévrier thurifère, vieil arbre compagnon de l’homme en méditerranée occidentale
11 páginas, 4 tablas.-Actes...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Musique d'afghanistan / delapraz (alain) enregistrement...du talang : chant avec tampoura (luth) - Morceau de flûte : avec zerberali (tambour) - Bahor : le chant du printemps avec cetar (guitare) - Improvisation : avec rabar (luth), tablas (petite timbale), delroba et tambour - Chant du Loggar : avec tambour et zerberali - Le marché aux fleurs : choeur de jeunes filles et orchestre - Danse du Pastoonistan...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La mortalité actuelle en europe. ii. classements et classifications... Aplicando varios métodos distintos de distribución y clasificación, mostramos como coda uno da una vision particular de los datos — tablas de mortalidad de la Europa actual — ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Chants et danses populaires du bengale / documents recueillis et enregistrés par deben bhattacharya...tambours Tabla et harmonium - Chant et danse Baul / avec Dotara Anandalahari (tambour à friction ; tambour et cymbales) - JHUMUR : danse de printemps, avec flûte de bambou et petits tablas (tambours) - SARI GAN : chant des rameurs - Chant du Ramayana / les Tribus des Santals, avec tambours - Chant de fête de Badhna / les Tribus des Santals, avec tambours ...
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Il est situé dans le Las

Tablas

highlands 20 minutes de Las Tablas, de Azuero et les plages.

It is located in the Las Tablas highlands 20 minutes from Las Tablas, Azuero and the beaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il étudie les Tablas indiens avec Nabankur Batacharia.

He then learned Indian tablas with Nabankur Batacharia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nombre limité de tablas sera disponible pour location.

A limited number of pistols will be available to borrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détroit de Tablas — entre Mindoro et Panay, aux Philippines

Tablas Strait - between Mindoro and Panay islands in the Philippines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tablas Frontera, restaurant mexicain conçu par le chef Rick Bayless

Red-O Restaurant - A Mexican Inspired Cuisine by Rick Bayless

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tablas Frontera, restaurant mexicain conçu par le chef Rick Bayless

Frontera is a Mexican restaurant by the chef Rick Bayless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alain Pierre - guitare 6 et 12 cordes / Etienne Plumer - percussions, tablas

Alain Pierre - 6 and 12 strings guitar / Etienne Plumer - percussions, tablas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oud, des tablas, un saxophone soprano : les trois voix s’entrecroisent.

An oud, tablas, a soprano saxophone: the three voices int...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y apprend à jouer des tablas, un instrument de percussion.

He is presently learning to play Tabla, an Indian percussion instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alain Pierre - guitare 6 et 12 cordes / Etienne Plummer - percussions, tablas

Alain Pierre - 6 and 12 strings guitar / Etienne Plumer - percussions, tablas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a appris à jouer les tablas dès son enfance.

He learned to play tabla at the time of his childhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alain Pierre - guitares 6 et 12 cordes / Etienne Plumer - percussions, tablas

Alain Pierre - 6 and 12 strings guitar / Etienne Plumer - percussions, tablas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un oud, des tablas, un saxophone soprano : les trois voix s’entrecroisent.

An oud, tablas, a soprano saxophone: the three voices intertwined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir passé des heures dans l’univers des percussions occidentales et avoir appris à jouer du darbuka et des tablas, j’ai vu un joueur de tablas jouer du handpan.

After spending a lot of time getting lost in the world of eastern percussion videos and learning to play tabla and darbuka, I saw a tabla player playing the Hang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profitant d'un emplacement de choix à Madrid (Las Tablas), Hotel Dome Las Tablas se trouve à moins de 10 minutes en voiture de Foire IFEMA et Université autonome de Madrid.

Located in Madrid (Las Tablas), Hotel Dome Madrid is within a 10-minute drive of IFEMA and Autonomous University of Madrid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues